tekstowo.pl
923 372 tekstów w serwisie, 7 989 poszukiwanych i 267 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Ashley - Dwa serca
Odsłon: 620822
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): p4try5ia92
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): girlcigi
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): MadziK1602
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Po Angielsku
1. Thus begins the story in which two hearts
They began to fight for themselves
He's here and she instantly knew long ago that
They can not live without each other
With each passing day
He said "I Love You"
She felt like heaven

Chorus: Cause love like fire all our hearts
When you burn so every day to go out suddenly at the time
So hard to understand but it is just an illusion
On the wall of your pictures are just a bad memory 2x

2. Too beautiful and how things were in a fairy tale
She lived only for him and I never thought
Even about the fact that it meets something cruel
In her heart was no longer the place even on
The smallest embers of hope
They looked at each other's eyes and the last time
"Goodbye," you said

Chorus: Cause love like fire all our hearts
When you burn so every day to go out suddenly at the time
So hard to understand but it is just an illusion
On the wall of your pictures are just a bad memory 3x

3. I ended up story in which two hearts
Met to fight only for myself
He's here and she instantly knew that
Created not for ourselves
I no longer spoke to her that yearns to love and that he wants
I thought that he knew nothing

Chorus: Cause love like fire all our hearts
When you burn so every day to go out suddenly at the time
So hard to understand but it is just an illusion
On the wall of your pictures are just a bad memory 2x

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Tak zaczyna się historia, w której serca dwa
Zaczęły bić dla siebie
On tu a ona tam wiedzieli dawno że
Nie mogą żyć bez Siebie
Z każdym kolejnym dniem on mówił kocham Cię
Ona czuła Się jak w niebie


Ref. Bo miłość jak ogień rozpala nasze serca
i płonie tak co dzień by zgasnąć nagle nie w czas
Tak trudno zrozumieć lecz to tylko tylko złudzenie
Na ścianie twe zdjęcia to tylko złe wspomnienie x2


Zbyt pięknie i jak w krainie układało się
Żyła tylko dla niego
I nigdy nie myślała nawet o tym że
Spotka ją coś okrutnego
W jej sercu już nie było miejsca nawet na
Najmniejszy żar nadziei
Spojrzeli sobie w oczy i ostatni raz
Żegnaj sobie powiedzieli


Ref. Bo miłość jak ogień rozpala nasze serca
i płonie tak co dzień by zgasnąć nagle nie w czas
Tak trudno zrozumieć lecz to tylko tylko złudzenie
Na ścianie twe zdjęcia to tylko złe wspomnienie x2

Zakończyła się historia w której serca dwa
Spotkały się by bić tylko dla siebie
On tu a ona tam wiedzieli już że
Stworzeni nie dla siebie
Już nie mówił jej że tęskni i że kochać chce
I myślał że nic nie wie


Ref. Bo miłość jak ogień rozpala nasze serca
i płonie tak co dzień by zgasnąć nagle nie w czas
Tak trudno zrozumieć lecz to tylko tylko złudzenie
Na ścianie twe zdjęcia to tylko złe wspomnienie x2

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Makliczxd

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ola i Kasia

Rok powstania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Ashley

Covery:

Maka , Olcia , Kaśka , Seba i Gabi

Ciekawostki:

Witam wszystkich uczestników którzy mi pomogli w układaniu tekstu ale też tych którzy chcieli zobaczyć "Cóż ona tam popisała" .Na pewno będę robiła więcej tak ciekawostek :) Zapraszam wszystkich do mojego pisania ale też do pomagania mi :)

Komentarze (307):

Nati23 13 sierpnia 2012 15:52
(+4) + -
pozdrawiam wszystkich którzy lubią i kochają tą piosenke tak samo jak ja;]]]]

kate856 08 lipca 2012 11:03
(+1) + -
świetna piosenka

martyna100
Martyna100 05 lipca 2012 18:06
(+1) + -
Zajebiste kocham tą piosenkę!

kasiasz105
kasiasz105 18 czerwca 2012 20:41
(+5) + -
Najlepsza piosenka chyba powiem wprost zajebi****

kasiasz105
kasiasz105 18 czerwca 2012 20:26
(+2) + -
Kocham:*****

alysonn
alysonn 01 czerwca 2012 12:51
(+1) + -
obożeee, jakie to stare. kiedyś każdy tego słuchał :D

werawera12 18 maja 2012 20:19
(+4) + -
mam taką samą sytuację jak w piosence. głupek zakochał się w mojej przyjaciółce, ale ona nie jest nim zainteresowana . Teraz durnoto nic nie masz ;P.

majeczkae7
MajeczkaE7 14 maja 2012 20:29
(+3) + -
Od dawna jej nie słuchałam, a teraz mam słabą sytuację i sobie o niej przypomniałam, idealnie pasuje. Jest świetna. <3

nikolazg02
nikolazg02 11 maja 2012 12:32
(+5) + -
super super super super super super super super super super super piosenka ale gdzie są chwyty?

pelasia998
pelasia998 10 maja 2012 14:39
(+4) + -
fajne brzmienie ;*

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ