Teksty piosenek > A > AVbyte > Draw my life - Gollum
2 425 865 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 315 oczekujących

AVbyte - Draw my life - Gollum

Draw my life - Gollum

Draw my life - Gollum

Tekst dodał(a): anobek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wikaryn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaja54321 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It all started out as something sweet and harmless
Birthday fishing with my mate
There he found a ring oh sweet and precious
I just knew it was my fate

And so i asked him to hand it over
As a present, as a friend
But he wouldn't just let me have it, so i simply
Made him dead

Then i took away my precious precious
Deep into the mountain range
There we hided* eating all the fishes
Till one day my life would change

See a hobbits, a baggins got lost inside my cave
He challenged me to riddles, so i played
But he cheated, he cheated, he stole my holy precious
He fled, he lied, i wept, i cried, but he escaped

Stinking hobbitses... I needed to find my precious

So we ventured out to find it somewhere out there
But the trail was sadly cold
We was captured by the dark lord who would
Torture us in ways untold

They forceded us to reveal our secrets
Ee, they caused us so much pain
Then they let us go free but somehow
We got captured once again

This time it was by a bearded wizard
And a man who stank like wine
Then they left us to the elves in mirkwood
We escaped into the mines

Then we found it, my precious, we followed every track
Until we saw the moment to attack
But the hobbits, they stopped us, they captured us and bound us
We promised them we'd help to bring the precious back

But one was kind
It saw the good in me
The good, we couldn't find

But then that changed
The hobbits lied
They had poor smeagol taken
Their word forsaken
We schemed to ensure that they died!

So we led them through the passes into mordor
Where our spider trap fell through
Then they made their way through tons of orc hordes
To the top of old mount doom

Where they would try to destroy my precious
How could they do such a thing
Somehow i had to save my precious
Save, my darling, precious ring

So we leapt onto the one who had it
Bit his finger bone and flesh
We was finally reunited but
We slipped and fell unto our death...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zaczęło się słodko i niewinnie
Urodziny, z kumplem wędkowanie
A on znalazł pierścień, och, słodki skarb
To było me przeznaczenie

Poprosiłem, żeby mi go oddał
Przecież się z nim przyjaźniłem
Ale on nie chciał mi dać prezentu, więc po prostu
Go zabiłem

Potem zabrałem mój skarb, mój skarb
Głęboko w jedno z górskich pasm
Tam schowaliśmy, jedliśmy rybki
Lecz zmieniło się pewnego dnia (Glum! Glum!)

Bo hobbits, Baggins, zgubił się w mej jaskini
Wyzwał mnie na zagadki, to zagrałem
Ale oszukał, oszukał mnie i ukradł mi mój skarb
Czmychnał, kłamał, uciekł, ja płakałem, łkałem

Śmierdzace hobbitsy... Musiałem znaleźć mój skarb

Więc wyszliśmy, by znaleźć go gdzieś na zewnatrz
Lecz ścieżka była zimna tak
Zostaliśmy pojmani przez czarnego pana, który
Strasznie torturował nas

Zmusili nas wyjawić sekrety
Ee, zadali tyle bólu nam
Potem puścili nas wolno, ale jakoś
Ktoś nas pojmał jeszcze raz

Tym razem to był ktoś, kto śmierdział winem
I jakiś brodaty mag
Zostawili nas elfom w Mirkwood
Do kopalni uciekliśmy tam (Cześć, frajerzy!)

I znaleźliśmy mój skarb, śledziliśmy każda ścieżkę
Aż był do ataku moment potem
Lecz hobbity nas zatrzymały, złapały i zwiazały
Obiecaliśmy pomóc dostać skarb z powrotem

Lecz jeden miły był
Znalazł w mnie dobro,
Co go znaleźć nie mogliśmy

Lecz się zmieniło
Hobbity kłamały
Smeagola złapać dały
Choć obiecały
Nie chcieliśmy, by żadno przeżyło

Zaprowadziliśmy ich przez przełęcze do Mordoru
Gdzie pajęcza zawiodła nić
Potem przeszli przez tony hord orków
Na starej wielkiej góry szczyt

Gdzie próbowali zniszczyć mój skarb
Jakże mogli zrobić to
Jakoś musiałem uratować mój skarb
Kochany, uratować go

Więc wskoczyliśmy na tego, co go miał
Palec mu, kość i mięso urżnęliśmy
Znów byliśmy razem ze skarbem, ale
Poślizgnęliśmy się i wpadliśmy, i zginęliśmy...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Antonius Nazareth

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Antonius Nazareth

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 865 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 315 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności