Teksty piosenek > B > Baciary > Monte Verne
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 589 oczekujących

Baciary - Monte Verne

Monte Verne

Monte Verne

Tekst dodał(a): hinana Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bartekxrx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bartekxrx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Będzie lato ,gorące lato
będzie plaża, wakacje i morze
będę kochał i będę kochany,
kiedy znów powstaną zorze.
Bawmy się gdy grają gitary
bawmy się gdy miłość powraca,
to znów morze, gorące morze,
to znów miłość, miłość powraca.

Powrócili z wakacji wszyscy
pusta plaża została po nich,
tylko mewy, mewy krzyczały,
że nie mogą za nimi gonić.

Ref. : Monte Verne della montagna
wujo santa uno bambino
questo uno ta weciunio
questo uno ta weciunio. / 3x

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
It will be summer, hot summer
Will be the beach, holiday and sea
I will love and be loved
when auroras will rise again
Let's have fun when guitars play
let's have fun when love comes back
it's again sea, hot sea
it's again love, love comes back

All of them come back from vacation
An empty beach was left after them
only seagulls, seagulls were screaming
that they can't run after them

Chorus: Monte Verne della montagna
wujo santa uno bambino
questo uno ta weciunio
questo uno ta weciunio. / 3x

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Oxycort

Edytuj metrykę
Covery:

Baciary, Cover Bochnia

Ciekawostki:

Pierwsza linijka refrenu oznacza "szczyt Verne w górach". Pozostałe tylko "udają" język włoski i nie mają większego sensu w tym języku.

Komentarze (1):

haker13 30 maja 2021 19:47
(0)
ja znam inna wersje tej piosenki

Będzie lato ,gorące lato
będzie plaża, wakacje i morze
będę kochał i będę kochany,
kiedy znów powstaną zorze.

Dobrze jest gdy jesteśmy razem
Dobrze jest gdy jesteśmy blisko
Mamy razem splecione dłonie
A przed nami płonące ognisko

Niedługo się rozstaniemy
Każdy odejdzie w swoja stronę
Pozostanie jedynie wspomnienia
I ognisko niezagaszone

natomiast reflen nie wiem jak sie pisze wiec napisalem tak jak sie mowi

a ref.: Mente Verne tewino montano
uno semple a uno bambino
cleste cloire eviri julio
cleste cloire eviri julio

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 589 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności