tekstowo.pl
951 229 tekstów w serwisie, 8 853 poszukiwanych i 440 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Aura Dione - I Will Love You Monday (365)
Odsłon: 363225
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): meandmeshow1
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): justme93
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): lilion
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum ah
dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum ah

Dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum ah
dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum

Pokocham Cię w poniedziałek
Ty zranisz mnie we wtorek
Zabiję Cię w czwartek
jeśli nie powstrzymasz mnie w środę
Przebaczę Ci w piątek
Spotkamy się w sobotę
Zapomnimy o wszystkim w niedzielę

365 dni w roku
kręcenie się w kółko, kręcenie się w kółko
bez skutku
365 dni i nocy
365 prób, żeby to naprawić

Dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum ah
dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum ah

Dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum ah
dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum

Pokocham Cię w poniedziałek
Ty zranisz mnie we wtorek
Zabiję Cię w czwartek
jeśli nie powstrzymasz mnie w środę
Przebaczę Ci w piątek
Spotkamy się znów się w sobotę
więc mogę Cię kochać w poniedziałek

Pokocham Cię w poniedziałek
Ty zranisz mnie we wtorek
Zabiję Cię w czwartek
jeśli nie powstrzymasz mnie w środę
Przebaczę Ci w piątek
Spotkamy się w sobotę
Zapomnimy o wszystkim w niedzielę

365 dni w roku
kręcenie się w kółko, kręcenie się w kółko
bez skutku
365 dni i nocy
365 prób, żeby to naprawić

365 dni w roku
kręcenie się w kółko, kręcenie się w kółko
bez skutku
365 dni i nocy
365 prób, żeby to naprawić
prób, żeby to naprawić

Pokocham Cię w poniedziałek
Ty zranisz mnie we wtorek
Zabiję Cię w czwartek
jeśli nie powstrzymasz mnie w środę
Przebaczę Ci w piątek, tak, tak, tak, tak, tak
Piątek

365 dni w roku
kręcenie się w kółko, kręcenie się w kółko
bez skutku
365 dni i nocy
365 prób, żeby to naprawić

365 dni w roku
kręcenie się w kółko, kręcenie się w kółko
bez skutku
365 dni i nocy
365 prób, żeby to naprawić
prób, żeby to naprawić

Dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum ah
dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum ah
dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum ah

Dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum ah
dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum

I will love you monday
and you will hurt me tuesday
I will kill you thursday
if you don't stop me wednesday
forgive you on a friday
reunion on a saturday
forgotten all on sunday

365 days of a year
run around, run around
and going nowhere
365 days and nights
365 tries to make it right

Dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum ah
dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum ah

Dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum ah
dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum ah

I will love you monday
and you will hurt me tuesday
I will kill you thursday
if you don't stop me wednesday
forgive you on a friday
reunion on a saturday
so I can love you monday

I will love you monday
and you will hurt me tuesday
I will kill you thursday
if you don't stop me wednesday
forgive you on a friday
reunion on a saturday
forgotten all on sunday

365 days of a year
run around, run around
and going nowhere
365 days and nights
365 tries to make it right

365 days of a year
run around, run around
and going nowhere
365 days and nights
365 tries to make it right
tries to make it right

I will love you monday
and you will hurt me tuesday
I will love you monday
and I will kill you thursday
forgive you on a friday yeah yeah yeah yeah yeah
friday

365 days of a year
run around, run around
and going nowhere
365 days and nights
365 tries to make it right

365 days of a year
run around, run around
and going nowhere
365 days and nights
365 tries to make it right

Dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum ah
dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Aura Dione

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Patrik Berggren

Rok powstania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Aura Dione

Płyty:

Columbine (2010)

Komentarze (55):

julesska
Julesska 12 lutego 2014 20:13
(0) + -
Świetne ;D

komentantka202
komentantka202 13 lipca 2013 18:21
(+1) + -
Fajna piosenka.

danceart 28 marca 2013 12:01
(0) + -
jesteście klekotk@mi

kara1880000
kara1880000 29 grudnia 2012 22:08
(+2) + -
♥♥♥ kocham tą piosenkę ♥♥♥

rihanna1414
Rihanna1414 11 sierpnia 2012 13:36
(+1) + -
kocham <3

ola141199
ola141199 08 sierpnia 2012 13:05
(+3) + -
Uwielbiamm <3

zuzi4tt
zuzi4tt 27 lipca 2012 20:30
(+1) + -
Piosenka fajna a ty kominek223 sam jesteś okropny i denny.

hindukusz
Hindukusz 21 lipca 2012 11:23
(+1) + -
Niewiedziałam że Aura napisała tą piosenkę ta piosenka just cudna :3

justynka2012
Justynka2012 02 lipca 2012 21:32
(+2) + -
ty kominek223 JAK CI SIE MAJTY WPIJAJĄ TO WTEDY k***a KOMENTARZY NIE PISZ ALBO SIE POPRAW A JAK CI TEN TYP MUZYKI NIE PASUJE TO w*********j NA SYBIR DO ŁAGRU I NIECH CIE TAM ZGWAŁCĄ I NIE PISZ TU KOMENTARZY

kominek223
kominek223 05 czerwca 2012 10:24
(-8) + -
A JUPIJAEJ MOTHERFucker!?!!!!!!!!!!!!!!!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ