tekstowo.pl
890 311 tekstów w serwisie, 6 141 poszukiwanych i 314 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Babcia Władzia - Babcia tańczy rock'n'rolla.
Odsłon: 7541
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Pomoc
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Pinkamena
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): kunegunda123
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
January is cold to me
I call Grandma door
flowers hold
and since we have a tape recorder .
Grandma, hi! health power
I wish you , now come on,
Give a hand ,
in this winter day the starter .

Instead of singing grandmother hundred years old,
dance with grandma of rock and roll .
Already a neighbor flew ,
dance with us wanted
cat meowing , barking dog ,
my grandmother is cool .
Already music snow warms ,
suddenly rustled the trees,
glistened our street
dancing the whole district already ,
cat meowing , barking dog ,
my grandmother is cool .

The sun had already gone to sleep,
wants to get up early in the morning .
The moon in the sky blue
brightly lit .
Grandma's day ends ,
dances pretty but I want to
my grandmother again
wishes to give bouquet .

Instead of singing grandmother hundred years old,
dance with grandma of rock and roll .
Already a neighbor flew ,
dance with us wanted
cat meowing , barking dog ,
my grandmother is cool .
Already music snow warms ,
suddenly rustled the trees,
glistened our street
dancing the whole district already ,
cat meowing , barking dog ,
my grandmother is cool .

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Styczeń jest zimno mi
dzwonię do babci drzwi,
kwiatki trzymam
oraz magnetofon mam od mamy.
Babciu, cześć! Zdrowia moc
życzę ci, teraz chodź,
rękę daj,
w ten zimowy dzień się rozruszamy.

Zamiast śpiewać babci sto lat,
tańczę z babcią rock and roll'a.
Już sąsiadki się zleciały,
razem z nami tańczyć chciały,
miauczy kot, szczeka pies,
moja babcia fajna jest.
Już muzyka śnieg rozgrzewa,
zaszumiały nagle drzewa,
zabłyszczała nam ulica
tańczy cała już dzielnica,
miauczy kot, szczeka pies,
moja babcia fajna jest.

Słońce już poszło spać,
rano chce wcześnie wstać.
Księżyc na niebie granatowym
jasno świeci.
Babci dzień kończy się,
tańców dość ale chcę
jeszcze raz babci mojej
życzeń dać bukiecik.

Zamiast śpiewać babci sto lat,
tańczę z babcią rock and roll'a.
Już sąsiadki się zleciały,
razem z nami tańczyć chciały,
miauczy kot, szczeka pies,
moja babcia fajna jest.
Już muzyka śnieg rozgrzewa,
zaszumiały nagle drzewa,
zabłyszczała nam ulica
tańczy cała już dzielnica,
miauczy kot, szczeka pies,
moja babcia fajna jest.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

pinkamena
Pinkamena 17 stycznia 2014 16:40
(0) + -
fajna ale zły tekst poprawie

pati1999
pati1999 20 stycznia 2012 16:19
(+1) + -
super <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ