tekstowo.pl
888 738 tekstów w serwisie, 5 853 poszukiwanych i 315 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Arka Noego - Weź mnie na ręce
Odsłon: 19196
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Głusz
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): butterfly12
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Take me, take me in your arms!
I don't need anything more
Take me, take me in your arms!
Come back! Come back!

Come back home and hug me
Don't you sit at work all day
I will jump upon your knees
I just can't wait
You may even be a world champion
But I just want you to come home soon
Come back home and be with us
Don't you sit at work for hours

Take me...

Every moment counts in life
Let's go for a walk or to the movies
Come back home and be with us
Don't you sit at work for hours

Take me...

Come back, come back soon
What matters more - me or work?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Weź mnie, weź mnie na ręce!
Mi nie potrzeba nic więcej.
Weź mnie, weź mnie na ręce!
Wracaj! Wracaj!

Wracaj do domu przytul mnie.
Nie siedź w pracy cały dzień.
Na kolana wskoczę Tobie.
Już doczekać się nie mogę.
Możesz być nawet mistrzem świata.
Tylko do domu szybko wracaj.
Wracaj do domu i bądź z nami.
Nie siedź w pracy godzinami.

Weź mnie...

Ważna jest w życiu każda chwila.
Chodźmy na spacer albo do kina.
Wracaj do domu i bądź z nami.
Nie siedź w pracy godzinami.

Weź mnie...

Wracaj, szybko wracaj.
Kto ważniejszy- ja czy praca?

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

140304 30 kwietnia 2013 19:33
(+1) + -
Śliczna piosenka!!! Będę miała teraz I Komunię Świętą i mamy to śpiewac rodzicom!

drinni
drinni 06 lipca 2012 14:27
(0) + -
miki8 widocznie źle interpetujesz -.-

butterfly12
butterfly12 10 lipca 2011 15:03
(0) + -
"Weź mnie na ręce"...

miki8 18 stycznia 2011 21:04
(-2) + -
tekst nie jest zgodny z prawda

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ