Teksty piosenek > A > Arka Noego > Na Drugi Brzeg
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 419 oczekujących

Arka Noego - Na Drugi Brzeg

Na Drugi Brzeg

Na Drugi Brzeg

Tekst dodał(a): Hanabi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ma3zia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamchl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tak jest mało czasu mało dni
Serce bije tylko kilka chwil.
Niespokojne czeka wierci się
Kiedy w końcu Ty przytulisz je.
Tak jest mało czasu mało dni
Serce bije tylko kilka chwil.
Nie wiem czy Cię poznam ale wiem
Że na pewno ty rozpoznasz mnie.

Zabierzesz mnie na drugi brzeg
Za Tobą będę do Nieba biegł.
Zabierzesz mnie na drugi brzeg
Za Tobą będę do Nieba biegł.

Nie jest wcale ciężko kiedy wiem
Że na końcu drogi spotkam Cię.
Chociaż było tyle trudnych dni
Codziennie bliżej Nieba warto żyć.
Tak jest mało czasu mało dni
Serce bije tylko kilka chwil.
Nie wiem czy Cię poznam ale wiem
Że na pewno ty rozpoznasz mnie.

Zabierzesz mnie na drugi brzeg
za tobą będę do nieba biegł 2 razy

Mijają godziny mija czas
Szukam Cię na niebie pośród gwiazd.
Nie wiem czy Cię poznam ale wiem
Że na pewno ty rozpoznasz mnie.

Zabierzesz mnie ... /x3

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
So little time, so few days
Heart can only beat a little while
Impatiently waiting, wriggling
When will You finally embrace it?
So little time, so few days
Heart can only beat a little while
Don't know if I recognize You but I'm sure
That You are the one to recognize me

You will take me to the other side
Following You to Heaven I will run
You will take me to the other side
Following You to Heaven I will run

It's not really that hard as I know
I will meet You in the end of the road
Altough there were so many hard days
Every day closer to Heaven is worth living
So little time, so few days
Heart can only beat a little while
Don't know if I recognize You but I'm sure
That You are the one to recognize me

You will take me... /x2

Hours fly, time goes by
I'm searching for You in the sky among the stars
Don't know if I recognize You but I'm sure
That You are the one to recognize me

You will take me... /x3

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Magdalena Kot

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mateusz Kmieciak

Rok wydania:

2002

Płyty:

Hip hip hura Alleluja! (CD, 2002), Hiphip Hura Alleluja 2019 (CD, 2019).

Komentarze (9):

magdziaplay 27 października 2014 10:53
(0)
a ja jestem w arce noego

Natika59 15 kwietnia 2014 19:55
(0)
Świetna piosenka ! Śpiewam ją na apelu wielkanocnym u nas w szkole :) Uwielbiam ją ;)

nadiacieslar7 24 marca 2014 16:15
(+1)
super za nią dostałam 1 miejsce na konkursie!!!

zuzanaaa 4 października 2013 18:59
(0)
śliczna <3 <3

Texa 14 lutego 2013 15:43 (edytowany 2 razy)
(+2)
Piękna piosenka wpada w ucho :) :)

NickiN 6 stycznia 2013 20:32
(+1)
Fajna piosenka .... jest związana z religią a zarazem z miłością ...

olpik2000 12 czerwca 2012 18:51
(+1)
U nas w szkole w tym roku obchodzone jest 50-lecie. No i... Będziemy śpiewać ;p

rewolucjonistka 27 marca 2012 15:16
(+1)
Jedna z najładniejszych piosenek religijnych.Bardzo ją lubię.Piękna jest :)

lunax28 8 stycznia 2012 14:24
(+3)
Super uwielbiam tą piosenkę ciągle ją śpiewam ;)

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 419 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności