Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ariana Grande
Ariana Grande - What Will My Scandal Be
What Will My Scandal Be
Tekst dodał(a): drinni
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
They'll say "she's a hot mess" or "what a disgrace"
They'll say "is that botox in her butt or in her face"
"That tweet about the juice was in really poor taste"
Oh, what will my scandal be?
Maybe I'll throw a fit in an LA hotel
I'll make life for the stuff, a true living hell
I'll puke in the pool or pimp slap a dam - oh shit
So what will my scandal be?
Woman: Ariana! I was just in your dressing room smelling all your clothes and you just left your cell phone out, girl. You should be careful. You know, someone could hack and just post everything on the Internet.
Ariana: Oh my God, that would be amazing!
Woman: No, no, no...
Ariana: When I was a little girl, my momma told me, that I'd grow up and make millions of strangers mad at me. And now it's finally happening thank you!
Maybe diet pills will scramble my brain
Or light up in first class and get kicked off a plane
Maybe I'll have a love child with Drake or 2 Chainz
What will my scandal be?
Man: Hey, Ariana! I overheard! Do you like wanna smoke some pot or something?
Ariana: Pot? Let's smoke some crack, man!
Man: I'm good!
Imagine what they'll say
Imagine what they'll write
I could have slip a nip at the Superbowl
And ruin my career overnight
I'll have my own scandal
I'll carry on scandal
What will by scandal be?
They'll say "is that botox in her butt or in her face"
"That tweet about the juice was in really poor taste"
Oh, what will my scandal be?
Maybe I'll throw a fit in an LA hotel
I'll make life for the stuff, a true living hell
I'll puke in the pool or pimp slap a dam - oh shit
So what will my scandal be?
Woman: Ariana! I was just in your dressing room smelling all your clothes and you just left your cell phone out, girl. You should be careful. You know, someone could hack and just post everything on the Internet.
Ariana: Oh my God, that would be amazing!
Woman: No, no, no...
Ariana: When I was a little girl, my momma told me, that I'd grow up and make millions of strangers mad at me. And now it's finally happening thank you!
Maybe diet pills will scramble my brain
Or light up in first class and get kicked off a plane
Maybe I'll have a love child with Drake or 2 Chainz
What will my scandal be?
Man: Hey, Ariana! I overheard! Do you like wanna smoke some pot or something?
Ariana: Pot? Let's smoke some crack, man!
Man: I'm good!
Imagine what they'll say
Imagine what they'll write
I could have slip a nip at the Superbowl
And ruin my career overnight
I'll have my own scandal
I'll carry on scandal
What will by scandal be?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedzą o niej, że "jest porąbana" albo że "okrywa się hańbą"
Będą się zastanawiać "czy wstrzyknęła sobie botoks w tyłek czy może w twarz",
"Tamten tweet o procentach był w naprawdę złym guście"
Och, jaki będzie mój skandal?
Może odstawię scenę w hotelu w LA
Zrobię obsłudze z życia prawdziwe piekło na ziemi
Narzygam do basenu albo dam z liścia dziwce - o kurwa
Więc jaki będzie mój skandal?
Kobieta: Ariano! Byłam właśnie w twojej przebieralni i wąchałam twoje ciuchy, zostawiłaś tam swój telefon! Powinnaś uważać. Wiesz, ktoś by mógł go zhakować i wstawić wszystko do Internetu.
Ariana: O mój Boże, to byłoby super!
Kobieta: Nie, wcale nie...
Ariana: Kiedy byłam małą dziewczynką, mama mówiła mi, że gdy dorosnę, miliony obcych ludzi będzie mnie nienawidzić. A teraz to się w końcu dzieje dzięki tobie!
Może tabletki odchudzające poprzestawiają mi w mózgu
Albo zapalę w pierwszej klasie i wyrzucą mnie z samolotu
Może będę miała nieślubne dziecko z Drake'iem albo 2 Chainz'em
Jaki będzie mój skandal?
Mężczyzna: Hej, Ariana! Trochę podsłuchiwałem. Chciałabyś może zajarać ze mną zioło czy coś?
Ariana: Zioło? Zapalmy kokę, koleś!
Mężczyzna: Jestem za!
Wyobraźcie sobie, co by powiedzieli
Wyobraźcie sobie, co by napisali
Mogłabym obnażyć pierś na Superbowl
I zniszczyć swoją karierę w jedną noc
Będę miała swój własny skandal
Utrzymam się na skandalach
Jaki będzie mój skandal?
Będą się zastanawiać "czy wstrzyknęła sobie botoks w tyłek czy może w twarz",
"Tamten tweet o procentach był w naprawdę złym guście"
Och, jaki będzie mój skandal?
Może odstawię scenę w hotelu w LA
Zrobię obsłudze z życia prawdziwe piekło na ziemi
Narzygam do basenu albo dam z liścia dziwce - o kurwa
Więc jaki będzie mój skandal?
Kobieta: Ariano! Byłam właśnie w twojej przebieralni i wąchałam twoje ciuchy, zostawiłaś tam swój telefon! Powinnaś uważać. Wiesz, ktoś by mógł go zhakować i wstawić wszystko do Internetu.
Ariana: O mój Boże, to byłoby super!
Kobieta: Nie, wcale nie...
Ariana: Kiedy byłam małą dziewczynką, mama mówiła mi, że gdy dorosnę, miliony obcych ludzi będzie mnie nienawidzić. A teraz to się w końcu dzieje dzięki tobie!
Może tabletki odchudzające poprzestawiają mi w mózgu
Albo zapalę w pierwszej klasie i wyrzucą mnie z samolotu
Może będę miała nieślubne dziecko z Drake'iem albo 2 Chainz'em
Jaki będzie mój skandal?
Mężczyzna: Hej, Ariana! Trochę podsłuchiwałem. Chciałabyś może zajarać ze mną zioło czy coś?
Ariana: Zioło? Zapalmy kokę, koleś!
Mężczyzna: Jestem za!
Wyobraźcie sobie, co by powiedzieli
Wyobraźcie sobie, co by napisali
Mogłabym obnażyć pierś na Superbowl
I zniszczyć swoją karierę w jedną noc
Będę miała swój własny skandal
Utrzymam się na skandalach
Jaki będzie mój skandal?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Wykonane na żywo w SNL. |
Komentarze (0):