Teksty piosenek > A > Atomic Rooster > Do you know who's looking for you
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 451 oczekujących

Atomic Rooster - Do you know who's looking for you

Do you know who's looking for you

Do you know who's looking for you

Tekst dodał(a): 20ivcia20 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ruger44 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ruger44 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When you think it's safe, and you're out at night.
Be careful, will you know what to do?

There's times you hide, when there's footsteps behind.
Is anybody looking for you?

Try to run, but you're out of breath.
So you turn and there's no one in view.

Walk on humming, hear the footsteps start.
Do you know who's looking for you?

Ducking into alleys, hiding in a dark doorway.
Hope you don't get spotted 'cos there's no way out.
Dare not to breathe, did you know who's listening?
A hand touches you, but you can't cry out, cry out.

You're scared to death and you're nerves' on edge,
No escape, does it mean that you're through?
Deep inside your heart begins to pound.
Do you know who's looking for you?

You've got to run, you have no choice,
And a shadow jumps out of the blue.
You see his face and the terror strikes,
Now you know who's looking for you!

Ducking into alleys, hiding in a dark doorway.
Hope you don't get spotted 'cos there's no way out.
Dare not to breathe, did you know who's listening?
A hand touches you but you can't cry out,cry out.

When you think it's safe,when you're out at night.
Be careful, will you know what to do?
Time to hide when there's footsteps behind.
Is anybody looking for you?

They're looking for you!
Do you know who's looking for you?
They're looking for you!
Do you know who's looking for you?
They're looking for you!
They're looking for you!

Now you know who's looking for you.
They're looking for you!
Now you know who's looking for you.
Now you know who's looking for you.
Now you know who's looking for you.
They're looking for you! You!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy myślisz, że jest bezpiecznie i jesteś w głębi nocy.
Bądź ostrożny, będziesz wiedział co robić?

Czas się chować gdy słyszysz z tyłu kroki
Czy ktoś cię szuka?

Spróbuj biec, ale jesteś zdyszany.
Więc odwracasz się i nie ma nikogo w zasięgu wzroku.

Idziesz ogłuszony, słyszysz kroki
Czy wiesz, kto cię szuka?

Kryjąc się w alejach, ukrywasz się w ciemnościach bram.
Mam nadzieję, że nie zostałeś zaważony bo nie ma wyjścia.
Odważ się nie oddychać, czy wiesz kto nasłuchuje?
Ręka dotyka ciebie, ale nie możesz płakać, płakać

Boisz się na śmierć i jesteś kłębkiem nerwów
Nie ma ucieczki, to znaczy, że jesteś już tam?
Głęboko w środku twoje serce zaczyna walić.
Czy wiesz, kto cię szuka?

Musisz biec, nie masz wyboru,
I cień wyskakuje z otchłani
Widzisz jego twarz i strach atakuje,
Teraz wiesz, kto cię szuka!

Kryjąc się w alejach, ukrywasz się w ciemnościach bram.
Mam nadzieję, że nie zostałeś zauważony bo nie ma wyjścia.
Odważ się nie oddychać, czy wiesz kto nasłuchuje?
Ręka dotyka ciebie, ale nie możesz płakać, płakać

Kiedy myślisz, że jest bezpiecznie, jesteś w głębi nocy.
Bądź ostrożny, będziesz wiedział co robić?
Czas się chować gdy słyszysz z tyłu kroki
Czy ktoś cię szuka?

Oni cię szukają!
Czy wiesz, kto cię szuka?
Oni cię szukają!
Czy wiesz, kto cię szuka?
Oni cię szukają!
Oni cię szukają!

Teraz wiesz, kto cię szuka.
Oni cię szukają!
Teraz wiesz, kto cię szuka.
Teraz wiesz, kto cię szuka.
Teraz wiesz, kto cię szuka.
Oni cię szukają! Ciebie!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

John Du Cann, Vincent Crane

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1980

Płyty:

Atomic Rooster (1980), The Devil's Answer (CD, compil. 2003)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 451 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności