Teksty piosenek > B > Backstreet Boys > 10000 promises
2 411 252 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 500 oczekujących

Backstreet Boys - 10000 promises

10000 promises

10000 promises

Tekst dodał(a): krzysiek2507 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek2507 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vika Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[AJ]
Once we were lovers
Just lovers we were oh what a lie
Once we were dreamers
Just dreamers we were oh you and I
[Brian]
Now I see you're just somebody
Who wastes all my time and money
What a lie
You and I

Refren:
What about your
Your 10,000 promises?
That you gave to me
Your 10,000 promises
That you promised me

[AJ]
Once I could handle the truth
When the truth was you and I
But time after time all the promises
Turned out to be all lies
[Nick & AJ]
And now, now I see that you're somebody
Who wasted my time and money
What lie, oh what a lie (What a lie)
Oh you, you and I, oh you and I

Refren:
What about your
Your 10,000 promises?
That you gave to me (To me, babe)
Your 10,000 promises
That you promised me

[Howie & Brian]
You say I'll take you back
But I close the door
'Cause I don't want 10,000 more

[Brian]
10,000 promises yeah
10,000 promises you gave to me

Refren:
What about your
Your 10,000 promises?
That you gave to me
Your 10,000 promises
That you promised me (What about your)
Your 10,000 promises (10,000 promises you gave to me)
That you gave to me (What about your)
Your 10,000 promises (What about your 10,000 promises you gave to me?)

[Brian]
Once we were lovers
Just lovers we were
You and I
What a lie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[AJ]
Raz byliśmy kochankami
Byliśmy tylko kochankami, oh co za kłamstwo
Raz byliśmy marzycielami
Byliśmy tylko marzycielami, oh ty i ja
[Brian]
Teraz widzę, że jesteś tylko kimś
Kto trwoni cały mój czas i pieniądze
Co za kłamstwo
Ty i Ja

Refren:
Co z twoimi
Twoimi 10,000 obietnic?
Tymi, które mi dawałaś
Twoimi 10,000 obietnic
Tymi, które mi przyrzekałaś

[AJ]
Raz potrafiłem poradzić sobie z prawdą
Kiedy prawdą byliśmy ty i ja
Ale raz po razie wszystkie obietnice
Obróciły się w kłamstwa
[Nick & AJ]
Ale teraz, teraz widzę, że jesteś tylko kimś
Kto trwonił cały mój czas i pienidzą
Co za kłamstwo, oh co za kłamstwo (Co za kłamstwo)
Oh, ty, ty i ja, oh ty i ja

Refren:
Co z twoimi
Twoimi 10,000 obietnic?
Tymi, które mi dawałaś
Twoimi 10,000 obietnic
Tymi, które mi przyrzekałaś

[Howie & Brian]
Mówisz, że powinienem przyjąć cię z powrotem
Ale ja zamykam drzwi
Ponieważ nie chcę 10,000 więcej

[Brian]
10,000 obietnic, yeah
10,000 obietnic, które mi dawałaś

Refren:
Co z twoimi
Twoimi 10,000 obietnic
Tymi, które mi dawałaś
Twoimi 10,000 obietnic
Które mi przyrzekałaś (Co z twoimi)
Twoimi 10,000 obietnicami (10,000 obietnic, które mi dawałaś)
Tymi, które mi dawałaś (Co z twoimi)
Twoimi 10,000 obietnic (Co z twoimi 10,000 obietnicami, które mi dawałaś?)

[Brian]
Raz byliśmy kochankami
Byliśmy tylko kochankami
Ty i Ja
Co za kłamstwo

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Max Martin

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1997

Wykonanie oryginalne:

Backstreet Boys

Płyty:

Backstreet's Back (1997)

Ścieżka dźwiękowa:

A Night Out with the Backstreet Boys

Komentarze (4):

Dulce Aga 28 lutego 2013 21:20
(0)
Dziś jej słuchałam <3

Dulce Aga 3 maja 2012 18:00
(+1)
Super piosenka, stare dobre czasy.

kama222 1 maja 2012 20:21
(+1)
stare ale jare :))

corek8.1 6 marca 2009 02:01
(+1)
w pierwszej zwrotce zamiast "this dreamers we were" brakuje tylko jednego slowa jest tam "this dreamers we were both"Taka mala korekta.Pozdro

tekstowo.pl
2 411 252 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 500 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności