tekstowo.pl
1 388 131 tekstów w serwisie, 12 959 poszukiwanych i 728 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Avril Lavigne - Fly
Odsłon: 12446
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Robin15
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Katsue0906
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): ViolettPL
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
W każdym z nas jest światło
Nigdy nie jest ukryte, musisz je ożywić
To jest jedna rzecz, w którą musisz uwierzyć
To jest jak diament, który musisz znaleźć

Więc jeśli kiedykolwiek czujesz, że się poddajesz
pamiętaj, że jesteśmy stworzeni do latania

Rozwiń swoje skrzydła w całym wszechświecie
To jest twój czas, twój czas by lśnić
W każdym z nas jest światło
Wkrótce odkryjesz, że to jest twój czas by pofrunąć
Twój czas by pofrunąć

Trochę szczęścia to wszystko co kiedykolwiek może trwać
Ktoś inny powie ci, że warto walczyć
Pojedynczy krok powoduje skok wiary
To wtedy uświadamiasz sobie, że zaczynasz latać

Więc nigdy nie mówiłeś, że się poddajesz?
Nie, nie patrz w tył... ponieważ jesteśmy stworzeni do latania

Rozwiń swoje skrzydła w całym wszechświecie
To jest twój czas, twój czas by lśnić
W każdym z nas jest światło
Wkrótce odkryjesz, że to jest twój czas by pofrunąć
Twój czas by pofrunąć

Po prostu dosięgnij to, nie poddawaj się
Dopóki nie dotkniesz nieba
Po prostu dosięgnij to, nie poddawaj się
Dopóki nie uświadomisz sobie

Że jesteśmy stworzeni do latania

Rozwiń swoje skrzydła w całym wszechświecie
To jest twój czas, twój czas by lśnić
W każdym z nas jest światło
Wkrótce odkryjesz, że to jest twój czas by pofrunąć
Twój czas by pofrunąć

To twój czas by lśnić, lśnić
Wkrótce odkryjesz, że to twój czas by pofrunąć

Rozwiń swoje skrzydła w całym wszechświecie
To jest twój czas, twój czas by lśnić
W każdym z nas jest światło
Wkrótce odkryjesz, że to jest twój czas by pofrunąć
Twój czas by pofrunąć

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


There's a light inside all of us
It's never hid and you just have to light it
It’s the one thing that you got to trust
It's like a diamond, you just have to find it

So if you ever feel like giving up
Yeah, let’s remember that.. we were all meant to fly

Spread your wings, across the universe
It’s your time to, it’s your time to shine
There's a light inside all of us
Soon, you’ll find that it’s your time to fly
Your time to fly

A little happy is all it ever takes
Somebody else just tell you that it's worth fighting
A single step becomes a leap a faith
That's when you realize just starting flying

So, don't you ever say you're giving up?
No, there's no looking back... cause we are all meant to fly

Spread your wings, across the universe
It’s your time to, it’s your time to shine
There's a light inside all of us
Soon, you’ll find that it’s your time to fly
It's your time to fly

Just reach up, don't give up
Until you touch the sky
Just reach up, don't give up
Until you feel 'alized (realized)

That we are all meant to fly

Spread your wings, across the universe
It’s your time to, it’s your time to shine
There's a light inside all of us
Soon, you’ll find that it’s your time to fly, fly

It's your time to, it's your time to shine, shine
Soon, you’ll find that it’s your time to fly

Spread your wings, across the universe
It's your time to, it's your time to shine
There's a light inside all of us
Soon, you’ll find that it’s your time to fly

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Avril Lavigne

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Avril Lavigne, David Hodges, Chad Kroeger

Rok powstania:

2015

Ciekawostki:

Utwór promuje Olimpiady Speacjalne 2015.

Komentarze (9):

ariana400
Ariana400 17 września 2016 11:38 (edytowany 1 raz)
(0) + -
Mi osobiście się podoba styl i twórczość Avril.Słucham jej od 2014 .Z niecierpliwością czekam na nowy album.Piosenka nadaje wiary w siebie i inspiruje

xsmileykittyxx
XSmileyKittyXX 17 października 2015 13:24 (edytowany 1 raz)
(0) + -
Świetna piosenka

adzia8
Adzia8 02 czerwca 2015 17:51
(+2) + -
Wzruszająca <3 Avril ma same świetne piosenki, ale ta jest piękna, inspiruje ^.^

blacknn
blacknn 20 maja 2015 20:21
(+1) + -
@charlesmanroe: Nie, to singiel promujący Olimpiady Specjalne :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

charlesmanroe
charlesmanroe 11 maja 2015 19:20
(0) + -
Nadchodzi nowy album? :)

victorislive
Victorislive 21 kwietnia 2015 16:48
(+2) + -
Kocham Avril, a ta piosenka jest świetna

konoliwia
konoliwia 18 kwietnia 2015 23:48
(+2) + -
Cudowna piosenka. <3 Dodaje wiary w siebie!

rockovaizoova
rockovaizoova 18 kwietnia 2015 20:19
(+1) + -
Świetny utwór.Jak słucham, to mam ciarki *.*

thejulapl
TheJuLaPL 17 kwietnia 2015 17:28
(+3) + -
Ta piosenka jest tak bardzo inspirująca <3 Długo czekałam na nią :c Avril jest najlepsza! <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ