Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Avantasia
Popularne teksty
19. Jann - Charisma
Avantasia - Forever Is A Long Time
Forever Is A Long Time
Tekst dodał(a): Aske
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Citronella
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh yeah
Young is the day
Still it's the same
The same old tomorrow
Colors too bright
So dream in black and white
If you wanna rise from the hollow
The future in sight
The past in your head
Nightmare or treason
The father above you as you
Walk through the ashes
Don't you run out of reason
You keep waiting
For your choice to be made
There ain't no bounty
For the number of passions
You rein in for love
You are defying the devil
Forever this time
But you can't imagine
Forever will drag on a long long time
You are defying salvation
The wait is your crime
Stalemate in virtue we falter
Forever is a long time
Pleasure and pain feel all the same
To the dreamer who's trying to get closer
Strange how it feels in reality
When your fairytale is over
No right or wrong
I just keep going on
And I don't get lost in belief
Falter and pray
Keep looking away
I don't wanna see
We keep on waiting
For a choice to be made
There ain't no bounty for the passion
We rein in for love
You are defying the devil
Forever this time
But you can't imagine
Forever will drag on a long long time
You are defying salvation
The wait is your crime
Stalemate in virtue we falter
Forever is a long time
Forever is a long time
It's gonna take forever
Oh - young is the day
Still it's the same
The same old tomorrow
Colors too bright
So dream in black and white
Wanna rise from the hollow
You are defying the devil
Forever this time
But you can't imagine
Forever will drag on a long long time
You are defying salvation
The wait is your crime
Stalemate in virtue we falter
Forever is a long time
Young is the day
Still it's the same
The same old tomorrow
Colors too bright
So dream in black and white
If you wanna rise from the hollow
The future in sight
The past in your head
Nightmare or treason
The father above you as you
Walk through the ashes
Don't you run out of reason
You keep waiting
For your choice to be made
There ain't no bounty
For the number of passions
You rein in for love
You are defying the devil
Forever this time
But you can't imagine
Forever will drag on a long long time
You are defying salvation
The wait is your crime
Stalemate in virtue we falter
Forever is a long time
Pleasure and pain feel all the same
To the dreamer who's trying to get closer
Strange how it feels in reality
When your fairytale is over
No right or wrong
I just keep going on
And I don't get lost in belief
Falter and pray
Keep looking away
I don't wanna see
We keep on waiting
For a choice to be made
There ain't no bounty for the passion
We rein in for love
You are defying the devil
Forever this time
But you can't imagine
Forever will drag on a long long time
You are defying salvation
The wait is your crime
Stalemate in virtue we falter
Forever is a long time
Forever is a long time
It's gonna take forever
Oh - young is the day
Still it's the same
The same old tomorrow
Colors too bright
So dream in black and white
Wanna rise from the hollow
You are defying the devil
Forever this time
But you can't imagine
Forever will drag on a long long time
You are defying salvation
The wait is your crime
Stalemate in virtue we falter
Forever is a long time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO tak
Młodość jest dniem
Wciąż to samo
To samo stare jutro
Kolory zbyt jaskrawe
Więc śnij w czerni i bieli
Jeśli chcesz podnieść się z dołka
Przyszłość jest w zasięgu wzroku
Przeszłość w twojej głowie
Koszmar lub zdrada
Ojciec przed tobą, jak ty
Spacer wśród popiołów
Nie zabraknie ci powodów
Ciągle czekasz
Na wybór, jakiego dokonasz
Nie ma nagród
Za szereg namiętności
Możesz powstrzymać miłość
Przeciwstawiasz się diabłu
Tym razem na zawsze
Ale nie potrafisz sobie wyobrazić
Na zawsze ciągnie się przez długi, długi czas
Jesteś przeciwny zbawieniu
Czekanie jest twoją zbrodnią
W sytuacji bez wyjścia łamiemy się w cnocie
Na zawsze to długi czas
Przyjemność i ból odczuwany tak samo
Dla marzyciela, który próbuje się zbliżyć
Dziwne, jak to jest w rzeczywistości
Gdy twoja bajka się skończy
Nic dobrze czy źle
Po prostu trwam
I nie gubię się w wierze
Zwątpienie i wiara
Spójrz z daleka
Nie chcę widzieć
Wytrwale czekamy
Na wybór, który się dokona
Nie ma nagród za namiętność
Możemy powstrzymać miłość
Przeciwstawiasz się diabłu
Tym razem na zawsze
Ale nie potrafisz sobie wyobrazić
Na zawsze ciągnie się przez długi, długi czas
Jesteś przeciwny zbawieniu
Czekanie jest twoją zbrodnią
W sytuacji bez wyjścia łamiemy się w cnocie
Na zawsze to długi czas
Na zawsze to długi czas
To będzie trwać wiecznie
Och, młodość jest dniem
Wciąż to samo
To samo stare jutro
Kolory zbyt jaskrawe
Więc śnij w czerni i bieli
Jeśli chcesz podnieść się z dołka
Przeciwstawiasz się diabłu
Tym razem na zawsze
Ale nie potrafisz sobie wyobrazić
Na zawsze ciągnie się przez długi, długi czas
Jesteś przeciwny zbawieniu
Czekanie jest twoją zbrodnią
W sytuacji bez wyjścia łamiemy się w cnocie
Na zawsze to długi czas
(tłumaczenie dość luźne, wszelkie poprawki mile widziane)
Młodość jest dniem
Wciąż to samo
To samo stare jutro
Kolory zbyt jaskrawe
Więc śnij w czerni i bieli
Jeśli chcesz podnieść się z dołka
Przyszłość jest w zasięgu wzroku
Przeszłość w twojej głowie
Koszmar lub zdrada
Ojciec przed tobą, jak ty
Spacer wśród popiołów
Nie zabraknie ci powodów
Ciągle czekasz
Na wybór, jakiego dokonasz
Nie ma nagród
Za szereg namiętności
Możesz powstrzymać miłość
Przeciwstawiasz się diabłu
Tym razem na zawsze
Ale nie potrafisz sobie wyobrazić
Na zawsze ciągnie się przez długi, długi czas
Jesteś przeciwny zbawieniu
Czekanie jest twoją zbrodnią
W sytuacji bez wyjścia łamiemy się w cnocie
Na zawsze to długi czas
Przyjemność i ból odczuwany tak samo
Dla marzyciela, który próbuje się zbliżyć
Dziwne, jak to jest w rzeczywistości
Gdy twoja bajka się skończy
Nic dobrze czy źle
Po prostu trwam
I nie gubię się w wierze
Zwątpienie i wiara
Spójrz z daleka
Nie chcę widzieć
Wytrwale czekamy
Na wybór, który się dokona
Nie ma nagród za namiętność
Możemy powstrzymać miłość
Przeciwstawiasz się diabłu
Tym razem na zawsze
Ale nie potrafisz sobie wyobrazić
Na zawsze ciągnie się przez długi, długi czas
Jesteś przeciwny zbawieniu
Czekanie jest twoją zbrodnią
W sytuacji bez wyjścia łamiemy się w cnocie
Na zawsze to długi czas
Na zawsze to długi czas
To będzie trwać wiecznie
Och, młodość jest dniem
Wciąż to samo
To samo stare jutro
Kolory zbyt jaskrawe
Więc śnij w czerni i bieli
Jeśli chcesz podnieść się z dołka
Przeciwstawiasz się diabłu
Tym razem na zawsze
Ale nie potrafisz sobie wyobrazić
Na zawsze ciągnie się przez długi, długi czas
Jesteś przeciwny zbawieniu
Czekanie jest twoją zbrodnią
W sytuacji bez wyjścia łamiemy się w cnocie
Na zawsze to długi czas
(tłumaczenie dość luźne, wszelkie poprawki mile widziane)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Wicked Symphony |
Komentarze (0):