Teksty piosenek > A > Asher Roth > Actin Up ft. Rye Rye, Justin Bieber &Chris Brown
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 419 oczekujących

Asher Roth - Actin Up ft. Rye Rye, Justin Bieber &Chris Brown

Actin Up  ft. Rye Rye, Justin Bieber &Chris Brown

Actin Up ft. Rye Rye, Justin Bieber &Chris Brown

Tekst dodał(a): hrynia666 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KiniaPl98 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vanai Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Greenhouse Effect 2
Shout out to Justin Bieber
Chris Brown what up

[Hook: Asher Roth]
Bass loud, hands up, I don't really give a fuck
They say I ain't old enough but I be young and acting up
Acting, acting up
Acting, acting up
They say I ain't old enough but I be young and acting up

Go go [x4]

[Verse 1: Asher Roth]
Here I go
Yeah yo, what's the scenario?
Can't understand, what you staring for?
Like you've never seen a white boy dance before, but
Damn she fine
That's one chick I can stand behind
Play in my field like a dandelion
Put it all on 'til you can't decide
What's it gon' be?
You, me, her, her, her, you, me
Girl, go beserk, gotta beat 'em with a tree
Go ahead, fall back, to the boy gon' breathe
Ease off, back up, I'm about to act up
Floating, sipping, having fun, cause I be young and acting up
Acting, acting up
Acting, acting up
They say I ain't old enough but I be young and acting up

[Hook: Asher Roth]

[Verse 2: Rye Rye]
So I walked in the club with a dope hairdo
Checking my fresh, everything brand new
Sexy old dude, saying "who's you?"
You do me, and I'mma do you
What what, what you talkin about with it
Man fall back, I'm just chillin'
Hate when they check for a bad-bad bitch
Gotta have respect for my bad habits,
Pack pack, now pass me the tree
I'mma get wild, I'mma nail you to me
Pull out the camera and shoot me a links
Cause I'mma act up, sweetie pie, what you think?
Go insane in the membrane, ping, to my ring ping
Yes Imma slang, come and hang with a real ping
First of they say shit to say ever
Better than a mud, MJ level
Face down, ass up, skinnies on, dirty jugs
Showing off, and then swag it up
Good girl gone bad, and then grab my cup

[Hook: Asher Roth]

[Verse 3: Justin Bieber]
19 year old and I gotta act up
Cause I'm so so fly, yeah I'm so fly
And I don't know why, really know I, go so wow, till the bass goes
oh my
Oh I, I gotta slow it down
Yeah I'm on the loose, and I won't stop now
Cause I go so loud, and I go so wow
So you better watch out cause I'm oh so ahhh
I’m on some risky business
I like women and French kisses
Mama told do the dishes but I'm here catching fishes
Cause I'm still young and acting up
Girls on my mind, so I still mack up
They see the money, see the money, rack up, till the walls dark
green, cause I'm stacking up
Bass loud, hands up, I don't really give a fu--
They say I ain't old enough but I be young and acting up
Acting, acting up
Acting, acting up
They say I ain't old enough but I be young and acting up

[Verse 4: Chris Brown]
Yikes, I guess I'm macking up
I'm about to go in, let me wrap it up
Young old school like Gallagher
But I'mma call these shots, caliber
What it is JB, my Ray-Bans in my jacket might give you rabies
My chain heavy, give it to the ladies
Hold up, hold up, watch 'em go crazy
Chilling with Asher Roth
Girls let me touch, cause their ass is soft
Yes I'mma score with them basketballs
She gon' give it up, I don't pass at all
My crew neck match my two-step
I just had group sex on my new jet
So many pretty girl, I'm like "who's next?"
So drunk all my white friends like "Do it!"
Jeans off, back up, I'm about to act up
Smoking, drinking, having fun, cause I be young and acting up
Acting, acting up
Acting, acting up
They say I ain't old enough but I be young and acting up

[Hook: Asher Roth]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Greenhouse Effect 2
Powitajcie Justina Biebera
Chris Brown, co tam?

Głośny bass, ręce w górze, gówno mnie to obchodzi
Oni mówią, że nie jestem wystarczająco duży, ale jestem młody i źle się zachowuję
Źle się zachowuję
Źle się zachowuję
Mówią, że nie jestem wystarczająco duży, ale jestem młody i źle się zachowuję

Oto jestem
Yo, jaki mamy scenariusz?
Nie rozumiem, na co się gapisz?
Jakbyś nigdy wcześniej nie widziała tańczącego białego chłopaka
Ale cholera, ona dobrze wygląda
To jedyna laska, za którą mogę się wstawić
Bawić się na podwórku niczym mleczem
Włożyć to, dopóki się nie zdecydujesz
Co to będzie?
Ty, ja, ona, ona, ona, ty, ja
Dziewczyno, szalej, uderz w nich drzewem
Dalej, przewróć się, gość będzie oddychał (?)
Rozluźnij i cofnij się, ja będę źle się zachowywał
Bujać się, ślizgać się, bawić się, bo jestem młody i źle się zachowuję
Źle się zachowuję
Źle się zachowuję
Mówią, że nie jestem wystarczająco duży, ale jestem młody i źle się zachowuję

Więc wchodzę do klubu z (?)
Sprawdzam świeżość, wszystko jest nowe
Seksowny staruszek pyta "kim jesteś?"
Ty zrobisz mi dobrze, ja zrobię tobie
Co, o czym ty mówisz?
Człowieku, daj spokój, tylko staram się wyluzować
Nienawidzę, kiedy szukają złych dziwek
Musisz szanować moje złe nawyki
Teraz zarzuć drewnem
Będę dzika, będę (?)
Wyciągnij kamerę i podrzuć mi linki
Bo będę źle się zachowywać, słońce, co o tym myślisz?
Szalej w błonie, (?)
(?) chodź i zaszalej z prawdziwym imieniem
(?)
Gorzej niż m-, poziom MJa
Twarz w dół, tyłek wypięty, rurki założone, zboczeni Chuckowie
Imponowanie, zaimponuję ci
Dobra dziewczynka źle się zachowuje

19 lat i zamierzam źle się zachowywać
Bo jestem taki zajebisty, tak, taki odlotowy
I nie wiem czemu, właściwie to wiem, będzie szałowo dopóki bass nie zwolni
Tak ja, muszę to zwolnić
Cóż, jestem w swoim żywiole i nie przestanę
Bo działam głośno i odlotowo
Więc lepiej uważaj, bo jestem taki ahhh
Ryzykuję w tym biznesie
Lubię kobiety i francuskie pocałunki
Mama mówiła mi, żebym zmywał naczynia, ale jestem tu i łowię rybki
Bo nadal jestem młody i źle się zachowuję
Mam w głowie dziewczyn

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Asher Roth, Rye Rye, Justin Bieber i Chris Brown

Komentarze (5):

julusia108 15 sierpnia 2013 13:54
(0)
ŚWIETNA <33

DuSia14 2 sierpnia 2013 11:59
(0)
fajna piosenka ;) szkoda, że nie ma do końca tłumaczenia

CoCieToObchodzi 1 lipca 2013 14:46
(0)
Genialne . . . wpada w ucho ! <3 Uwielbiam tą piosenkę i uwielbiam to jak jak Justin rapuje !

bela98 1 lipca 2013 12:39
(0)
@dominikaspychal: Ja też :) Jest świetna.

Pokaż powiązany komentarz ↓

dominikaspychal 28 czerwca 2013 12:53
(+1)
BOŻE KOCHAM TO *o*

tekstowo.pl
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 419 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności