Teksty piosenek > B > Backstreet Boys > Lift Me Up
2 411 178 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 262 oczekujących

Backstreet Boys - Lift Me Up

Lift Me Up

Lift Me Up

Tekst dodał(a): SnobbishGirl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olka6552 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xMalinax Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Liftin' me up, me up, me up, me up. Liftin' me up, me up, me up, me up...

When I'm down on my luck and I'm searching for my soul
When I'm feeling too much and I start to lose control
When I'm down so low that even enemies don't wanna know
You still care for me, say a prayer for me, and I know

Oooh, I like you hangin' around
'Cause you lift me up when I am upside down
Oooh, you are my favorite sound
'Cause you're always down for

Lifting me up like an angel when I hit the ground
Feel your arms all around me when I'm feeling down
Lift me up like an angel when I hit my low
When your arms are around me
I don't wanna let you go

When I'm lost along the way and I can't face another day
And if I stumble on the road and if I can't carry the load
And if I lose my faith, and kindness, and generosity
Would you hold my hand?
Say you understand my pain

Oooh, I like you hangin' around
'Cause you lift me up when I am upside down
Oooh, you are my favorite sound
'Cause you're always down for

Lifting me up like an angel when I hit the ground
Feel your arms all around me when I'm feeling down
Lift me up like an angel when I hit my low
When your arms are around me
I don't wanna let you go

It's been a long hard road, and it's only just begun, my friend
And this I know
You helped me carry the load
'Cause you're always down for

Lifting me up like an angel when I hit the ground
Feel your arms all around me when I'm feeling down
Lift me up like an angel when I hit my low
Well, you're always around
You're my favourite sound

Lift me up like an angel when I hit the ground
Feel your arms all around me when I'm feeling down
Lift me up like an angel when I hit my low
When your arms are around me
I don't wanna let you go

I don't wanna let you go
'Cause you lift me up now
Well, you're always around..
You're my favourite sound
Lift me up now
You lift me up
Lift me up now
Yeah, you're always around
You're my favourite sound

Lift me up

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podnosząc mnie do góry, mnie do góry, mnie do góry
Podnosząc mnie do góry, mnie do góry, mnie do góry

Kiedy jestem pozbawiony mojego szczęscia i poszukuję mojej duszy,
kiedy czuję zbyt wiele i zaczynam tracić kontrolę,
kiedy upadam tak nisko, że nawet wrogowie nie chcą o tym wiedzieć,
Ty wciąż o mnie się troszczysz, zmawiasz modlitwę, i wiem...

Ooh, lubię jak krązysz w pobliżu,
bo podnosisz mnie, kiedy znajduję się do góry nogami,
oohh, jesteś moim ulubionym dźwiękiem,
bo zawsze jesteś gotowa do

podnoszenia mnie jak anioł, kiedy upadam na ziemię,
czuję Twoje ramiona wszedzie wokół, kiedy jestem na dnie,
podnieś mnie jak anioł, kiedy dopada mnie depresja,
kiedy Twoje ramiona są wszędzie wokól,
nie chcę, byś odeszła

Kiedy jestem zagubiony na swojej drodze i nie moge stawić czoła kolejnemu dniu
i jesli utknę na drodze, i jeśli nie jestem w stanie unieść tego ciężaru,
i jesli atracę wiarę, dobroć i hojność,
Czy mogłabyś wziąć mnie za ręke?
Powiedzieć ,że rozumiesz mój bół.

Ooh, lubię jak krązysz w pobliżu,
bo podnosisz mnie, kiedy znajduję się do góry nogami,
oohh, jesteś moim ulubionym dźwiękiem,
bo zawsze jesteś gotowa do

podnoszenia mnie jak anioł, kiedy upadam na ziemię,
czuję Twoje ramiona wszedzie wokół, kiedy jestem na dnie,
podnieś mnie jak anioł, kiedy dopada mnie depresja,
kiedy Twoje ramiona są wszędzie wokól,
nie chcę, byś odeszła

To była dłyga, ciężka droga,
i ona własciwie się dopiero zaczęła,
moja droga,
i to wiem,
że pomogłaś mi nieść mój krzyż,

bo zawsze jesteś gotowa do

podnoszenia mnie jak anioł, kiedy upadam na ziemię,
czuję Twoje ramiona wszedzie wokół, kiedy jestem na dnie,
podnieś mnie jak anioł, kiedy dopada mnie depresja,
kiedy Twoje ramiona są wszędzie wokól,
jesteś moim ulubionym dźwiękiem

podnieś mnie jak anioł, kiedy upadam na ziemię,
czuję Twoje ramiona wszedzie wokół, kiedy jestem na dnie,
podnieś mnie jak anioł, kiedy dopada mnie depresja,
kiedy Twoje ramiona są wszędzie wokól,
nie chcę, byś odeszła

Nie chcę, byś odeszła,
bo teraz mi pomagasz,
cóz, jesteś zawsze w poblizu,
jesteś moim ulubionym dźwiękiem,
podnies mnie teraz,
pomagasz mi,
podnieś mnie teraz.
Jesteś zawsze w pobliżu,
jesteś moim uluboinym dźwiekiem.

Podnieś mnie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 178 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 262 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności