Teksty piosenek > A > Ariana Grande > Better Days(ft.Victoria Monet)
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 338 oczekujących

Ariana Grande - Better Days(ft.Victoria Monet)

Better Days(ft.Victoria Monet)

Better Days(ft.Victoria Monet)

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): michasia0408 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MalinkaCara Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Victoria Monet & Ariana Grande]
Baby, there's a war right outside our window
(Don't you hear the people fighting for their lives...?)
Baby, there's a war right outside our window
But it's gon' be alright 'long as I got you with me...

In your arms, I find my shelter
Deep in your love, I will hide
Baby, you and me stop the world when we're together
You find a way to take my mind
[Chorus 1: Victoria Monet + Ariana Grande]
Hoping for better days, better days
Days where things are better
Hoping for better days, better days
Need some better days
Hoping for better days, better days
Days where things are better
Hoping for better days, better days
Need some better days...

I can hear the sirens right outside our window
And I can hear the children crying while their mothers cry
I'm praying for the people right outside our window
Hoping they find peace at night, just like you and me



In your arms, I find my shelter
Deep in your love, I will hide
Baby, you and me stop the world when we're together
You find a way to take my mind

Hoping for better days, better days
Days where things are better
Hoping for better days, better days
Need some better days
Hoping for better days, better days
Days where things are better
Hoping for better days, better days
Need some better days

So how we gonna stop the violence, stop the hurting?
Stop the hatred, stop the murders
We're all human, that's for certain
Come together, we deserve it
What kind of life will our babies have if we don't change up and make it last?
It starts right here, starts right now
We'll love and hope for...

Better days, better days
Days where things are better
Hoping for better days, better days
Need some better days
Hoping for better days, better days
Days where things are better
Hoping for better days, better days
Good ol' better days

(Better days, oh, yeah, better...)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Victoria Monet & Ariana Grande]
Kochanie, tam jest wojna tuż przed naszym oknem
(Czy nie słyszysz ludzi walczących o swoje życie ... ?)
Kochanie, tam jest wojna tuż przed naszym oknem
Ale będzie w porządku, dopóki mam cię ze sobą

W twoich ramionach , znajdę schronienie
Głęboko w twojej miłości , będę się ukrywać
Kochanie, ty i ja zatrzymujemy świat , kiedy jesteśmy razem
Znajdujesz sposób, aby wziąć mój umysł
[Refren 1: Victoria Monet + Ariana Grande]
Mając nadzieję na lepsze dni , lepsze dni
Dni gdzie rzeczy są lepsze
Mając nadzieję na lepsze dni , lepsze dni
Potrzebuję trochę lepszych dni
Mając nadzieję na lepsze dni , lepsze dni
Dni gdzie rzeczy są lepsze
Mając nadzieję na lepsze dni , lepsze dni
Potrzebuję trochę lepszych dni

Słyszę syreny tuż przed naszym oknem
I słyszę płacz dzieci , podczas gdy ich matki płaczą
Modlę się dla ludzi tuż przed naszym oknem
Mając nadzieję, że znajdą spokój w nocy , podobnie jak ty i ja


W twoich ramionach , znajdę schronienie
Głęboko w twojej miłości , będę się ukrywać
Kochanie, ty i ja zatrzymujemy świat , kiedy jesteśmy razem
Znajdujesz sposób, aby wziąć mój umysł


Mając nadzieję na lepsze dni , lepsze dni
Dni gdzie rzeczy są lepsze
Mając nadzieję na lepsze dni , lepsze dni
Potrzebuję trochę lepszych dni
Mając nadzieję na lepsze dni , lepsze dni
Dni gdzie rzeczy są lepsze
Mając nadzieję na lepsze dni , lepsze dni
Potrzebuję trochę lepszych dni

Więc jak powstrzymamy przemoc, zatrzymajmy ból ?
Stop nienawiści, stop morderstwom
Wszyscy jesteśmy ludźmi, to jest pewne
Przyjdźcie razem, zasługujemy na to
Jakie życie będą nasze dzieci mieć,
jeśli się nie zmienimy i będziemy tak trwać?
Zaczyna się właśnie tutaj, właśnie teraz się zaczyna
Będziemy kochać i mieć nadzieję na ...

Lepsze dni, lepsze dni
Dni, gdzie rzeczy są lepsze
Mając nadzieję na lepsze dni, lepsze dni
Potrzebuję trochę lepszych dni
Mając nadzieję na lepsze dni, lepsze dni
Dni, gdzie rzeczy są lepsze
Mając nadzieję na lepsze dni, lepsze dni
Dobry wszystkim lepszy dzień

(Lepsze dni, oo, tak, lepsze... )

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Ariana Grande, Victoria Monet

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 338 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności