tekstowo.pl
1 417 320 tekstów w serwisie, 13 268 poszukiwanych i 571 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
B.B. King - They Can't Take That Away From Me
Odsłon: 799
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): avatarm
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Diane]
To, w jaki sposób nosisz kapelusz,
To, jak sączysz herbatę.
Wspomnienie tego wszystkiego...
Nie, nie mogą mi tego zabrać

[B.B. King]
To, jak twój uśmiech wprost promienieje,
To, jak fałszujesz,
Jak nawiedzasz moje sny
Nie, nie mogą mi tego zabrać

[Diane]
Możemy nigdy, nigdy więcej się nie spotkać
Na tej wyboistej drodze do miłości
Ale ja na zawsze, na zawsze
Zatrzymam wspomnienia o...

[B.B. King]
Tym, w jaki sposób trzymasz nóż,
Jak tańczyliśmy do trzeciej,
Jak zmieniłaś moje życie...
Och nie, nie mogą mi tego zabrać
Nie, nie mogą mi tego zabrać

~~~♫♫♫ ~~~

[Diane]
Możemy nigdy, nigdy więcej się nie spotkać
Na tej wyboistej drodze do miłości
Ale ja na zawsze, na zawsze
Zatrzymam wspomnienia o...

[B.B. King]
Tym, w jaki sposób trzymasz nóż,
[Diane]
Jak tańczyliśmy do trzeciej,
[B.B. King]
Jak zmieniłaś moje życie...
[Razem]
Nie, nie, nie mogą mi tego zabrać
Nie, nie mogą mi tego zabrać
Nie mogą mi tego zabrać
[Diane]
Nie mogą mi tego zabrać

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


[Diane]
The way you wear your hat
The way you sip your tea
The memory of all that
No, no, they can't take that away from me

[B.B. King]
The way your smile just beams
The way you sing off key
The way you haunt my dreams
No, no, they can't take that away from me

[Diane]
We may never, never meet again
On that bumpy road to love
Still I'll always, always
Keep the memory of

[B.B. King]
The way you hold your knife
The way we dance till three
The way you've changed my life
Oh, no, they can't take that away from me
No, they can't take that away

~~~♫♫♫ ~~~

[Diane]
We may never, never meet again
On that bumpy road to love
Still I'll always, always
Keep the memory of

[B.B. King]
The way you hold your knife
[Diane]
The way we dance till three
[B.B. King]
The way you've changed my life
[Both]
No, no, they can't take that away from me
No, they can't take that away
They can't take that away
[Diane]
They can't take that away from me

-------------------------------
edycja tekstu - avatarm

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Ira Gershwin

Edytuj metrykę
Kompozytor:

George Gershwin

Rok powstania:

1937

Wykonanie oryginalne:

Fred Astaire

Covery:

Bardzo liczne, m.in.: Billie Holiday, Frank Sinatra, Blossom Dearie, Peggy Lee, Ella Fitzgerald & Louis Armstrong, Mel Tormé, Pat Boone, Shirley Bassey, Brook Benton, Etta Jones, Tony Bennett, Rosemary Clooney, Lisa Stansfield, Mina, Diana Krall, Rod Stewart, Michael Bolton, Jason Donovan, Tok Tok Tok, Gloria Estefan...

Płyty:

Heart to Heart (with Diane Schuur)

Ciekawostki:

Piosenka z filmu "Shall We dance"

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ