Teksty piosenek > A > Atomic Kitten > (I wanna Be) Like Other Girls
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 259 oczekujących

Atomic Kitten - (I wanna Be) Like Other Girls

(I wanna Be) Like Other Girls

(I wanna Be) Like Other Girls

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasiurka2706 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dragons Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wanna be like other girls
I wanna see what other girls see
Just to be free like other girls
Get to be!

Na Na Na, na na na, Na Na Na, na na na, Na Na Na, na na na
Whoa-o Whoa-o

To wear my own jeans
To eat a whole cake
Feel the sun on my feet
Be quiet, Be Crazy!
Be anything I want to be
Dance around in my underwear
To walk by myself
Do nothing all day
To eat a whole cake
Be cranky, with frosting

No cameras, No pressures
No phonies, No hair gel
No people who think they know me, but don't
No platform shoes!

I wanna be like other girls
I wanna see what other girls see
Just to be free like other girls
Whoa-o Whoa-o
I wanna be like other girls
I wanna see what other girls see
Just to free like other girls
Get to be!

Na Na Na, na na na, Na Na Na, na na na, Na Na Na, na na na
Whoa-o Whoa-o

To stay in one place
To sleep until three
To meet a nice guy who likes me for me

No cameras, No pressures
No phonies, No hair gel
No people who think they know me, but don't
No platform shoes!

I wanna be like other girls
I wanna see what other girls see
Just to be free like other girls
Whoa-o Whoa-o
I wanna be like other girls
I wanna see what other girls see
Just to free like other girls

I wanna be like other girls (other girls)
I wanna see what other girls see
Just to free like other girls
Whoa-o Whoa-o
I wanna be like other girls (other girls)
I wanna see what other girls see
(I wanna be like, I wanna see like other girls)
Just to be free like other girls
(I wanna be like, I wanna see like other girls)
Get to be!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chcę być jak inne dziewczyny
Chcę zobaczyć, co widzą inne dziewczyny
Tylko po to, żeby być wolną jak inne dziewczyny
Bądź!

Na Na Na, na na na, Na Na Na, na na na, Na Na Na, na na na
Whoa-o Whoa-o

Nosić własne dżinsy
Zjeść całe ciasto
Poczuć słońce na nogach
Bądź cicho, bądź szalona!
Być kimkolwiek chcę
Tańczyć w mojej bieliźnie
Chodzić sama
Nie robić nic przez cały dzień
Zjeść całe ciasto
Być zepsuta, z lukrem

Żadnych kamer, żadnych ciśnień
Żadnych oszustów, żadnego żelu do włosów
Żadnych ludzi, którzy myślą, że mnie znają, ale nie wiedzą
Żadnych butów na platformie!

Chcę być jak inne dziewczyny
Chcę zobaczyć, co widzą inne dziewczyny
Tylko po to, żeby być wolną jak inne dziewczyny
Whoa-o Whoa-o
Chcę być jak inne dziewczyny
Chcę zobaczyć, co widzą inne dziewczyny
Po prostu uwolnić się jak inne dziewczyny
Bądź!

Na Na Na, na na na, Na Na Na, na na na, Na Na Na, na na na
Whoa-o Whoa-o

Pozostać w jednym miejscu
Spać do trzeciej
Spotkać miłego faceta, który mnie lubi

Żadnych kamer, żadnych ciśnień
Żadnych oszustów, żadnego żelu do włosów
Żadnych ludzi, którzy myślą, że mnie znają, ale nie wiedzą
Żadnych butów na platformie!

Chcę być jak inne dziewczyny
Chcę zobaczyć, co widzą inne dziewczyny
Tylko po to, żeby być wolną jak inne dziewczyny
Whoa-o Whoa-o
Chcę być jak inne dziewczyny
Chcę zobaczyć, co widzą inne dziewczyny
Po prostu uwolnić się jak inne dziewczyny

Chcę być jak inne dziewczyny (inne dziewczyny)
Chcę zobaczyć, co widzą inne dziewczyny
Po prostu uwolnić się jak inne dziewczyny
Whoa-o Whoa-o
Chcę być jak inne dziewczyny (inne dziewczyny)
Chcę zobaczyć, co widzą inne dziewczyny
(Chcę być jak, chcę widzieć jak inne dziewczyny)
Tylko po to, żeby być wolną jak inne dziewczyny
(Chcę być jak, chcę widzieć jak inne dziewczyny)
Bądź!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Mulan 2, Mulan II

Komentarze (1):

Dragons 20 sierpnia 2014 08:01
(0)
Z ciekawości... ten tekst nie gra z teledyskiem, a tekst do wersji Atomowych Kociaków również jest inny. Wytłumaczy ktoś o co chodzi, bo dosłownie się gubię.

tekstowo.pl
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 259 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności