Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
B.o.B
Popularne teksty
17. Alex G - Break
B.o.B - Magic
Magic
Tekst dodał(a): Mentor
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xyzyx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xyzyx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus: Rivers Cuomo]
I've got the magic in me
Every time I touch that track it turns into gold
Everybody knows I've got the magic in me
When I hit the flow the girls come snappin' at me
Now everybody wants a blast of
Magic, magic, magic
Magic, magic, magic
Magic, magic, magic
I got the magic in me!
[Verse 1: B.o.B]
These tricks that I'll attempt will blow your mind
Pick a verse, any verse, I'll hypnotize you with every line
I'll need a volunteer, how about you, with the eyes?
Come on down to the front and stand right here and don't be shy
I'll have you time-travellin' , have your mind babblin'
People tryin' to inherit the skill so they asking me
Even David Blaine had to go and take some classes in
I see Mindfreak like "What's up man, what's happenin'?"
So come one, come all and see the show tonight
Prepare to be astounded, no Ghost or Poltergeist
You know I'm no Pinocchio I've never told a lie
So call me Mr. Magic Man I float on Cloud 9
[Chorus: Rivers Cuomo & B.o.B]
I've got the magic in me
(I got the magic, baby)
Every time I touch that track it turns into gold
(Yes it turns to gold)
Everybody knows I've got the magic in me
(I got the magic, baby)
When I hit the flow the girls come snappin' at me
(They be snappin' baby)
Now everybody wants a blast of
Magic, magic, magic
Magic, magic, magic
Magic, magic, magic
I got the magic in me!
[Verse 2: B.o.B]
Well, take a journey into my mind
You'll see why it's venom I rhyme
Stay on the road so I call my mama when I got time
I hit the stage, go insane then jump into that crowd
See, see, when I rhyme I flow on the beat like pidda-dow-dow
See I deceive you with my Intergalactic ether
I sing just like Aretha so respect me like I'm Caesar
I kick it like Adidas, flowin' sticky like adhesive
Be cautious, 'cause what I be on will leave you with amnesia
I break all the rules like Evel Knievel
It's a spectacular show 'cause my heart pumps diesel
So whatever you saying it don't entertain my ego
I do this everyday Hocus Pocus is my steelo
[Chorus: Rivers Cuomo & B.o.B]
I've got the magic in me
(I got the magic, baby)
Every time I touch that track it turns into gold
(Yes it turns to gold)
Everybody knows I've got the magic in me
(I got the magic, baby)
When I hit the flow the girls come snappin' at me
(They be snappin' baby)
Now everybody wants a blast of
Magic, magic, magic
Magic, magic, magic
Magic, magic, magic
I got the magic in me!
I've got the magic in me
Every time I touch that track it turns into gold
Everybody knows I've got the magic in me
When I hit the flow the girls come snappin' at me
Now everybody wants a blast of
Magic, magic, magic
Magic, magic, magic
Magic, magic, magic
I got the magic in me!
[Verse 1: B.o.B]
These tricks that I'll attempt will blow your mind
Pick a verse, any verse, I'll hypnotize you with every line
I'll need a volunteer, how about you, with the eyes?
Come on down to the front and stand right here and don't be shy
I'll have you time-travellin' , have your mind babblin'
People tryin' to inherit the skill so they asking me
Even David Blaine had to go and take some classes in
I see Mindfreak like "What's up man, what's happenin'?"
So come one, come all and see the show tonight
Prepare to be astounded, no Ghost or Poltergeist
You know I'm no Pinocchio I've never told a lie
So call me Mr. Magic Man I float on Cloud 9
[Chorus: Rivers Cuomo & B.o.B]
I've got the magic in me
(I got the magic, baby)
Every time I touch that track it turns into gold
(Yes it turns to gold)
Everybody knows I've got the magic in me
(I got the magic, baby)
When I hit the flow the girls come snappin' at me
(They be snappin' baby)
Now everybody wants a blast of
Magic, magic, magic
Magic, magic, magic
Magic, magic, magic
I got the magic in me!
[Verse 2: B.o.B]
Well, take a journey into my mind
You'll see why it's venom I rhyme
Stay on the road so I call my mama when I got time
I hit the stage, go insane then jump into that crowd
See, see, when I rhyme I flow on the beat like pidda-dow-dow
See I deceive you with my Intergalactic ether
I sing just like Aretha so respect me like I'm Caesar
I kick it like Adidas, flowin' sticky like adhesive
Be cautious, 'cause what I be on will leave you with amnesia
I break all the rules like Evel Knievel
It's a spectacular show 'cause my heart pumps diesel
So whatever you saying it don't entertain my ego
I do this everyday Hocus Pocus is my steelo
[Chorus: Rivers Cuomo & B.o.B]
I've got the magic in me
(I got the magic, baby)
Every time I touch that track it turns into gold
(Yes it turns to gold)
Everybody knows I've got the magic in me
(I got the magic, baby)
When I hit the flow the girls come snappin' at me
(They be snappin' baby)
Now everybody wants a blast of
Magic, magic, magic
Magic, magic, magic
Magic, magic, magic
I got the magic in me!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Rivers Cuomo]
Mam w sobie magię
Ilekroć dotykam się kawałka zamienia się w złoto
Wszyscy wiedzą, że mam w sobie magię
Kiedy osiągam flow* dziewczyny za mną szaleją
Teraz wszyscy chcą podmuchu
Magii, magii, magii
Magii, magii, magii
Magii, magii, magii,
Mam w sobie magię!
[B.o.B]
Tymi sztuczkami spróbuję rzucić Cię na kolana
Wybierz wiersz, jakiś wers a zahipnotyzuje Cię każdą linijką
Będę potrzebować ochotnika, jak z Twoimi oczami?
Podejdź do przodu, stań tu i nie wstydź się
Będziesz podróżować w czasie, sprawię, że Twój umysł będzie gadać
Ludzie próbują odziedziczyć umiejętność więc pytają mnie
Nawet David Blaine** musiał się tego uczyć
Widzę, że Mindfreak** pyta "Co jest? Co się dzieje?"
Więc zbliż się, podejdźcie wszyscy i zobaczcie show dziś wieczorem
Przygotujcie się na zdumienie, bez ducha ani poltergeist***
Wiesz, że nie jestem Pinokiem i nigdy nie kłamię
Więc mów mi Pan Magik, bujam w siódmym niebie
[Rivers Cuomo & B.o.B]
Mam w sobie magię
(Mam magię, skarbie)
Ilekroć dotykam się kawałka zamienia się w złoto
(Tak zamienia się w złoto)
Wszyscy wiedzą, że mam w sobie magię
(Mam magię, skarbie)
Kiedy osiągam flow* dziewczyny za mną szaleją
(One szaleją, skarbie)
Teraz wszyscy chcą podmuchu
Magii, magii, magii
Magii, magii, magii
Magii, magii, magii,
Mam w sobie magię!
[B.o.B]
Więc odbądź podróż po moim umyśle
A zobaczysz dlaczego to zatruwa mój rym
Zostaję w trasie, więc dzwonię do mamy, kiedy mam czas
Wbijam na scenę, szaleję później skaczę w tłum
Zobacz, zobacz kiedy rymuję osiągam flow* jak pidda-dow-dow
Widzisz, oszukuję Cię moim międzygalaktyczny eterem
Śpiewam jak Aretha****, więc szanuj mnie jak Cezara*****
Kopię jak Adidas, flow** chwytliwy jak klej
Bądź ostrożny, bo co jak zostawię Cię z amnezją
Łamię wszystkie zasady jak Evil Kanevil******
To spektakularny pokaz bo moje serce pompuje olej napędowy
Więc cokolwiek powiesz, to nie bawi mojego ego
Robię to codziennie, czarowanie jest moim stylem
[Rivers Cuomo & B.o.B]
Mam w sobie magię
(Mam magię, skarbie)
Ilekroć dotykam się kawałka zamienia się w złoto
(Tak zamienia się w złoto)
Wszyscy wiedzą, że mam w sobie magię
(Mam magię, skarbie)
Kiedy osiągam flow* dziewczyny za mną szaleją
(One szaleją, skarbie)
Teraz wszyscy chcą podmuchu
Magii, magii, magii
Magii, magii, magii
Magii, magii, magii,
Mam w sobie magię!
* flow – styl rapowania
** David Blaine, Mindfreak – amerykańscy iluzjoniści
*** Poltergeist – hałaśliwy, złośliwy duch
**** Aretha Franklin – piosenkarka „Królowa Soulu”
***** Cezar – władca Rzymu
****** Evil Kanevil – amerykański kaskader
Mam w sobie magię
Ilekroć dotykam się kawałka zamienia się w złoto
Wszyscy wiedzą, że mam w sobie magię
Kiedy osiągam flow* dziewczyny za mną szaleją
Teraz wszyscy chcą podmuchu
Magii, magii, magii
Magii, magii, magii
Magii, magii, magii,
Mam w sobie magię!
[B.o.B]
Tymi sztuczkami spróbuję rzucić Cię na kolana
Wybierz wiersz, jakiś wers a zahipnotyzuje Cię każdą linijką
Będę potrzebować ochotnika, jak z Twoimi oczami?
Podejdź do przodu, stań tu i nie wstydź się
Będziesz podróżować w czasie, sprawię, że Twój umysł będzie gadać
Ludzie próbują odziedziczyć umiejętność więc pytają mnie
Nawet David Blaine** musiał się tego uczyć
Widzę, że Mindfreak** pyta "Co jest? Co się dzieje?"
Więc zbliż się, podejdźcie wszyscy i zobaczcie show dziś wieczorem
Przygotujcie się na zdumienie, bez ducha ani poltergeist***
Wiesz, że nie jestem Pinokiem i nigdy nie kłamię
Więc mów mi Pan Magik, bujam w siódmym niebie
[Rivers Cuomo & B.o.B]
Mam w sobie magię
(Mam magię, skarbie)
Ilekroć dotykam się kawałka zamienia się w złoto
(Tak zamienia się w złoto)
Wszyscy wiedzą, że mam w sobie magię
(Mam magię, skarbie)
Kiedy osiągam flow* dziewczyny za mną szaleją
(One szaleją, skarbie)
Teraz wszyscy chcą podmuchu
Magii, magii, magii
Magii, magii, magii
Magii, magii, magii,
Mam w sobie magię!
[B.o.B]
Więc odbądź podróż po moim umyśle
A zobaczysz dlaczego to zatruwa mój rym
Zostaję w trasie, więc dzwonię do mamy, kiedy mam czas
Wbijam na scenę, szaleję później skaczę w tłum
Zobacz, zobacz kiedy rymuję osiągam flow* jak pidda-dow-dow
Widzisz, oszukuję Cię moim międzygalaktyczny eterem
Śpiewam jak Aretha****, więc szanuj mnie jak Cezara*****
Kopię jak Adidas, flow** chwytliwy jak klej
Bądź ostrożny, bo co jak zostawię Cię z amnezją
Łamię wszystkie zasady jak Evil Kanevil******
To spektakularny pokaz bo moje serce pompuje olej napędowy
Więc cokolwiek powiesz, to nie bawi mojego ego
Robię to codziennie, czarowanie jest moim stylem
[Rivers Cuomo & B.o.B]
Mam w sobie magię
(Mam magię, skarbie)
Ilekroć dotykam się kawałka zamienia się w złoto
(Tak zamienia się w złoto)
Wszyscy wiedzą, że mam w sobie magię
(Mam magię, skarbie)
Kiedy osiągam flow* dziewczyny za mną szaleją
(One szaleją, skarbie)
Teraz wszyscy chcą podmuchu
Magii, magii, magii
Magii, magii, magii
Magii, magii, magii,
Mam w sobie magię!
* flow – styl rapowania
** David Blaine, Mindfreak – amerykańscy iluzjoniści
*** Poltergeist – hałaśliwy, złośliwy duch
**** Aretha Franklin – piosenkarka „Królowa Soulu”
***** Cezar – władca Rzymu
****** Evil Kanevil – amerykański kaskader
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):