Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Arsenie - My Heart ft. Lena Knyazeva
My Heart ft. Lena Knyazeva
Tekst dodał(a): dotadota
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malarka265
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xerocopy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I:
When you call my name,
I will be there by your side
Even if you’re far away,
Oh I’d still be there
Looking at the stars
I make a wish every night
Hoping they will let you stay
just one more day
Refrain:
When I hear your breathing
I can read your feelings
If you stay, we can find away
Now that love will make the weather
if we stay together
You and me, only way to be
II:
If you leave me,
there will be no sun in the sky.
And my life will turn to gray
Out in the rain
Tell me if you stay or go I’ll try to be strong
Even if you go or stay
I’ll always be there
Refrain (2x):
When I hear your breathing
I can read your feelings
If you stay, we can find away
Now that love will make the weather
if we stay together
You and me, only way to be
Lalalalala, lalalalala, Lalalalala, lalalala
Lalalalala, lalalalala, Lalalalala, lalalala
Refrain:
When I hear you breathing,
I can read your feelings
If you stay, we can findaway
Now that love will make the weather
ïf we stay together
You and me, all the way to be
When you call my name,
I will be there by your side
Even if you’re far away,
Oh I’d still be there
Looking at the stars
I make a wish every night
Hoping they will let you stay
just one more day
Refrain:
When I hear your breathing
I can read your feelings
If you stay, we can find away
Now that love will make the weather
if we stay together
You and me, only way to be
II:
If you leave me,
there will be no sun in the sky.
And my life will turn to gray
Out in the rain
Tell me if you stay or go I’ll try to be strong
Even if you go or stay
I’ll always be there
Refrain (2x):
When I hear your breathing
I can read your feelings
If you stay, we can find away
Now that love will make the weather
if we stay together
You and me, only way to be
Lalalalala, lalalalala, Lalalalala, lalalala
Lalalalala, lalalalala, Lalalalala, lalalala
Refrain:
When I hear you breathing,
I can read your feelings
If you stay, we can findaway
Now that love will make the weather
ïf we stay together
You and me, all the way to be
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI:
Podczas rozmowy telefonicznej mówisz moje imię,
Będę tam po twojej stronie,
Nawet jeśli jesteś daleko,
Oh chciałbym nadal tam być.
Patrząc na gwiazdy,
I pomyśleć życzenie każdej nocy,
Mając nadzieję, że będą one pozwalają zatrzymać,
tylko jeden dzień.
Refren:
Kiedy słyszę twój oddech,
Rozumiem twoje uczucia,
Jeśli potrzeba, możemy znaleźć drogę,
Teraz ta miłość będzie pogodna,
jeśli mamy trzymać się razem,
Ty i ja, to jedyny sposób, aby być razem.
II:
Jeśli zostawisz mnie,
nie będzie słońca na niebie.
I moje życie stanie się szare,
W deszczu,
Powiedz mi, czy zostaniesz tu a ja postaram się być silna.
Nawet jeśli Cię nie będzie,
Zawsze będę tam.
Refren (2x):
Kiedy słyszę twój oddech,
Rozumiem twoje uczucia,
Jeśli potrzeba, możemy znaleźć drogę,
Teraz ta miłość będzie pogodna,
jeśli mamy trzymać się razem,
Ty i ja, to jedyny sposób, aby być razem.
Lalalalala, lalalalala, lalalalala, lalalala,
Lalalalala, lalalalala, lalalalala, lalalala.
Refren:
Kiedy słyszę jak oddychasz,
Potrafię odczytać twoje myśli,
Jeśli potrzeba, możemy znaleźć drogę,
Teraz ta miłość będzie pogodna,
Jeśli mamy trzymać się razem,
Ty i ja, aż do końca...
Podczas rozmowy telefonicznej mówisz moje imię,
Będę tam po twojej stronie,
Nawet jeśli jesteś daleko,
Oh chciałbym nadal tam być.
Patrząc na gwiazdy,
I pomyśleć życzenie każdej nocy,
Mając nadzieję, że będą one pozwalają zatrzymać,
tylko jeden dzień.
Refren:
Kiedy słyszę twój oddech,
Rozumiem twoje uczucia,
Jeśli potrzeba, możemy znaleźć drogę,
Teraz ta miłość będzie pogodna,
jeśli mamy trzymać się razem,
Ty i ja, to jedyny sposób, aby być razem.
II:
Jeśli zostawisz mnie,
nie będzie słońca na niebie.
I moje życie stanie się szare,
W deszczu,
Powiedz mi, czy zostaniesz tu a ja postaram się być silna.
Nawet jeśli Cię nie będzie,
Zawsze będę tam.
Refren (2x):
Kiedy słyszę twój oddech,
Rozumiem twoje uczucia,
Jeśli potrzeba, możemy znaleźć drogę,
Teraz ta miłość będzie pogodna,
jeśli mamy trzymać się razem,
Ty i ja, to jedyny sposób, aby być razem.
Lalalalala, lalalalala, lalalalala, lalalala,
Lalalalala, lalalalala, lalalalala, lalalala.
Refren:
Kiedy słyszę jak oddychasz,
Potrafię odczytać twoje myśli,
Jeśli potrzeba, możemy znaleźć drogę,
Teraz ta miłość będzie pogodna,
Jeśli mamy trzymać się razem,
Ty i ja, aż do końca...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):