Teksty piosenek > B > Babyshambles > Do You Know Me? (I Don't Think So)
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Babyshambles - Do You Know Me? (I Don't Think So)

Do You Know Me? (I Don't Think So)

Do You Know Me? (I Don't Think So)

Tekst dodał(a): libertine Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): albiongirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): albiongirl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do you know me? I don't think so!
Do you know me? I don't think so!
You romanticize the dark and gloomy past
Trying to escape from the underclass
You darkened the bright and beautiful day
You're breaking my heart in every way
And tell me everything is dandy and fine
You're no friend of mine

I took you in and you stole from me
But you still got everything I need
You're walking so tall, you look so mean
You're walking so tall, and you act so mean
But you tell me everything is dandy and fine
You're no friend of mine

They think they know you
Yeah they think they know you but they only see one side
How can they know you
How can they know you
when you don't show your Jekyll and just show your Hyde?
And do you know me?
No, I don't think so

You romanticize the dark and gloomy past
Trying to escape from the upper class
You darkened the bright and beautiful day
You're fucking up my life in every way
And tell me everything's dandy and fine
You're no friend of mine

But it will change in 5 minutes time
Oh good friend of mine

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy mnie znasz? Nie wydaje mi się!
Czy mnie znasz? Nie wydaje mi się!
Idealizujesz ciemną i ponurą przeszłość
Próbując wyrwać się ze swojej podklasy
Zamroczyłeś jasny i piękny dzień,
Łamiesz mi serce na każdy możliwy sposób
I powiedz mi, że wszystko jest w najlepszym porządku,
Nie jesteś moim przyjacielem

Zabrałem cię ze sobą I ukradłeś to ode mnie
Ale wciąż masz to wszystko, czego potrzebuję
Chodzisz tak pewny siebie, wyglądasz tak wrednie
Chodzisz tak pewny siebie, zachowujesz się tak wrednie!
I teraz powiedz mi, że wszystko jest w najlepszym porządku,
Nie jesteś moim przyjacielem

Oni myślą, że cię znają
Taak, oni myślą, że cię znają a przecież widzą tylko jedną stronę
Jak mogą cię znać
Jak mogą cię znać
Jeśli nie pokazujesz Jekylla, a tylko pokazujesz swojego Hyde’a?
I czy mnie znasz?
Nie, nie wydaje mi się

Idealizujesz ciemną I ponura przeszłość
Próbując wyrwać się ze swojej wyższej klasy
Zamroczyłeś jasny I piękny dzień,
Pierdolisz moje życie na każdy możliwy sposób
I powiedz mi, że wszystko jest w najlepszym porządku
Nie jesteś moim przyjacielem

Ale to zmieni się w przeciągu pięciu minut
Oh, mój dobry przyjacielu

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Peter Doherty

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Peter Doherty

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Babyshambles

Płyty:

Albion

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności