Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ariana Grande
Popularne teksty
14. Luna - The Tower
Ariana Grande - Touch It
Touch It
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bartex535
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MalinkaCara
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
How do I make the phone ring?
Why do I even care?
How are you all around me when you're not really there?
When you're not really there?
How do I feel you on me when you're not on my skin?
Why do you say you want me, then tell me "I'm not coming in"?
Baby, just come on in
[Chorus]
Cause every time I'm with you, I go into a zone
And I remember all the places you wanna go
Take me all the way
Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
Cause every time I see you, I don't wanna behave
I'm tired of being patient, so let's pick up the pace
Take me all the way
Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
[Verse 2]
How do you know I'm breathing, when I'm holding my breath?
Why don't we face the danger just for the night and forget?
Baby, let's just forget
Remind me why we're taking a break
It's obviously insane
Cause we both know what we want
So why don't we fall in love?
Baby, let's fall in love
[Chorus]
Cause every time I'm with you, I go into a zone
And I remember all the places you wanna go
Take me all the way
Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
Cause every time I see you, I don't wanna behave
I'm tired of being patient, so let's pick up the pace
Take me all the way
Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
[Refrain]
Oh, ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
Baby, ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
Baby, ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
Ain't nobody gonna touch it
[Bridge]
Remind me why we're taking a break
It's obviously insane
Cause we both know what we want
So why don't we fall in love?
Baby, let's be in love
[Chorus]
Cause every time I'm with you, I go into a zone
And I remember all the places you wanna go
Take me all the way
Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
Cause every time I see you, I don't wanna behave
I'm tired of being patient, so let's pick up the pace
Take me all the way
Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
[Outro]
Baby, ain't nobody gonna
Baby, ain't nobody gonna
Baby, ain't nobody gonna
How do I make the phone ring?
Why do I even care?
How are you all around me when you're not really there?
When you're not really there?
How do I feel you on me when you're not on my skin?
Why do you say you want me, then tell me "I'm not coming in"?
Baby, just come on in
[Chorus]
Cause every time I'm with you, I go into a zone
And I remember all the places you wanna go
Take me all the way
Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
Cause every time I see you, I don't wanna behave
I'm tired of being patient, so let's pick up the pace
Take me all the way
Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
[Verse 2]
How do you know I'm breathing, when I'm holding my breath?
Why don't we face the danger just for the night and forget?
Baby, let's just forget
Remind me why we're taking a break
It's obviously insane
Cause we both know what we want
So why don't we fall in love?
Baby, let's fall in love
[Chorus]
Cause every time I'm with you, I go into a zone
And I remember all the places you wanna go
Take me all the way
Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
Cause every time I see you, I don't wanna behave
I'm tired of being patient, so let's pick up the pace
Take me all the way
Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
[Refrain]
Oh, ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
Baby, ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
Baby, ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
Ain't nobody gonna touch it
[Bridge]
Remind me why we're taking a break
It's obviously insane
Cause we both know what we want
So why don't we fall in love?
Baby, let's be in love
[Chorus]
Cause every time I'm with you, I go into a zone
And I remember all the places you wanna go
Take me all the way
Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
Cause every time I see you, I don't wanna behave
I'm tired of being patient, so let's pick up the pace
Take me all the way
Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
[Outro]
Baby, ain't nobody gonna
Baby, ain't nobody gonna
Baby, ain't nobody gonna
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Jak mam sprawić, by telefon zadzwonił?
Dlaczego w ogóle mi zależy?
Jak to możliwe, że cały czas jesteś obok mnie, gdy tak naprawdę cie tu nie ma?
Gdy tak naprawdę cię tu nie ma?
Czemu czuje cię na sobie, choć ciebie nie ma już na mojej skórze?
Dlaczego mówisz, że mnie pragniesz, a później jednak w to nie wchodzisz?
Skarbie, po prostu wejdź .
[Refren]
Bo za każdym razem, gdy jestem z tobą, wchodzę w pewien trans.
I pamiętam wszystkie miejsca, do których chcesz się udać.
Weź mnie całą.
Nikt inny nie będzie tego dotykać, tego dotykać, tego dotykać.
Bo za każdym razem, gdy cię widzę, nie chcę dobrze się zachowywać.
Jestem zmęczona byciem cierpliwą, więc przyspieszmy.
Weź mnie całą.
Nikt inny nie będzie tego dotykać, tego dotykać, tego dotykać.
[Zwrotka 2]
Skąd wiesz, że oddycham skoro wstrzymuję oddech?
Czemu nie stawimy czoła niebezpieczeństwu tej nocy i po prostu nie zapomnimy?
Skarbie, po prostu zapomnijmy.
Przypomnij mi, dlaczego robimy sobie przerwę?
Przecież to szaleństwo.
Oboje dobrze wiemy czego chcemy.
Więc może po prostu się zakochajmy?
Skarbie, zakochajmy się.
[Refren]
Bo za każdym razem, gdy jestem z tobą, wchodzę w pewien trans.
I pamiętam wszystkie miejsca, do których chcesz się udać
Weź mnie całą.
Nikt inny nie będzie tego dotykać, tego dotykać, tego dotykać.
Bo za każdym razem, gdy cię widzę, nie chcę dobrze się zachowywać.
Jestem zmęczona byciem cierpliwą, więc przyspieszmy.
Weź mnie całą.
Nikt inny nie będzie tego dotykać, tego dotykać, tego dotykać.
[Przyśpiew]
Oh, nikt inny nie będzie tego dotykać, tego dotykać, tego dotykać.
Skarbie, nikt inny nie będzie tego dotykać, tego dotykać, tego dotykać.
Skarbie, nikt inny nie będzie tego dotykać, tego dotykać, tego dotykać.
Nikt inny nie będzie tego dotykać.
[Mostek]
Przypomnij mi dlaczego robimy sobie przerwę?
Przecież to szaleństwo.
Oboje dobrze wiemy czego chcemy.
Więc może po prostu się zakochajmy?
Skarbie, zakochajmy się
[Refren]
Bo za każdym razem, gdy jestem z tobą, wchodzę w pewien trans.
I pamiętam wszystkie miejsca, do których chcesz się udać
Weź mnie całą.
Nikt inny nie będzie tego dotykać, tego dotykać, tego dotykać.
Bo za każdym razem, gdy cię widzę, nie chcę dobrze się zachowywać.
Jestem zmęczona byciem cierpliwą, więc przyspieszmy.
Weź mnie całą.
Nikt inny nie będzie tego dotykać, tego dotykać, tego dotykać.
[Zakończenie]
Skarbie, nikt inny nie będzie.
Skarbie, nikt inny nie będzie.
Skarbie, nikt inny nie będzie.
Jak mam sprawić, by telefon zadzwonił?
Dlaczego w ogóle mi zależy?
Jak to możliwe, że cały czas jesteś obok mnie, gdy tak naprawdę cie tu nie ma?
Gdy tak naprawdę cię tu nie ma?
Czemu czuje cię na sobie, choć ciebie nie ma już na mojej skórze?
Dlaczego mówisz, że mnie pragniesz, a później jednak w to nie wchodzisz?
Skarbie, po prostu wejdź .
[Refren]
Bo za każdym razem, gdy jestem z tobą, wchodzę w pewien trans.
I pamiętam wszystkie miejsca, do których chcesz się udać.
Weź mnie całą.
Nikt inny nie będzie tego dotykać, tego dotykać, tego dotykać.
Bo za każdym razem, gdy cię widzę, nie chcę dobrze się zachowywać.
Jestem zmęczona byciem cierpliwą, więc przyspieszmy.
Weź mnie całą.
Nikt inny nie będzie tego dotykać, tego dotykać, tego dotykać.
[Zwrotka 2]
Skąd wiesz, że oddycham skoro wstrzymuję oddech?
Czemu nie stawimy czoła niebezpieczeństwu tej nocy i po prostu nie zapomnimy?
Skarbie, po prostu zapomnijmy.
Przypomnij mi, dlaczego robimy sobie przerwę?
Przecież to szaleństwo.
Oboje dobrze wiemy czego chcemy.
Więc może po prostu się zakochajmy?
Skarbie, zakochajmy się.
[Refren]
Bo za każdym razem, gdy jestem z tobą, wchodzę w pewien trans.
I pamiętam wszystkie miejsca, do których chcesz się udać
Weź mnie całą.
Nikt inny nie będzie tego dotykać, tego dotykać, tego dotykać.
Bo za każdym razem, gdy cię widzę, nie chcę dobrze się zachowywać.
Jestem zmęczona byciem cierpliwą, więc przyspieszmy.
Weź mnie całą.
Nikt inny nie będzie tego dotykać, tego dotykać, tego dotykać.
[Przyśpiew]
Oh, nikt inny nie będzie tego dotykać, tego dotykać, tego dotykać.
Skarbie, nikt inny nie będzie tego dotykać, tego dotykać, tego dotykać.
Skarbie, nikt inny nie będzie tego dotykać, tego dotykać, tego dotykać.
Nikt inny nie będzie tego dotykać.
[Mostek]
Przypomnij mi dlaczego robimy sobie przerwę?
Przecież to szaleństwo.
Oboje dobrze wiemy czego chcemy.
Więc może po prostu się zakochajmy?
Skarbie, zakochajmy się
[Refren]
Bo za każdym razem, gdy jestem z tobą, wchodzę w pewien trans.
I pamiętam wszystkie miejsca, do których chcesz się udać
Weź mnie całą.
Nikt inny nie będzie tego dotykać, tego dotykać, tego dotykać.
Bo za każdym razem, gdy cię widzę, nie chcę dobrze się zachowywać.
Jestem zmęczona byciem cierpliwą, więc przyspieszmy.
Weź mnie całą.
Nikt inny nie będzie tego dotykać, tego dotykać, tego dotykać.
[Zakończenie]
Skarbie, nikt inny nie będzie.
Skarbie, nikt inny nie będzie.
Skarbie, nikt inny nie będzie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ariana Grande Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015/2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ariana Grande |
| Płyty: |
Dangerous Woman (Deluxe Edition) |
| Ciekawostki: |
Bonus track z "Dangerous Woman". |
Komentarze (3):