Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Asian Kung-Fu Generation
Asian Kung-Fu Generation - Haruka Kanata
Haruka Kanata
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akane171
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Okiku
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
fumikomu ze akuseru kakehiki wa nai sa sou dayo yoru wo nukeru nejikomu sa saigo ni sashihiki zero sa sou dayo hibi wo kezuru
kokoro wo sotto hiraite gyutto hiki yosetara todoku yo kitto tsutau yo motto sa aa
iki isoide shiboritotte motsureru ashi dakedo mae yori zutto sou tooku he ubaitotte tsukandatte kimi janai nara imi wa nai no sa
dakara motto motto motto haruka kanata
fumikomu ze akuseru kakehiki wa nai sa sou dayo yoru wo nukeru nejikomu sa saigo ni sashihiki zero sa sou dayo hibi wo kezuru
kokoro wo sotto hiraite gyutto hiki yosetara todoku yo kitto tsutau yo motto sa aa
iki isoide shiboritotte motsureru ashi dakedo mae yori zutto sou tooku he ubaitotte tsukandatte kimi janai nara imi wa nai no sa
dakara haruka kanata
itsuwaru koto ni nareta kimi no sekai wo nuritsubusu no sa shiroku shirou
kokoro wo sotto hiraite gyutto hiki yosetara todoku yo kitto tsutau yo motto sa aa
iki isoide shiboritotte motsureru ashi dakedo mae yori zutto sou tooku he ubaitotte tsukandatte kimi janai nara imi wa nai no sa
dakara motto motto motto haruka kanata
fumikomu ze akuseru kakehiki wa nai sa sou dayo yoru wo nukeru nejikomu sa saigo ni sashihiki zero sa sou dayo hibi wo kezuru
kokoro wo sotto hiraite gyutto hiki yosetara todoku yo kitto tsutau yo motto sa aa
iki isoide shiboritotte motsureru ashi dakedo mae yori zutto sou tooku he ubaitotte tsukandatte kimi janai nara imi wa nai no sa
dakara haruka kanata
itsuwaru koto ni nareta kimi no sekai wo nuritsubusu no sa shiroku shirou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Daleko stąd"*
Wciśnij gaz do dechy! Nie potrzeba targowania się, otóż to!
Przedostaniemy się przez noc.
Ponarzekam na końcu, balans wyniesie zero, tak jest!
Ukształtujemy dni...
Kiedy ostrożnie otwierasz serce i przyciągasz kogoś blisko,
twoje uczucia lepiej do niego docierają...
Przyspiesz to! Przyciśnij to!
Moje nogi mogą być splątane, ale z pewnością zabiorą mnie daleko...
Nawet jeśli to skradnę i pochwycę,
jeśli to nie jesteś ty, to nie ma już znaczenia.
Dlatego właśnie odejdź daleko, daleko stąd!
Wciśnij gaz do dechy! Nie potrzeba targowania, otóż to!
Przedostaniemy się przez noc.
Ponarzekam na końcu, balans wyniesie zero, otóż to!
Ukształtujemy dni...
Kiedy ostorożnie otwierasz serce i przyciągasz kogoś blisko,
twoje uczucia lepiej do niego docierają...
Przyspiesz to! Przyciśnij to!
Moje nogi mogą być splątane, ale z pewnością zabiorą mnie daleko...
Nawet jeśli to skradnę i pochwycę,
jeśli to nie jesteś ty, to nie ma już znaczenia.
Dlatego właśnie odejdę daleko...
Twój świat stanie się kłamstwem
zamalowanym na biało...
* żeby nie było: tłumaczenie tłumaczenia! (japoński-> angielski-> polski)
Wciśnij gaz do dechy! Nie potrzeba targowania się, otóż to!
Przedostaniemy się przez noc.
Ponarzekam na końcu, balans wyniesie zero, tak jest!
Ukształtujemy dni...
Kiedy ostrożnie otwierasz serce i przyciągasz kogoś blisko,
twoje uczucia lepiej do niego docierają...
Przyspiesz to! Przyciśnij to!
Moje nogi mogą być splątane, ale z pewnością zabiorą mnie daleko...
Nawet jeśli to skradnę i pochwycę,
jeśli to nie jesteś ty, to nie ma już znaczenia.
Dlatego właśnie odejdź daleko, daleko stąd!
Wciśnij gaz do dechy! Nie potrzeba targowania, otóż to!
Przedostaniemy się przez noc.
Ponarzekam na końcu, balans wyniesie zero, otóż to!
Ukształtujemy dni...
Kiedy ostorożnie otwierasz serce i przyciągasz kogoś blisko,
twoje uczucia lepiej do niego docierają...
Przyspiesz to! Przyciśnij to!
Moje nogi mogą być splątane, ale z pewnością zabiorą mnie daleko...
Nawet jeśli to skradnę i pochwycę,
jeśli to nie jesteś ty, to nie ma już znaczenia.
Dlatego właśnie odejdę daleko...
Twój świat stanie się kłamstwem
zamalowanym na biało...
* żeby nie było: tłumaczenie tłumaczenia! (japoński-> angielski-> polski)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (6):
wpada w ucho :)