tekstowo.pl
941 000 tekstów w serwisie, 8 542 poszukiwanych i 311 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Armin van Buuren - In and out of love
Odsłon: 322571
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Katharine
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): alexandrine
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): justyj
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
W twoich oczach odbicie jak w lustrze
W twoich kłamstwach ukryta prawda
Dostrzegam je-prześladuja mnie
W twoich oczach powód i odpowiedź
I nie muszę pytać dlaczego
Twoje oczy prześladują mnie

W miłość upadam i od miłości uwalniam się
W miłość, w miłość
W miłość upadam i od miłości uwalniam się
W twoją miłość, twoją miłość

W twoich oczach odbicie jak w lustrze
W twoich kłamstwach ukryta prawda
Dostrzegam je-prześladuja mnie
W twoich oczach powód i odpowiedź
I nie muszę pytać dlaczego
Twoje oczy prześladują mnie

W miłość upadam i od miłości uwalniam się
W miłość, w miłość
W miłość upadam i od miłości uwalniam się
W twoją miłość, twoją miłość

W miłość w miłość w miłość

Dlaczego nie dostrzegasz?
Dlaczego nie chcesz poczuć?
Za każdym razem miłości się poddaję
I od miłości uwalniam się

Dlaczego nie dostrzegasz?
Dlaczego nie chcesz poczuć?
Za każdym razem miłości się poddaję
I od miłości uwalniam się

Nie przestajesz się wymykać
Nie przestaję się zakochiwać
Och, w końcu niech to odejdzie w dal

W dal, w dal, w dal
Pozwól niech to przeminie jak mgła

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


See the mirror in your eyes
See the truth behind your lies
Your lies are haunting me
See the reason in your eyes
Giving answer to the why
Your eyes are haunting me

Falling in and out of love
in love, in love
Falling in and out of love
your love, your love

See the mirror in your eyes
see the truth behind your lies
Your lies are haunting me
see the reason in your eyes
Giving answer to the why
Your eyes are haunting me

Falling in and out of love
in love, in love
Falling in and out of love
your love, your love

in love in love in love

Why can't you see it?
Why can't you feel?
In and out of love each time

Why can't you feel it?
Why can't you see it?
In and out of love

You keep keep runnin'
I keep keep fallin'
Let it fade away.
x3

Away away away away
Oh let it fade away

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Benno de Goeij , Sharon den Adel

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Armin van Buuren

Rok powstania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Armin van Buuren ft.Sharon den Adel

Płyty:

Imagine

Komentarze (76):

cerberion
Cerberion 09 października 2014 22:34
(0) + -
@franekkimono14: Podobnie jak u mnie :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

michalfilipmaci 29 lipca 2014 11:31
(0) + -
Gratuluje tłumaczowi. Z tak prostego, żeby nie powiedzieć banalnego tekstu, zrobił bardzo ładną, niemal poetycką wersję. Szacunek.

mateusz210997 11 lipca 2014 18:57
(0) + -
Najlepsza piosenka van Buurena,wokal rozwala

deadflower
deadflower 30 stycznia 2014 13:06
(+1) + -
@Evilly: zgadzam się trance + metal = Połączenie MeGaNiesamowite

Pokaż powiązany komentarz ↓

deadflower
deadflower 30 stycznia 2014 13:04
(+1) + -
Cuuudneeee a Głos Sharon w tym Utworku - BAJKA

franekkimono14
franekkimono14 28 sierpnia 2013 01:37
(+1) + -
Od tego kawałka zaczęła się moja przygoda z trance <3
Uwielbiam, no.1 na liście najlepszych!

angelgirl
angelgirl 16 listopada 2012 14:30
(+2) + -
PrzeCudnie Magiczne

cheyenne17 07 października 2012 21:22
(+2) + -
Moja ulubiona piosenka <3333

thegooddevil
TheGoodDevil 31 maja 2012 13:42
(0) + -
Słuchałam tej piosenki jeszcze zanim poznałam WT. Nigdy nie zgadłabym że to Sharon o.o

urocza1
urocza1 30 marca 2012 14:21
(+3) + -
Armin van buuren -POPIERAM!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ