Teksty piosenek > A > Asking Alexandria > I Won't Give In
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 406 oczekujących

Asking Alexandria - I Won't Give In

I Won't Give In

I Won't Give In

Tekst dodał(a): illie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AxelNavas Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Snejv Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Every breath you take
I watch you slip away
You're slowly killing yourself

Every breath you take
I watch you slip away
You're slowly killing yourself
I won't give in

If my heart could sing, would you stay?
Would you stay and listen?
Would you stay and listen?

If my soul was torn, would you help?
Would you try and fix me?
Would you help un-break me?

Your smile, it eats me alive
And I can't turn away any longer

Every breath you take
I watch you slip away
You're slowly killing yourself
I won't give in

Every breath you take
I watch you slip away
You're slowly killing yourself
I won't give in

I'm a ghost of what's left of me
Begging you to hear me
Can you even feel me?

I can't let you go, save me please
Will you stay here with me?
Will you ever leave me?

Your smile it eats me alive
I can't turn away any longer

Every breath you take
I watch you slip away
You're slowly killing yourself
I won't give in

Every breath you take
I watch you slip away
You're slowly killing yourself
I won't give in

I gave you everything
I never thought we would end up like this
I gave you everything
I can't let you go, save me please

I gave you everything.
I won't give in

I gave you everything.
I won't give in

Every breath you take
I watch you slip away
You're slowly killing yourself

I'll be your light in the darkness
Every breath you take
I watch you slip away
You're slowly killing yourself
I won't give in

Every breath you take
I watch you slip away
You're slowly killing yourself
I won't give in

I gave you everything
I never thought we would end up like this

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Z każdym oddechem który bierzesz
Patrzę jak się staczasz
Powoli zabijasz sam siebie

Z każdym oddechem który bierzesz
Patrzę jak się staczasz
Powoli zabijasz sam siebie
Nie poddam się

Jeśli moje serce potrafiłoby śpiewać, zostałbyś?
Zostałbyś i wysłuchał?
Zostałbyś i wysłuchał?

Jeśli moja dusza byłaby rozdarta, pomógłbyś?
Spróbowałbyś mnie naprawić?
Pomógłbyś mi się nie złamać?

Twój uśmiech pożera mnie żywego,
I nie mogę się już więcej odwrócić

Z każdym oddechem który bierzesz
Patrzę jak się staczasz
Powoli zabijasz sam siebie
Nie poddam się

Z każdym oddechem który bierzesz
Patrzę jak się staczasz
Powoli zabijasz sam siebie
Nie poddam się

Jestem duchem tego co ze mnie zostało,
Błagającym cię byś mnie usłyszał,
Możesz mnie chociaż poczuć?

Nie mogę pozwolić ci odejść, uratuj mnie proszę
Zostaniesz tu ze mną?
Czy kiedykolwiek mnie zostawisz?

Twój uśmiech pożera mnie żywego,
I nie mogę się już więcej odwrócić

Z każdym oddech który bierzesz
Patrzę jak się staczasz
Powoli zabijasz sam siebie
Nie poddam się

Dałem ci wszystko
Nigdy nie myślałem, że tak skończymy
Dałem ci wszystko
Nie mogę pozwolić ci odejść, uratuj mnie proszę

Dałem ci wszystko,
Nie poddam się

Dałem ci wszystko,
Nie poddam się

Z każdym oddech który bierzesz
Patrzę jak się staczasz
Powoli zabijasz sam siebie
Nie poddam się

Z każdym oddechem który bierzesz
Patrzę jak się staczasz
Powoli zabijasz sam siebie

Będę twoim światłem w ciemności
Każdy oddech który bierzesz
Patrzę jak się wymykasz
Zabijasz się powoli
Nie poddam się

Z każdym oddechem który bierzesz
Patrzę jak się staczasz
Powoli zabijasz sam siebie
Nie poddam się

Dałem ci wszystko
Nigdy nie myślałem, że tak skończymy

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Denis Stoff

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Asking Alexandria

Ciekawostki:

Pierwszy Singiel z nowym wokalistą Denis'em Shaforostov

Komentarze (5):

Horankyyy 26 września 2015 22:58
(+1)
@Far2001: Zgadzam się w 100% :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

WarForYou 10 sierpnia 2015 18:09
(0)
Dobra nuta ;).

Far2001 3 sierpnia 2015 14:17
(+7)
Super :)
Moim zdaniem Denis jest lepszy od Danny'ego.

Scar3crow 12 lipca 2015 16:22
(0)
Uwielbiam:3

Kaja54321 23 czerwca 2015 15:19
(0)
Świetna piosenka! :D

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 406 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności