Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Artur Andrus
Popularne teksty
Artur Andrus - Od Jokohamy do Fujisawy
Od Jokohamy do Fujisawy
Tekst dodał(a): hewki151
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hewki151
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hewki151
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Po co mam latać po całym świecie
Ludzi pytając o drogę
Jak ja Cię nawet w naszym powiecie
Porządnie znaleźć nie mogę
A jeśli podróż już nam się przyśni
To niech też ziści się nam
Lećmy do Kraju Kwitnącej Wiśni
Żeby się znaleźć gdzieś tam
Od Jokohamy najkrótszą drogą
Do Fujisawy stacje są trzy
Może tam nawet nie być nikogo
Bylebyś była tam Ty
Po co my mamy gonić to szczęście
Ludzi mijając tak wielu
Bagaż doświadczeń ginie najczęściej
W pociągu albo w hotelu
Pewnie ktoś wcześniej był na tym szlaku
Może zostawił tu coś
Jeżeli znajdziesz serce w plecaku
Idź na policję i zgłoś
Od Jokohamy najkrótszą drogą
Do Fujisawy stacje są trzy
Może tam nawet nie być nikogo
Bylebyś była tam Ty
Do Fujisawy najkrótszą drogą
Jadę po jakąś nadzieję
Wiem że pewności dać mi nie mogą
Nawet japońskie koleje
A może trzeba jechać wciąż dalej
Czy kwitnie wiśnia czy głóg
Niektórzy mówią, że miłość wcale
Nie lubi najkrótszych dróg
Od Jokohamy najkrótszą drogą
Do Fujisawy stacje są trzy
Może tam nawet nie być nikogo
Bylebyś była tam Ty
Od Jokohamy najkrótszą drogą
Do Fujisawy stacje są trzy
Może tam nawet nie być nikogo
Bylebyś była tam Ty
Ludzi pytając o drogę
Jak ja Cię nawet w naszym powiecie
Porządnie znaleźć nie mogę
A jeśli podróż już nam się przyśni
To niech też ziści się nam
Lećmy do Kraju Kwitnącej Wiśni
Żeby się znaleźć gdzieś tam
Od Jokohamy najkrótszą drogą
Do Fujisawy stacje są trzy
Może tam nawet nie być nikogo
Bylebyś była tam Ty
Po co my mamy gonić to szczęście
Ludzi mijając tak wielu
Bagaż doświadczeń ginie najczęściej
W pociągu albo w hotelu
Pewnie ktoś wcześniej był na tym szlaku
Może zostawił tu coś
Jeżeli znajdziesz serce w plecaku
Idź na policję i zgłoś
Od Jokohamy najkrótszą drogą
Do Fujisawy stacje są trzy
Może tam nawet nie być nikogo
Bylebyś była tam Ty
Do Fujisawy najkrótszą drogą
Jadę po jakąś nadzieję
Wiem że pewności dać mi nie mogą
Nawet japońskie koleje
A może trzeba jechać wciąż dalej
Czy kwitnie wiśnia czy głóg
Niektórzy mówią, że miłość wcale
Nie lubi najkrótszych dróg
Od Jokohamy najkrótszą drogą
Do Fujisawy stacje są trzy
Może tam nawet nie być nikogo
Bylebyś była tam Ty
Od Jokohamy najkrótszą drogą
Do Fujisawy stacje są trzy
Może tam nawet nie być nikogo
Bylebyś była tam Ty
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhy should I fly around the world?
Asking people for directions
How do I even guide you in our poviat
I can not find a good one
And if the journey is already dreaming
And then it will come true to us
Let's go to the Land of the Blossoming Cherry
To get lost somewhere
The shortest route from Yokohama
There are three stations to Fujisawa
There may even be no one there
If you were there
Why are we constantly rushing apart
And what harms us together
From Fujisawa to Yokohama
Far away from here to Łódź
Why do we lose grace and beauty
On next nights and days
You ask if you can drink cold water
Nobody will tell you that you do not
The shortest route from Yokohama
There are three stations to Fujisawa
There may even be no one there
If you were there
Why are you chasing this happiness alone?
Passing so many people
Luggage of experience is lost most often
On the train or hotel
Everything can happen on the trail
Is Yokohama or Łódź
If you find a heart in your backpack
Report to the police and return
The shortest route from Yokohama
There are three stations to Fujisawa
There may even be no one there
If you were there
The shortest route from Yokohama
There are three stations to Fujisawa
There may even be no one there
If you were there
Asking people for directions
How do I even guide you in our poviat
I can not find a good one
And if the journey is already dreaming
And then it will come true to us
Let's go to the Land of the Blossoming Cherry
To get lost somewhere
The shortest route from Yokohama
There are three stations to Fujisawa
There may even be no one there
If you were there
Why are we constantly rushing apart
And what harms us together
From Fujisawa to Yokohama
Far away from here to Łódź
Why do we lose grace and beauty
On next nights and days
You ask if you can drink cold water
Nobody will tell you that you do not
The shortest route from Yokohama
There are three stations to Fujisawa
There may even be no one there
If you were there
Why are you chasing this happiness alone?
Passing so many people
Luggage of experience is lost most often
On the train or hotel
Everything can happen on the trail
Is Yokohama or Łódź
If you find a heart in your backpack
Report to the police and return
The shortest route from Yokohama
There are three stations to Fujisawa
There may even be no one there
If you were there
The shortest route from Yokohama
There are three stations to Fujisawa
There may even be no one there
If you were there
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Artur Andrus Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Łukasz Borowiecki |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Artur Andrus |
| Covery: |
Marcin Januszkiewicz |
| Płyty: |
Sokratesa 18 (CD, 2018) |
| Ciekawostki: |
Marcin Januszkiewicz zaśpiewał tę piosenkę oficjalnie jako pierwszy podczas Akademii rozrywki w radiowej Trójce. Miała ona wtedy nieco inny tekst. |
Komentarze (1):
"Jeżeli znajdziesz serce w plecaku, idź na policję i zgłoś"