Teksty piosenek > A > Ariana Grande > Bad Decisions
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 460 oczekujących

Ariana Grande - Bad Decisions

Bad Decisions

Bad Decisions

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bartex535 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MalinkaCara Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Boy, you know that you drive me crazy
But it's one of the things I like
Cause I know when you need it, baby
That I got that, ooh ooh
Let 'em keep, let 'em keep on talking
But it don't matter what they say
Cause you know when you hear me knocking
Gonna get that, ooh ooh

[Pre-Chorus]
I been doing stupid things
Wilder than I've ever been
You've become my favorite sin
So let 'em keep, let 'em keep on talking
That's right

[Chorus]
We got that hood love
We got that good love
We got that hot love
We got that I don't give a what love
We got that one life
Give me that all night
We got that Bonnie and Clyde love
They say it's wrong
But that's the way you turn me on
We got that hood love
We got that good love
Make me make bad
Boy, you make me make bad decisions
Bad, boy, you make me make bad decisions

[Verse 2]
No, they ain't gonna understand it
Understand what I see in you
Better know when you touch my body
That I see the truth
Let 'em keep, let 'em keep on talking
Cause I know that I got someone
Anytime that I need some danger
Gonna get that, ooh ooh

[Pre-Chorus]
I been doing stupid things
Wilder than I've ever been
You've become my favorite sin
So let 'em keep, let 'em keep on talking
That's right

[Chorus]
We got that hood love
We got that good love
We got that hot love
We got that I don't give a what love
We got that one life
Give me that all night
We got that Bonnie and Clyde love
They say it's wrong
But that's the way you turn me on
We got that hood love
We got that good love
Make me make bad
Boy, you make me make bad decisions
Bad, boy, you make me make bad decisions

[Bridge]
Don't you know I ain't fucking with them good boys?
Know you love me like ain't nobody here, boy
If you want it, boy, you got it
Ain’t you ever seen a princess be a bad bitch?

[Chorus]
We got that hood love
We got that good love
We got that hot love
We got that I don't give a what love
We got that one life
Give me that all night
We got that Bonnie and Clyde love
They say it's wrong
But that's the way you turn me on
We got that hood love
We got that good love
Make me make bad
Boy, you make me make bad decisions
Bad, boy, you make me make bad decisions
Bad, boy, you make me make bad decisions
Bad, boy, you make me make bad decisions

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Chłopcze, wiesz że doprowadzasz mnie do szaleństwa.
Ale to jest jedna z rzeczy które lubię najbardziej.
Wiem, kiedy tego potrzebujesz, skarbie.
Zrozumiałam, ooh ooh.
Niech oni, niech oni sobie gadają.
Ja nie martwię się, co mówią.
Ty wiesz, kiedy to ja pukam.
Zamierzam zdobyć to, ooh ooh.

[Pre-Refren]
Robiłam głupie rzeczy
bardziej dziko niż ja sama byłam.
Stałeś się moim ulubionym grzechem
Więc niech oni, niech oni sobie gadają.

[Refren]
Mamy tą skrytą miłość.
Mamy tą dobrą miłość.
Mamy tą gorącą miłość.
Mamy to, co nie powie, czym jest miłość.
Mamy to jedno życie.
Daj mi tą całą noc.
Mamy miłość Bonnie i Clyde'a.
Oni mówią, że to złe.
Ale to sposób w jaki mnie podkręcasz.
Mamy tą skrytą miłość.
Mamy tą dobrą miłość.
Sprawiasz, że podejmuję złe...
Chłopcze, sprawiasz, że podejmuję złe decyzje.
Złe, chłopcze, sprawiasz, że podejmuję złe decyzje.

[Zwrotka 2]
Nie, oni tego nie zrozumieją.
Nie zrozumieją tego, co w tobie widzę.
Ja to lepiej wiem, gdy dotykasz moje ciało.
Wtedy widzę prawdę.
Niech oni, niech oni sobie gadają.
Bo wiem, że mam kogoś przy sobie.
W każdej chwili, gdy potrzebuję trochę niebezpieczeństwa.
Zamierzam zdobyć to, ooh ooh.

[Pre-Refren]
Robiłam głupie rzeczy
bardziej dziko niż ja sama byłam.
Stałeś się moim ulubionym grzechem
Więc niech oni, niech oni sobie gadają.

[Refren]
Mamy tą skrytą miłość.
Mamy tą dobrą miłość.
Mamy tą gorącą miłość.
Mamy to, co nie powie, czym jest miłość.
Mamy to jedno życie.
Daj mi tą całą noc.
Mamy miłość Bonnie i Clyde'a.
Oni mówią, że to złe.
Ale to sposób w jaki mnie podkręcasz.
Mamy tą skrytą miłość.
Mamy tą dobrą miłość.
Sprawiasz, że podejmuję złe...
Chłopcze, sprawiasz, że podejmuję złe decyzje.
Złe, chłopcze, sprawiasz, że podejmuję złe decyzje.

[Mostek]
Czy ty nie wiesz, że nie uprawiam seksu z grzecznymi chłopcami?
Wiem, że kochasz mnie, jak nikt inny, chłopcze.
Jeśli tego chcesz, chłopcze, dostałeś to.
Czy nie widzieliście nigdy, żeby księżniczka była złą suką?

[Refren]
Mamy tą skrytą miłość.
Mamy tą dobrą miłość.
Mamy tą gorącą miłość.
Mamy to, co nie powie, czym jest miłość.
Mamy to jedno życie.
Daj mi tą całą noc.
Mamy miłość Bonnie i Clyde'a.
Oni mówią, że to złe.
Ale to sposób w jaki mnie podkręcasz.
Mamy tą skrytą miłość.
Mamy tą dobrą miłość.
Sprawiasz, że podejmuję złe...
Chłopcze, sprawiasz, że podejmuję złe decyzje.
Złe, chłopcze, sprawiasz, że podejmuję złe decyzje.
Złe, chłopcze, sprawiasz, że podejmuję złe decyzje.
Złe, chłopcze, sprawiasz, że podejmuję złe decyzje.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ariana Grande, Max Martin, Ilya Salmanzadeh, Savan Kotecha

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ilya, Martin

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Ariana Grande

Płyty:

Dangerous Woman (Deluxe/US Edition)

Komentarze (1):

XSmileyKittyXX 24 czerwca 2016 16:44
(+1)
Nie taka zła,ale Ari stać na lepsze :) .nawet fajna

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 460 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności