Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Avril Lavigne
Popularne teksty
Avril Lavigne - Daydream
Daydream
Tekst dodał(a): buziaczek152
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Skaj
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): insaneasylum
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
La la la la yeah
La la la la yeah
I coulda been the one you noticed
I coulda been all over you
I coulda been like all the others
Is that what im supposed to do
It woulda been really stupid
If I woulda went home with you
To give you everything you wanted
It woulda been way to soon
I try to be sensitive
I try to be tough
I try to walk away
I try to be innocent
I try to be rough
But I just wanna play
You're my daydream
You know that I've been thinking about you..lately
And everytime I look at you
I can't explain how I feel inside
I can't get away you're my daydream
Yeah
And you know and you know
And you know and you know
You're making me insane
And you know and you know
And you know and you know
You're doing it again
La la la la yeah
I coulda been the one you noticed
I coulda been all over you
I coulda been like all the others
Is that what im supposed to do
It woulda been really stupid
If I woulda went home with you
To give you everything you wanted
It woulda been way to soon
I try to be sensitive
I try to be tough
I try to walk away
I try to be innocent
I try to be rough
But I just wanna play
You're my daydream
You know that I've been thinking about you..lately
And everytime I look at you
I can't explain how I feel inside
I can't get away you're my daydream
Yeah
And you know and you know
And you know and you know
You're making me insane
And you know and you know
And you know and you know
You're doing it again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMarzenie
Mogłabym być tą jedyną, którą zauważyłeś
Mogłabym być zawsze obok ciebie
Mogłabym być jak te wszystkie inne
Czy to jest to co niby mam zrobić?
To byłoby naprawde głupie
Jeśli poszłabym z tobą do domu
By dać ci wszystko czego chcesz
To byłoby zbyt wcześnie
Próbuję być wrażliwa
Próbuję być twarda
Próbuję odejść
Próbuję być niewinna
Próbuję być szorstka
Ale ja poprostu chcę grać
Ty jesteś moją fantazją
Wiesz, że myślę o tobie...ostatnio
I za każdym razem kiedy patrzę na ciebie
Nie mogę wyjaśnić co czuję w środku
Nie mogę zniknąć ty jesteś moją fantazją
Tak
I ty wiesz, I ty wiesz
I ty wiesz, I ty wiesz
Ty doprowadzasz mnie do szału
I ty wiesz, I ty wiesz
I ty wiesz, I ty wiesz
Znowu to robisz
Mogłabym być tą jedyną, którą zauważyłeś
Mogłabym być zawsze obok ciebie
Mogłabym być jak te wszystkie inne
Czy to jest to co niby mam zrobić?
To byłoby naprawde głupie
Jeśli poszłabym z tobą do domu
By dać ci wszystko czego chcesz
To byłoby zbyt wcześnie
Próbuję być wrażliwa
Próbuję być twarda
Próbuję odejść
Próbuję być niewinna
Próbuję być szorstka
Ale ja poprostu chcę grać
Ty jesteś moją fantazją
Wiesz, że myślę o tobie...ostatnio
I za każdym razem kiedy patrzę na ciebie
Nie mogę wyjaśnić co czuję w środku
Nie mogę zniknąć ty jesteś moją fantazją
Tak
I ty wiesz, I ty wiesz
I ty wiesz, I ty wiesz
Ty doprowadzasz mnie do szału
I ty wiesz, I ty wiesz
I ty wiesz, I ty wiesz
Znowu to robisz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Avril Lavigne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Avril Lavigne, Chantal Kreviazuk |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Avril Lavigne |
| Covery: |
Demi Lovato, Miranda Cosgrove |
| Płyty: |
Under My Skin (B-Sides) |
| Ciekawostki: |
Piosenka nagrywana była na drugi album Lavigne, jednak ostatecznie się na nim nie znalazła. |
Komentarze (9):
Jest po prostu SWIETNA!!!!!