Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Baciary
Baciary - Wróżka czarodziejka
Wróżka czarodziejka
Tekst dodał(a): karka_16
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mzkasprzyk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mzkasprzyk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1.)
Raz letnim popołudniem spotkałem Cygankę,
Spytała czy powróżyć, podałem jej rękę.
Wróżyła o dziewczynie samotnej, ze złotem,
I pięknej, jak te róże, które kwitną latem.
Wróżyła o dziewczynie samotnej, ze złotem,
I pięknej, jak te róże, które kwitną latem.
2.)
I lata upływały, a ja wciąż czekałem,
I o dziewczynie z wróżby często rozmyślałem.
Myślałem o miłości, którą mi ona da,
Widziałem ją w klejnotach, w sukience ze złota.
Myślałem o miłości, którą mi ona da,
Widziałem ją w klejnotach, w sukience ze złota
3. )
Włos mi na głowie zbielał, a ja dziś ciągle sam.
Nie zaznałem miłości, przeminął dawny plan.
O, wróżko czarodziejko, wróć lata młode mi,
Nie chcę złota, pieniędzy, chcę młody tylko być.
O, wróżko czarodziejko, wróć lata młode mi,
Nie chcę złota, pieniędzy, chcę młody tylko być.
Raz letnim popołudniem spotkałem Cygankę,
Spytała czy powróżyć, podałem jej rękę.
Wróżyła o dziewczynie samotnej, ze złotem,
I pięknej, jak te róże, które kwitną latem.
Wróżyła o dziewczynie samotnej, ze złotem,
I pięknej, jak te róże, które kwitną latem.
2.)
I lata upływały, a ja wciąż czekałem,
I o dziewczynie z wróżby często rozmyślałem.
Myślałem o miłości, którą mi ona da,
Widziałem ją w klejnotach, w sukience ze złota.
Myślałem o miłości, którą mi ona da,
Widziałem ją w klejnotach, w sukience ze złota
3. )
Włos mi na głowie zbielał, a ja dziś ciągle sam.
Nie zaznałem miłości, przeminął dawny plan.
O, wróżko czarodziejko, wróć lata młode mi,
Nie chcę złota, pieniędzy, chcę młody tylko być.
O, wróżko czarodziejko, wróć lata młode mi,
Nie chcę złota, pieniędzy, chcę młody tylko być.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThings to Come
One summer afternoon
I met a gypsy fortune teller
She asked if would want to know my future
And I gave her my hand
And she was foretelling me about a girl
Single and with a lot of gold
And beautiful as roses
Blossoming in the summertime
The years were passing by
But I was still waiting
And about the girl that the gypsy was talking about
I was thinking frequently
I was thinking about the love
She will give me
I saw her wearing jewelry
And a dress made of gold!
The hair on my head has gotten white
And I am still alone
I never experienced a true love
And the flower of my youth has withered
Oh, gypsy magic maker
Give me back my young years
I desire no more gold or money
I just want to be young again!
One summer afternoon
I met a gypsy fortune teller
She asked if would want to know my future
And I gave her my hand
And she was foretelling me about a girl
Single and with a lot of gold
And beautiful as roses
Blossoming in the summertime
The years were passing by
But I was still waiting
And about the girl that the gypsy was talking about
I was thinking frequently
I was thinking about the love
She will give me
I saw her wearing jewelry
And a dress made of gold!
The hair on my head has gotten white
And I am still alone
I never experienced a true love
And the flower of my youth has withered
Oh, gypsy magic maker
Give me back my young years
I desire no more gold or money
I just want to be young again!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Marlon Zbigniew Kasprzyk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Marlon Zbigniew Kasprzyk |
| Wykonanie oryginalne: |
Marlon Zbigniew Kasprzyk - Biało-Czerwoni - The White And Red Band (1976) |
| Covery: |
Baciary |
Komentarze (3):
" Nie chcę to dla pieniędzy chcę tylko młody być" - nie chcę złota pieniędzy chcę tylko młodym być