Teksty piosenek > A > Avalanche City > Love Don't Leave
2 424 195 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 261 oczekujących

Avalanche City - Love Don't Leave

Love Don't Leave

Love Don't Leave

Tekst dodał(a): kruszynka95 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lacrimosa21 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): klaudiaa96 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Her cheeks were red and cold
and i held her hand in mine
she squeezed it tight and i felt the warmth
escape my bones inside

we saw a storm from far away
and we laughed as it wandered by
then it turned around to hunt us down
so we ran away to hide and she said

love don't leave me now
love don't leave me now

her heart was beating fast
and i hoped that we could stay
in our hiding place where it was warm
and cold could not invade

we laughed aloud and talked of things
that happened yesterday
but the storm could hear our voices clear
so it came on its way and she said

love don't leave me now
love don't leave me now

well lives in love wont last
if they wont face the day
will you answer this she said
and i hoped it was just a game

but i saw her skin change before me
and cold became her face
so i took my hand from hers
and began to walk away

love don't leave me now
love don't leave me now
love don't leave me now
love don't leave me now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jej policzki były czerwone i zimne
i trzymałem jej rękę w swojej
ścisnęła ją mocno i poczułem, jak ciepło
uwalnia moje kości

z daleka widzieliśmy burzę
i śmialiśmy się, gdy wędrowała
później skręciła, by nas dopaść
więc uciekliśmy, żeby się schować i ona powiedziała:

kochany, nie opuszczaj mnie teraz
kochany, nie opuszczaj mnie teraz

jej serce biło szybko
i miałem nadzieję, że możemy zostać
w naszej skrytce, gdzie było ciepło
i zimno nie mogło tam wtargnąć

śmialiśmy się na głos i rozmawialiśmy o rzeczach,
które zdarzyły się wczoraj
ale burza dokładnie słyszała nasze głosy
więc poszła swoją drogą, a ona powiedziała:

kochany, nie opuszczaj mnie teraz
kochany, nie opuszczaj mnie teraz

cóż, życia w miłości nie mogą trwać wiecznie,
jeśli nie zmierzą się z dniem
‘czy odpowiesz mi?’ powiedziała ona,
a ja miałem nadzieję, że to tylko gra

ale zobaczyłem, że jej skóra zmieniła się przede mną
a jej twarz stała się zimna
więc zabrałem swoją rękę z jej
i zacząłem odchodzić

kochany, nie opuszczaj mnie teraz
kochany, nie opuszczaj mnie teraz
kochany, nie opuszczaj mnie teraz
kochany, nie opuszczaj mnie teraz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 195 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 261 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności