Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
ATB
ATB - What about us
What about us
Tekst dodał(a): Lady_Sinik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jaiho
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lady_Sinik
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
As a matter of fact,
There`s no turning back
Though I can`t deny,
I still want you back
No confidence, just hide and seek
Your weapon`s blood, is security
What about promises,
And what about the days I`m missing
What about, what about, what about us
What about the time of our lives
What about the things that you had
What about, what about, what about us
I’m waiting for you ... x4
I’m waiting
It’s time to let go
I’m waiting for you
What about, what about, what about us ... x2
As a matter of fact,
There`s no turning back
Though I can`t deny,
I still want you back
No confidence, just hide and seek
Your weapon`s blood, is security
What about promises,
And what about the days I`m missing
What about, what about, what about us
I’m waiting for you ... x2
What about, what about, what about us ... x2
As a matter of fact,
There`s no turning back
Though I can`t deny,
I still want you back
No confidence, just hide and seek
Your weapon`s blood, is security
What about promises,
And what about the days I`m missing
What about, what about, what about us
What about the time of our lives
What about the thïngs that you had
What about, what about, what about us
There`s no turning back
Though I can`t deny,
I still want you back
No confidence, just hide and seek
Your weapon`s blood, is security
What about promises,
And what about the days I`m missing
What about, what about, what about us
What about the time of our lives
What about the things that you had
What about, what about, what about us
I’m waiting for you ... x4
I’m waiting
It’s time to let go
I’m waiting for you
What about, what about, what about us ... x2
As a matter of fact,
There`s no turning back
Though I can`t deny,
I still want you back
No confidence, just hide and seek
Your weapon`s blood, is security
What about promises,
And what about the days I`m missing
What about, what about, what about us
I’m waiting for you ... x2
What about, what about, what about us ... x2
As a matter of fact,
There`s no turning back
Though I can`t deny,
I still want you back
No confidence, just hide and seek
Your weapon`s blood, is security
What about promises,
And what about the days I`m missing
What about, what about, what about us
What about the time of our lives
What about the thïngs that you had
What about, what about, what about us
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest faktem,
Że już nie ma odwrotu,
Chociaż nie mogę zaprzeczyć,
Że wciąż chcę, byś wróciła.
Brak zaufania, tylko chowanie się i szukanie,
Twoją bronią jest krew, jest bezpieczeństwem.
Co z obietnicami?
I co z dniami, które tracę?
Co z nami?
Co z czasem w naszym życiu?
Co z rzeczami, które miałaś?
Co z nami?
Czekam na Ciebie... x4
Czekam,
Nadszedł czas, by ruszyć.
Czekam na Ciebie...
Co z nami? x2
Jest faktem,
Że już nie ma odwrotu,
Chociaż nie mogę zaprzeczyć,
Że wciąż chcę, byś wróciła.
Brak zaufania, tylko chowanie się i szukanie,
Twoją bronią jest krew, jest bezpieczeństwem.
Co z obietnicami?
I co z dniami, które tracę?
Co z nami?
Czekam na Ciebie... x2
Co z nami? x2
Jest faktem,
Że już nie ma odwrotu,
Chociaż nie mogę zaprzeczyć,
Że wciąż chcę, byś wróciła.
Brak zaufania, tylko chowanie się i szukanie,
Twoją bronią jest krew, jest bezpieczeństwem.
Co z obietnicami?
I co z dniami, które tracę?
Co z nami?
Co z czasem w naszym życiu?
Co z tym, co miałaś?
Co z nami?
Że już nie ma odwrotu,
Chociaż nie mogę zaprzeczyć,
Że wciąż chcę, byś wróciła.
Brak zaufania, tylko chowanie się i szukanie,
Twoją bronią jest krew, jest bezpieczeństwem.
Co z obietnicami?
I co z dniami, które tracę?
Co z nami?
Co z czasem w naszym życiu?
Co z rzeczami, które miałaś?
Co z nami?
Czekam na Ciebie... x4
Czekam,
Nadszedł czas, by ruszyć.
Czekam na Ciebie...
Co z nami? x2
Jest faktem,
Że już nie ma odwrotu,
Chociaż nie mogę zaprzeczyć,
Że wciąż chcę, byś wróciła.
Brak zaufania, tylko chowanie się i szukanie,
Twoją bronią jest krew, jest bezpieczeństwem.
Co z obietnicami?
I co z dniami, które tracę?
Co z nami?
Czekam na Ciebie... x2
Co z nami? x2
Jest faktem,
Że już nie ma odwrotu,
Chociaż nie mogę zaprzeczyć,
Że wciąż chcę, byś wróciła.
Brak zaufania, tylko chowanie się i szukanie,
Twoją bronią jest krew, jest bezpieczeństwem.
Co z obietnicami?
I co z dniami, które tracę?
Co z nami?
Co z czasem w naszym życiu?
Co z tym, co miałaś?
Co z nami?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jan Löchel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Rüdiger Dittmann (ps. Rudee) / André Tanneberger (ps. ATB) |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
ATB & Jan Löchel (2009) |
| Płyty: |
1/ LP-CD x2: ATB - Future Memories, 2009 (Kontor Records, K710 - Niemcy); 2/ S-CDr: ATB - What About Us/L.A. Nights, 2009 (Kontor Records, Radio 48 - Niemcy); 3/ S-CD: ATB - What About Us, 2009 (Dancevilla Records, DV0998 - Benelux); 4/ LP-CD/DVD: ATB - All The Best, 2012 (Kontor Records, brak nr. kat. - Niemcy); 5/ LP-CD x2: ATB - Greatest Hits, 2019 (Kontor Records, 4607147924358 - Niemcy); |
Komentarze (25):