tekstowo.pl
941 503 tekstów w serwisie, 8 550 poszukiwanych i 238 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Ashley Tisdale - A dream is a wish your heart makes
Odsłon: 42985
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Domcia
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): PANTERA
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Avrilka101
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
sen jest życzeniem

sen jest życzeniem zrodzonym z twojego serca
Kiedy szybko zasypiasz
W snach możesz zgubić twój serca ból
Cokolwiek sobie zażyczysz spełni się
Walcz w swoich snach a któregoś dnia
Twoja tęcza uśmiechnie się do ciebie
nie martw się jak twoje serce jest zasmucone
Jeśli tylko uwierzysz
to sen tak jak sobie życzysz spełni się

bo sen jest zrodzony z twojego serca

kiedy czujesz się malutki
samotny w nocy twój szept
Myślisz że nikt nie może się usłyszeć
Budzisz się z rannym promykiem słońca
By znaleźć szczęście które uśmiechnie się do ciebie
Nie pozwól by twoje serce było napełnione smutkiem
Bo wszyscy to jutro zobaczą

Kiedy ty możesz śnić
Zatem zacznij śnić
Bo sen jest życzeniem zrodzonym w twoim sercu /2x


 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


All:
a dream is a wish.

Raven:
A dream is a wish your heart makes
When you're fast asleep
In dreams you will loose your heartache
Whatever you wish for you keep

Alyson Michalka:
Have faith in your dreams and someday
Your rainbow will come smiling through

Anneliese Van Der Pol:
No matter how your heart is grieving
If you keep on believing

Ashley Tisdale:
The dream that you wish will come true

Everyone: hey yea
Raven: hey yea
Everyone: yea yea haaaaaa
Everyone: yea yea yea yea

Dylan e cole Sprouse:
A dream is a wish your heart makes

Kyla:
When you're feeling small

Brenda Song:
alone in the night you whisper

Alyson Michalka:
Thinking no one can hear you at all
You wake with the morning sunlight
To find fortune that is smiling on you

Anneliese Van Der Pol:
Don't let your heart be filled with sorrow
For all you know tomorrow

Raven:
The dream that you wish will come true

Hey yeah, yeah, yeah, hey yeah (a dream is a wish)
Hey yeah, yeah, yeah, hey yeah

Amy Bruckner:
When you can dream
Then you can start
(then you can start)

A dream is a wish you make with your heart
(make with your heart)

When you can dream
Then you can start
(a dream is a wish)
A dream is a wish you make with your heart

Orlando Brown:
A dream is a wish your heart makes

Alyson Michalka & Orlando Brown
When your fast asleep

Ashley Tisdale:
In dreams you will loose your heartache's

Brenda Song:
Whatever you wish for you keep

Raven:
You wake with the morning sunlight

Dylan and Cole Sprouse:
To find fortune that is smiling on you

Anneliese Van Der Pol
Don't let your heart be filled with sorrow

Raven, Anneliese Van Der Pol and Orlando Brown
For all you know tomorrow

Raven:
The dream that you wish will come true

Ricky Ullman:
No matter how your heart is grieving

Kyla:
If you keep on believing

Raven:
The dream that you wish will come true

Hey yeah, yeah, yeah, hey yeah (a dream is a wish)

All:
When you can dream
Then you can start
(then you can start)

A dream is a wish you make with your heart
(make with your heart)

When you can dream
Then you can start
(a dream is a wish)
A dream is a wish you make with your heart

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

gabana
gabana 17 stycznia 2011 17:17
(+2) + -
extra piosenka!!!

tolerancja14
Tolerancja14 27 czerwca 2010 20:34
(+2) + -
Uwielbiam Brende Song i Ashley Tisdale:) Piosenka Supcio^^

patusia25
patusia25 07 czerwca 2010 21:27
(+2) + -
Super piosenka!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ