Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aventura
Popularne teksty
16. LemON - Marta
Aventura - Ciego De Amor
Ciego De Amor
Tekst dodał(a): domi3920
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): werusia121
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): besia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Anthony]
Viejo sientese un momento
Escuche mi tormento
Urgentemente le tengo que hablar
Anoche lo vi con su adorada
De la que tanto me habla
Ay hombe le tengo que decir
Es la misma maldita mujer
La que viste y calza de pies
La que penetro y le acaricio la piel
Y obviamente lo mismo hace usted
[Antony Santos]
Mi hijo esto no tiene sentido
Estas muy confundido
Esa mujer es mia y nadie mas
A otra se te esta pareciendo
Pero muy bien te entiendo
De pieza es una equivocacion
La conosco bastante lo se
Y no la creo capaz de que me sea infiel
Soy tu padre tienes que entender
No es la misma se puede parecer
[Anthony]
No seas terco padre mio
Como la voy a confundir
[Antony Santos]
Desde niÑo nunca cambias
Digo no y tu dices si
[Anthony]
Lo respeto viejo mio
Pero tengo la razon
[Antony Santos]
Ya te dije, lo repito
Es una equivocacion
[Anthony]
Ella se burla de ti y de mi
Somos un chiste
Y la hacemos reir
[Antony Santos]
Me duele pensar que si
Pero si esto es cierto hasta puedo morir
[Anthony]
Nadie se muere de amor
Usted ha sido mi ejemplo
Y me ha dado valor
[Antony Santos]
Quiero creer tu version
Pero en este momento
Estoy muy ciego de amor
(anthony)
Es la misma maldita mujer
La que viste y calza de pies
La que penetro y le acaricio la piel
Y obviamente lo mismo hace usted
[Antony Santos]
Mi hijo esa mujer me ama
Y creo en sus palabras
Me pones entre la espada y la pared
[Anthony]
Por dios tu niÑo no te miente
Olvidemos esa mujer
No es lo mismo un ciego
Que no querer ver
[Antony Santos]
La conosco bastante lo se
Y no la creo capaz de que me sea infiel
Soy tu padre tienes que entender
No es la misma se pueden parecer
[Anthony]
No seas terco padre mio
Como la voy a confundir
[Antony Santos]
Desde niÑo nunca cambias
Digo no y tu dices si
[Anthony]
Lo respeto viejo mio
Pero tengo la razon
[Antony Santos]
Ya te dije, lo repito
Es una equivocacion
[Anthony]
Ella se burla de ti y de mi
Somos un chiste
Y la hacemos reir
[Antony Santos]
Me duele pensar que si
Pero si esto es cierto hasta puedo morir
[Anthony]
Nadie se muere de amor
Usted ha sido mi ejemplo
Y me ha dado valor
[Antony Santos]
Quiero creer tu version
Pero en este momento
Estoy muy ciego de amor
Viejo sientese un momento
Escuche mi tormento
Urgentemente le tengo que hablar
Anoche lo vi con su adorada
De la que tanto me habla
Ay hombe le tengo que decir
Es la misma maldita mujer
La que viste y calza de pies
La que penetro y le acaricio la piel
Y obviamente lo mismo hace usted
[Antony Santos]
Mi hijo esto no tiene sentido
Estas muy confundido
Esa mujer es mia y nadie mas
A otra se te esta pareciendo
Pero muy bien te entiendo
De pieza es una equivocacion
La conosco bastante lo se
Y no la creo capaz de que me sea infiel
Soy tu padre tienes que entender
No es la misma se puede parecer
[Anthony]
No seas terco padre mio
Como la voy a confundir
[Antony Santos]
Desde niÑo nunca cambias
Digo no y tu dices si
[Anthony]
Lo respeto viejo mio
Pero tengo la razon
[Antony Santos]
Ya te dije, lo repito
Es una equivocacion
[Anthony]
Ella se burla de ti y de mi
Somos un chiste
Y la hacemos reir
[Antony Santos]
Me duele pensar que si
Pero si esto es cierto hasta puedo morir
[Anthony]
Nadie se muere de amor
Usted ha sido mi ejemplo
Y me ha dado valor
[Antony Santos]
Quiero creer tu version
Pero en este momento
Estoy muy ciego de amor
(anthony)
Es la misma maldita mujer
La que viste y calza de pies
La que penetro y le acaricio la piel
Y obviamente lo mismo hace usted
[Antony Santos]
Mi hijo esa mujer me ama
Y creo en sus palabras
Me pones entre la espada y la pared
[Anthony]
Por dios tu niÑo no te miente
Olvidemos esa mujer
No es lo mismo un ciego
Que no querer ver
[Antony Santos]
La conosco bastante lo se
Y no la creo capaz de que me sea infiel
Soy tu padre tienes que entender
No es la misma se pueden parecer
[Anthony]
No seas terco padre mio
Como la voy a confundir
[Antony Santos]
Desde niÑo nunca cambias
Digo no y tu dices si
[Anthony]
Lo respeto viejo mio
Pero tengo la razon
[Antony Santos]
Ya te dije, lo repito
Es una equivocacion
[Anthony]
Ella se burla de ti y de mi
Somos un chiste
Y la hacemos reir
[Antony Santos]
Me duele pensar que si
Pero si esto es cierto hasta puedo morir
[Anthony]
Nadie se muere de amor
Usted ha sido mi ejemplo
Y me ha dado valor
[Antony Santos]
Quiero creer tu version
Pero en este momento
Estoy muy ciego de amor
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Oślepiony przez miłość"
[Anthony]
Starszy mężczyzna przysiadł się na chwilę
Słuchając mojej udręki
Muszę z tobą pilnie porozmawiać
Zeszłej nocy widziałem cię z jego ukochaną
Ten o którym mi tak wiele opowiadałeś
Oj mój drogi muszę ci powiedzieć
Ona jest tą sama złą kobietą
Która ubiera się oficjalnie i nosi oficjalne buty
Która przenika i pieści twoją skórę
I oczywiście ty robisz to samo
[Antony Santos]
Mój synu w tym rzecz
Jesteś bardzo zagubiony
Ta kobieta jest moja i niczyja więcej
Pomyliłeś ją z kimś innym
Ale rozumiem cię bardzo dobrze
Twoją pomyłkę jestem w stanie zaakceptować
Znam ją dość dobrze i wiem to
Nie sądzę żeby była zdolna być wobec mnie niewierna
Jestem twoim ojcem i musisz zrozumieć
Ona nie może być tą samą, mogły być podobne
[Antony]
Nie bądź uparty ojcze
Jak mogłem to pomylić
[Antony Santos]
Nic się nie zmieniłeś od kiedy byłeś dzieckiem
Ja mówiłem nie a ty mówiłeś tak
[Antony]
Szanuję to ojcze
ale mam rację
[Antony Santos]
Już ci to powiedziałem i powtórzę raz jeszcze
To jest pomyłka
[Antony]
Ona żartuje sobie i z ciebie i ze mnie
Jesteśmy żartem
z którego ona się śmieje
[Antony Santos]
Zaboli jeśli pomyślę że tak jest
Ale jeśli tak jest
Mógłbym nawet umrzeć
[Antony]
Nikt nie umarł z miłości
Byłeś moim wzorem
I dałeś mi znaczenie
[Antony Santos]
Chcę wierzyć w twoją wersję
Ale w tym momencie
Jestem oślepiony przez miłość
[Antony]
Ona jest tą sama złą kobietą
Która ubiera się oficjalnie i nosi oficjalne buty
Która przenika i pieści twoją skórę
I oczywiście ty robisz to samo
[Anthony Santos]
Synu ta kobieta mnie kocha
I wierzę jej słowom
Sprawiasz że umieram z tęsknoty
[Anthony]
Na Boga, twoje dziecko nie kłamie
Pozwól sobie zapomnieć o tej kobiecie
To nie jest to samo
Ślepym jest ten który nie chce widzieć
[Anthony Santos]
Znam ją dość dobrze i wiem to
Nie sądzę żeby była zdolna być wobec mnie niewierna
Jestem twoim ojcem i musisz zrozumieć
Ona nie może być tą samą, mogły być podobne
[Anthony]
Nie bądź uparty ojcze
Jak mogłem to pomylić
[Antony Santos]
Nic się nie zmieniłeś od kiedy byłeś dzieckiem
Ja mówiłem nie a ty mówiłeś tak
[Antony]
Szanuję to ojcze
ale mam rację
[Antony Santos]
Już ci to powiedziałem i powtórzę raz jeszcze
To jest pomyłka
[Antony]
Ona żartuje sobie i z ciebie i ze mnie
Jesteśmy żartem
z którego ona się śmieje
[Antony Santos]
Zaboli jeśli pomyślę że tak jest
Ale jeśli tak jest
Mógłbym nawet umrzeć
[Antony]
Nikt nie umarł z miłości
Byłeś moim wzorem
I dałeś mi znaczenie
[Antony Santos]
Chcę wierzyć w twoją wersję
Ale w tym momencie
Jestem oślepiony przez miłość
[Anthony]
Starszy mężczyzna przysiadł się na chwilę
Słuchając mojej udręki
Muszę z tobą pilnie porozmawiać
Zeszłej nocy widziałem cię z jego ukochaną
Ten o którym mi tak wiele opowiadałeś
Oj mój drogi muszę ci powiedzieć
Ona jest tą sama złą kobietą
Która ubiera się oficjalnie i nosi oficjalne buty
Która przenika i pieści twoją skórę
I oczywiście ty robisz to samo
[Antony Santos]
Mój synu w tym rzecz
Jesteś bardzo zagubiony
Ta kobieta jest moja i niczyja więcej
Pomyliłeś ją z kimś innym
Ale rozumiem cię bardzo dobrze
Twoją pomyłkę jestem w stanie zaakceptować
Znam ją dość dobrze i wiem to
Nie sądzę żeby była zdolna być wobec mnie niewierna
Jestem twoim ojcem i musisz zrozumieć
Ona nie może być tą samą, mogły być podobne
[Antony]
Nie bądź uparty ojcze
Jak mogłem to pomylić
[Antony Santos]
Nic się nie zmieniłeś od kiedy byłeś dzieckiem
Ja mówiłem nie a ty mówiłeś tak
[Antony]
Szanuję to ojcze
ale mam rację
[Antony Santos]
Już ci to powiedziałem i powtórzę raz jeszcze
To jest pomyłka
[Antony]
Ona żartuje sobie i z ciebie i ze mnie
Jesteśmy żartem
z którego ona się śmieje
[Antony Santos]
Zaboli jeśli pomyślę że tak jest
Ale jeśli tak jest
Mógłbym nawet umrzeć
[Antony]
Nikt nie umarł z miłości
Byłeś moim wzorem
I dałeś mi znaczenie
[Antony Santos]
Chcę wierzyć w twoją wersję
Ale w tym momencie
Jestem oślepiony przez miłość
[Antony]
Ona jest tą sama złą kobietą
Która ubiera się oficjalnie i nosi oficjalne buty
Która przenika i pieści twoją skórę
I oczywiście ty robisz to samo
[Anthony Santos]
Synu ta kobieta mnie kocha
I wierzę jej słowom
Sprawiasz że umieram z tęsknoty
[Anthony]
Na Boga, twoje dziecko nie kłamie
Pozwól sobie zapomnieć o tej kobiecie
To nie jest to samo
Ślepym jest ten który nie chce widzieć
[Anthony Santos]
Znam ją dość dobrze i wiem to
Nie sądzę żeby była zdolna być wobec mnie niewierna
Jestem twoim ojcem i musisz zrozumieć
Ona nie może być tą samą, mogły być podobne
[Anthony]
Nie bądź uparty ojcze
Jak mogłem to pomylić
[Antony Santos]
Nic się nie zmieniłeś od kiedy byłeś dzieckiem
Ja mówiłem nie a ty mówiłeś tak
[Antony]
Szanuję to ojcze
ale mam rację
[Antony Santos]
Już ci to powiedziałem i powtórzę raz jeszcze
To jest pomyłka
[Antony]
Ona żartuje sobie i z ciebie i ze mnie
Jesteśmy żartem
z którego ona się śmieje
[Antony Santos]
Zaboli jeśli pomyślę że tak jest
Ale jeśli tak jest
Mógłbym nawet umrzeć
[Antony]
Nikt nie umarł z miłości
Byłeś moim wzorem
I dałeś mi znaczenie
[Antony Santos]
Chcę wierzyć w twoją wersję
Ale w tym momencie
Jestem oślepiony przez miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):