Avicii - Trouble

Byłem poddanym i królem
Byłem samotny i nosiłem obrączkę*
Gubiłem się, by odnaleźć siebie na nowo
Jestem milion razy mądrzejszy, choć niczego się nie nauczyłem
Byłem nauczycielem oraz uczniem cierpienia
Zawsze dotrzymywałem słowa, cokolwiek było warte
Nigdy nie byłem ostatni, ale też nigdy pierwszy
Nie, może nie jestem najlepszy, ale daleko mi do bycia najgorszym
Nie, może nie jestem najlepszy, ale daleko mi do bycia najgorszym

Och, widziałem więcej problemów, niż człowiek powinien znosić
Lecz widziałem też wystarczająco dużo szczęścia, dostałem więcej, niż mi się należy
A to wciąż nie koniec, jestem dopiero w połowie drogi
O milion mil dalej od miejsca, w którym zaczynałem
Lecz przede mną kolejny milion do przejścia

Cały czas szukam Złotego Miasta
I mam zamiar podążać ścieżką z żółtej kostki**
W nadziei, że może poprowadzi mnie do domu
Przeszedłem o milion mil dalej, a droga wciąż długa
Wiem, że jest dla mnie plan, który przewyższa mój własny
By dostrzec cały projekt, muszę zrobić krok w tył
Umysł boi się serca, lecz sercu to nie przeszkadza***
Może nie jestem doskonały, ale kocham moje życie
Może nie jestem doskonały, ale kocham moje życie

Och, widziałem więcej problemów, niż człowiek powinien znosić
Lecz widziałem też wystarczająco dużo szczęścia, dostałem więcej, niż mi się należy
A to wciąż nie koniec, jestem dopiero w połowie drogi
O milion mil dalej od miejsca, w którym zaczynałem
Lecz przede mną kolejny milion do przejścia
______
* chodzi o małżeństwo
** nawiązanie do "Czarnoksiężnika z Krainy Oz"; w książce i filmie droga z żółtej kostki prowadzi do miejsca, w którym panuje spokój i szczęście. To właśnie chciałby znaleźć podmiot liryczny na końcu swojej drogi.
*** gra słów - słowo "mind" ma tutaj dwa znaczenia -> dosłownie: "umysł boi się serca, lecz serce nie myśli/nie przeszkadza mu to" - w myśleniu racjonalnym nie ma miejsca na emocje, a w emocjach - na myślenie racjonalne.