Teksty piosenek > A > Autograph > In The Night
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 766 oczekujących

Autograph - In The Night

In The Night

In The Night

Tekst dodał(a): metal91 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She sits alone, just starin' at the telephone
Another night she waits for her imaginary date
The same old story's got her in a trance
Just like her books of harlequin romance

Oh, in the night
When she's all by herself, oh
That's the time
She'll be cryin' for help, oh

In the night
When there's no one in sight
And no one to hold her tight, yeah
She'll be cryin' in the night

She hopes someday, love is gonna come her way
With each year that goes by, it's harder hidin' all the hurt inside
She hopes her story has a happy end, ooh
Just like she reads in books of harlequin

Oh, in the night
When she's all by herself, oh
That's the time
She'll be cryin' for help, oh

In the night
When there's no one in sight
And no one to hold her tight, yeah
She'll be cryin' in the night

J-j-just another lonely night
J-j-just another lonely life
Another victim of an endless fight
For love, yeah, yeah, yeah

Oh, in the night
When she's all by herself, yeah
That's the time
She'll be cryin' for help, oh

In the night
When she turns out the light, oh
That's the time

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Siedzi sama, po prostu gapiąc sie na telefon
Kolejna noc, czeka na wyimaginowaną randkę
Ta sama stara historia utrzymuje ją w transie
Podobnie jak jej romanse Harlequina

Och , w nocy
Kiedy jest zupełnie sama, och
To czas, gdy
Będzie wołała o pomoc, och

W nocy
Gdy nie ma nikogo w zasięgu wzroku
I nikogo, by ją mocno przytulił, tak
Będzie płakała w nocy

Ma nadzieję, że pewnego dnia miłość do niej przybędzie
Z każdym mijającym rokiem trudniej jest ukryć cały wewnętrzny ból
Ma nadzieję, że jej historia będzie miała 'happy end'
Podobnie jak w romansach, które czyta

Och , w nocy
Kiedy jest zupełnie sama, och
To czas, gdy
Będzie wołała o pomoc, och

W nocy
Gdy nie ma nikogo w zasięgu wzroku
I nikogo, by ją mocno przytulił, tak
Będzie płakała w nocy

Tylko kolejna samotna noc
Tylko kolejne samotne życie
Kolejna ofiara niekończącej się walki
O miłość , tak, tak, tak

Och , w nocy
Kiedy jest zupełnie sama, och
To czas, gdy
Będzie wołała o pomoc, och

W nocy
Kiedy zgasi światło, och
To czas...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Rand, Plunkett

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1984

Płyty:

Sign in please

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 766 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności