Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
At the lake
At the lake - Running Out of Time
Running Out of Time
Tekst dodał(a): BOlek60
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Frozen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BOlek60
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey, tell me how it is to feel like a star
How it is to know that you are still young
Long road ahead, not much left behind
You think you still have plenty of time
When you were a child your dream was to grow up
You wasted years waiting for adulthood to come
You thought that from this moment your life’ll really start
That’s not the way it is – your dreams fell apart
What if one day you have to slow down?
What if one day you have to give up your big dream?
What if you lose all the chances you got
Will you still have something to live for?
You’re running out of time
(Time, time, time is over)
You’re running out of time
(Never, never, never to be restored)
You’re running out of time
(Rush, rush, it’s not gonna wait for you)
You’re running out of time
(No one, no one, no one will give you more)
You’re running out of time
(Now! Now! what you’re waiting for)
You’re running out of time
(Catch it, catch it, catch it until it’s gone)
You’re running out of time
Try, try, try, cause it’s the last chance to stop it
from slipping through your hands
Hey, how you look today, confused and amazed
Didn’t you get all you always wanted to have?
Does it not satisfy your need to be great?
Is it something more you’d like to possess?
Maybe it’s the guts that you need
Or is it luck your dreams need to be fulfilled
No matter what you’re gonna do and how
Eleventh hour strikes for you now
What if one day you wake up too late?
What if your chance is lost and won’t come back?
What if your child ask you “Daddy, stay home”?
Are you too scared or sail off course?
You’re running out of time
(Time, time, time is over)
You’re running out of time
(Never, never, never to be restored)
You’re running out of time
(Rush, rush, it’s not gonna wait for you)
You’re running out of time
(No one, no one, no one will give you more)
You’re running out of time
(Now! Now! what you’re waiting for)
You’re running out of time
(Catch it, catch it, catch it until it’s gone)
You’re running out of time
Try, try, try, cause it’s the last chance to stop it
from slipping through your hands
You’re running out of time
So wait one second more
And you’ll hear the clock tick
Louder and louder
The grass has withered
The taste become bitter
The colours keep fading
The lights keep shading
You’re running out of time...
How it is to know that you are still young
Long road ahead, not much left behind
You think you still have plenty of time
When you were a child your dream was to grow up
You wasted years waiting for adulthood to come
You thought that from this moment your life’ll really start
That’s not the way it is – your dreams fell apart
What if one day you have to slow down?
What if one day you have to give up your big dream?
What if you lose all the chances you got
Will you still have something to live for?
You’re running out of time
(Time, time, time is over)
You’re running out of time
(Never, never, never to be restored)
You’re running out of time
(Rush, rush, it’s not gonna wait for you)
You’re running out of time
(No one, no one, no one will give you more)
You’re running out of time
(Now! Now! what you’re waiting for)
You’re running out of time
(Catch it, catch it, catch it until it’s gone)
You’re running out of time
Try, try, try, cause it’s the last chance to stop it
from slipping through your hands
Hey, how you look today, confused and amazed
Didn’t you get all you always wanted to have?
Does it not satisfy your need to be great?
Is it something more you’d like to possess?
Maybe it’s the guts that you need
Or is it luck your dreams need to be fulfilled
No matter what you’re gonna do and how
Eleventh hour strikes for you now
What if one day you wake up too late?
What if your chance is lost and won’t come back?
What if your child ask you “Daddy, stay home”?
Are you too scared or sail off course?
You’re running out of time
(Time, time, time is over)
You’re running out of time
(Never, never, never to be restored)
You’re running out of time
(Rush, rush, it’s not gonna wait for you)
You’re running out of time
(No one, no one, no one will give you more)
You’re running out of time
(Now! Now! what you’re waiting for)
You’re running out of time
(Catch it, catch it, catch it until it’s gone)
You’re running out of time
Try, try, try, cause it’s the last chance to stop it
from slipping through your hands
You’re running out of time
So wait one second more
And you’ll hear the clock tick
Louder and louder
The grass has withered
The taste become bitter
The colours keep fading
The lights keep shading
You’re running out of time...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwój czas się kończy
Hej, powiedz mi jak to jest czuć się gwiazdą
Jak to jest wiedzieć, że wciąż jesteś młody
Przed tobą długa droga, niewiele zostało z tyłu
Sądzisz, że wciąż masz mnóstwo czasu
Kiedy byłeś dzieckiem marzyłeś aby dorosnąć
Marnowałeś lata czekając na dorosłość
Myślałeś, że od tej chwili zacznie się prawdziwe życie
Tak się nie stało - twoje sny się rozpadły
A co jeśli pewnego dnia będziesz musiał zwolnić?
Co jeśli pewnego dnia będziesz musiał porzucić swój wielki sen?
Co jeśli stracisz wszystkie swoje szanse
Czy wciąż będziesz miał po co żyć?
Twój czas się kończy
(Czas, czas, czas się skończył)
Twój czas się kończy
(Nigdy, nigdy, nigdy się nie odnowi)
Twój czas się kończy
(Szybko, szybko, nie poczeka na ciebie)
Twój czas się kończy
(Teraz! Teraz! Na co czekasz)
Twój czas się kończy
(Złap go, złap go, złap go zanim przeminie)
Twój czas się kończy
Próbuj, próbuj, próbuj, ponieważ to ostatnia szansa, aby powstrzymać go od prześlizgiwania się między twoimi palcami
Hej, tak wyglądasz dzisiaj, skołowany i oszołomiony
Czy nie dostałeś wszystkiego czego zawsze chciałeś?
Czy nie satysfakcjonuje to twojej potrzeby bycia wielkim?
Czy jest coś jeszcze co chciałbyś posiąść?
Może potrzebujesz odwagi
albo szczęścia, bez którego twoje sny się nie spełnią
To bez znaczenia co zrobisz i jak
jedenasta godzina póki co odstrzeliwuje cię
A co jeśli jednego dnia obudzisz się za późno?
Co jeśli straciłeś swoją szansę na zawsze?
Co jeśli twoje dziecko poprosi cię "Tatusiu, zostań w domu"?
Jesteś zbyt przerażony czy straciłeś kurs?
Twój czas się kończy
(Czas, czas, czas się skończył)
Twój czas się kończy
(Nigdy, nigdy, nigdy się nie odnowi)
Twój czas się kończy
(Szybko, szybko, nie poczeka na ciebie)
Twój czas się kończy
(Teraz! Teraz! Na co czekasz)
Twój czas się kończy
(Złap go, złap go, złap go zanim przeminie)
Twój czas się kończy
Próbuj, próbuj, próbuj, ponieważ to ostatnia szansa, aby powstrzymać go od prześlizgiwania się między twoimi palcami
Twój czas się kończy
Więc nie czekaj ani sekundy
I usłysz tykanie zegara
Głośniej i głośniej
Trawa zwiędła
Smak stał się gorzki
Kolory blakną
Światła znikają
Twój czas się kończy
(Czas, czas, czas się skończył)
Twój czas się kończy
(Nigdy, nigdy, nigdy się nie odnowi)
Twój czas się kończy
(Szybko, szybko, nie poczeka na ciebie)
Twój czas się kończy
(Teraz! Teraz! Na co czekasz)
Twój czas się kończy
(Złap go, złap go, złap go zanim przeminie)
Twój czas się kończy
Próbuj, próbuj, próbuj, ponieważ to ostatnia szansa, aby powstrzymać go od prześlizgiwania się między twoimi palcami
Hej, powiedz mi jak to jest czuć się gwiazdą
Jak to jest wiedzieć, że wciąż jesteś młody
Przed tobą długa droga, niewiele zostało z tyłu
Sądzisz, że wciąż masz mnóstwo czasu
Kiedy byłeś dzieckiem marzyłeś aby dorosnąć
Marnowałeś lata czekając na dorosłość
Myślałeś, że od tej chwili zacznie się prawdziwe życie
Tak się nie stało - twoje sny się rozpadły
A co jeśli pewnego dnia będziesz musiał zwolnić?
Co jeśli pewnego dnia będziesz musiał porzucić swój wielki sen?
Co jeśli stracisz wszystkie swoje szanse
Czy wciąż będziesz miał po co żyć?
Twój czas się kończy
(Czas, czas, czas się skończył)
Twój czas się kończy
(Nigdy, nigdy, nigdy się nie odnowi)
Twój czas się kończy
(Szybko, szybko, nie poczeka na ciebie)
Twój czas się kończy
(Teraz! Teraz! Na co czekasz)
Twój czas się kończy
(Złap go, złap go, złap go zanim przeminie)
Twój czas się kończy
Próbuj, próbuj, próbuj, ponieważ to ostatnia szansa, aby powstrzymać go od prześlizgiwania się między twoimi palcami
Hej, tak wyglądasz dzisiaj, skołowany i oszołomiony
Czy nie dostałeś wszystkiego czego zawsze chciałeś?
Czy nie satysfakcjonuje to twojej potrzeby bycia wielkim?
Czy jest coś jeszcze co chciałbyś posiąść?
Może potrzebujesz odwagi
albo szczęścia, bez którego twoje sny się nie spełnią
To bez znaczenia co zrobisz i jak
jedenasta godzina póki co odstrzeliwuje cię
A co jeśli jednego dnia obudzisz się za późno?
Co jeśli straciłeś swoją szansę na zawsze?
Co jeśli twoje dziecko poprosi cię "Tatusiu, zostań w domu"?
Jesteś zbyt przerażony czy straciłeś kurs?
Twój czas się kończy
(Czas, czas, czas się skończył)
Twój czas się kończy
(Nigdy, nigdy, nigdy się nie odnowi)
Twój czas się kończy
(Szybko, szybko, nie poczeka na ciebie)
Twój czas się kończy
(Teraz! Teraz! Na co czekasz)
Twój czas się kończy
(Złap go, złap go, złap go zanim przeminie)
Twój czas się kończy
Próbuj, próbuj, próbuj, ponieważ to ostatnia szansa, aby powstrzymać go od prześlizgiwania się między twoimi palcami
Twój czas się kończy
Więc nie czekaj ani sekundy
I usłysz tykanie zegara
Głośniej i głośniej
Trawa zwiędła
Smak stał się gorzki
Kolory blakną
Światła znikają
Twój czas się kończy
(Czas, czas, czas się skończył)
Twój czas się kończy
(Nigdy, nigdy, nigdy się nie odnowi)
Twój czas się kończy
(Szybko, szybko, nie poczeka na ciebie)
Twój czas się kończy
(Teraz! Teraz! Na co czekasz)
Twój czas się kończy
(Złap go, złap go, złap go zanim przeminie)
Twój czas się kończy
Próbuj, próbuj, próbuj, ponieważ to ostatnia szansa, aby powstrzymać go od prześlizgiwania się między twoimi palcami
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
At the lake Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Maya |
Komentarze (0):