tekstowo.pl
915 262 tekstów w serwisie, 7 648 poszukiwanych i 402 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Arka Noego - Chleba z nieba
Odsłon: 16576
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Ikara
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): dawid08069
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Ikara
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
May you never run out of bread - the world's hungry is not easy.
May you never run out of bread - the world's hungry is not easy.
The world is beautiful, colorful, different customs, traditions, language,
Different costumes, dancing, singing, but all the bread you need!

ref:
May would be, oh, do not run out of bread from heaven!
May would be, oh, do not run out of bread from heaven!
May would be, oh, do not run out of bread from heaven!
May would be, oh, do not run out of bread from heaven!

Tasty ice cream, chocolate cake. Sweet is good! But not too often!
Tasty ice cream, chocolate cake. Sweet is good! But not too often!
Bread is best for the people, the people do not ever get bored!
Bread is best for the people, the people do not ever get bored!

No man lives by bread alone
He ne pas vivre sans Pourrait Dieu (without God could not live)
Sometimes I like to drink more water
He ne pas vivre sans Pourrait Dieu
Although often lacking bread
He ne pas vivre sans Pourrait Dieu
Without you, God, can not live

You can not live without you, God! The man's own forces, nothing can!
Give us bread! Bread from Heaven! That's what we need!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Oby wam chleba nigdy nie zabrakło - głodnym na świecie nie jest łatwo.
Oby wam chleba nigdy nie zabrakło - głodnym na świecie nie jest łatwo.
Świat jest piękny, kolorowy, różne zwyczaje, tradycje, mowy,
Różne stroje, tańce, śpiewy, ale wszystkim chleb potrzebny!

Ref:
Oby, oby, aha, nie zabrakło chleba z nieba!
Oby, oby, aha, nie zabrakło chleba z nieba!
Oby, oby, aha, nie zabrakło chleba z nieba!
Oby, oby, aha, nie zabrakło chleba z nieba!

Smaczne lody, czekolada, ciasto. Słodkie jest dobre! Byle nie za często!
Smaczne lody, czekolada, ciasto. Słodkie jest dobre! Byle nie za często!
Chleba najlepszy jest dla ludzi, nigdy ludziom się nie znudzi!
Chleba najlepszy jest dla ludzi, nigdy ludziom się nie znudzi!

Nie samym chlebem człowiek żyje
On ne pourrait pas vivre sans Dieu (bez Boga nie można by żyć)
Czasem się jeszcze wody napije
On ne pourrait pas vivre sans Dieu
Chociaż często brakuje chleba
On ne pourrait pas vivre sans Dieu
Bez Ciebie, Boże, żyć się nie da

Nie da się żyć bez Ciebie, Boże! O własnych siłach człowiek nic nie może!
Daj nam Chleba! Chleba z Nieba! Tego właśnie nam potrzeba!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ