Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aretha Franklin
Popularne teksty
20. Let 3 - Babaroga
Aretha Franklin - Think
Think
Tekst dodał(a): dathepellow
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): queenkinga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): parker69
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Think (think) think (think) think (think)
think (think) think (think) think (think)
You better think (think) think about what you're trying to do to me
Yeah, think (think, think), let your mind go, let yourself be free
Let's go back, let's go back, let's go way on back when
I didn't even know you, you came to me and too much you wouldn't take
I ain't no psychiatrist, I ain't no doctor with degree
It don't take too much high IQ's to see what you're doing to me
You better think (think) think about what you're trying to do to me
Yeah, think (think, think), let your mind go, let yourself be free
Oh freedom (freedom), freedom (freedom), freedom, yeah freedom
Freedom (freedom), freedom (freedom), freedom, ooh freedom
There ain't nothing you could ask I could answer you but I won't (I won't)
I was gonna change, but I'm not, to keep doing things I don't
You better think (think) think about what you're trying to do to me
Yeah, think (think, think), let your mind go, let yourself be free
People walking around everyday, playing games that they can score
And I ain't gonna be the loser my way, ah, be careful you don't lose yours
You better think (think) think about what you're trying to do to me
Yeah, think (think, think), let your mind go, let yourself be free
You need me (need me) and I need you (don't you know)
Without eachother there ain't nothing people can do
Oh freedom (freedom), freedom (freedom), freedom, yeah freedom
Freedom (freedom), freedom (freedom), freedom, ooh freedom
There ain't nothing you could ask I could answer you but I won't (I won't)
I was gonna change, but I'm not, if you're doing things I don't
You better think (think) think about what you're trying to do to me
Yeah, think (think, think), let your mind go, let yourself be free
You need me (need me) and I need you (don't you know)
Without eachother there ain't nothing people can do
(To the bone for deepness, to the bone for deepness, to the bone for deepness, think about it)
(To the bone for deepness, to the bone for deepness, to the bone for deepness, think about it)
(To the bone for deepness, to the bone for deepness, to the bone for deepness, think about it)
(To the bone for deepness, to the bone for deepness, to the bone for deepness, think about it)
You had better stop and think before you think, think!!
think (think) think (think) think (think)
You better think (think) think about what you're trying to do to me
Yeah, think (think, think), let your mind go, let yourself be free
Let's go back, let's go back, let's go way on back when
I didn't even know you, you came to me and too much you wouldn't take
I ain't no psychiatrist, I ain't no doctor with degree
It don't take too much high IQ's to see what you're doing to me
You better think (think) think about what you're trying to do to me
Yeah, think (think, think), let your mind go, let yourself be free
Oh freedom (freedom), freedom (freedom), freedom, yeah freedom
Freedom (freedom), freedom (freedom), freedom, ooh freedom
There ain't nothing you could ask I could answer you but I won't (I won't)
I was gonna change, but I'm not, to keep doing things I don't
You better think (think) think about what you're trying to do to me
Yeah, think (think, think), let your mind go, let yourself be free
People walking around everyday, playing games that they can score
And I ain't gonna be the loser my way, ah, be careful you don't lose yours
You better think (think) think about what you're trying to do to me
Yeah, think (think, think), let your mind go, let yourself be free
You need me (need me) and I need you (don't you know)
Without eachother there ain't nothing people can do
Oh freedom (freedom), freedom (freedom), freedom, yeah freedom
Freedom (freedom), freedom (freedom), freedom, ooh freedom
There ain't nothing you could ask I could answer you but I won't (I won't)
I was gonna change, but I'm not, if you're doing things I don't
You better think (think) think about what you're trying to do to me
Yeah, think (think, think), let your mind go, let yourself be free
You need me (need me) and I need you (don't you know)
Without eachother there ain't nothing people can do
(To the bone for deepness, to the bone for deepness, to the bone for deepness, think about it)
(To the bone for deepness, to the bone for deepness, to the bone for deepness, think about it)
(To the bone for deepness, to the bone for deepness, to the bone for deepness, think about it)
(To the bone for deepness, to the bone for deepness, to the bone for deepness, think about it)
You had better stop and think before you think, think!!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePomysl
Pomyśl (pomyśl) Pomyśl (pomyśl)
Lepiej pomysl , pomyśl
co ty próbujesz mi zrobic
yeah, pomyśl, uwolnij
swój umysł, uwolnij siebie
Cofnijmy się, cofnijmy się , cofnijmy się
daleko w przeszłośc,
kiedy nawet cię nie znałam, przyszedłeś do mnie
I wiele nie wziąłeś
Nie jestem psychiatrą, ani lekarzem z dyplomem
Nie potrzebuję wysokiego IQ żeby zrozumiec
Co ty mi robisz
O wolność , wolność , wolność
Wolność, wolność, tak, wolność
Wolność, wolność, wolność
Nie ma pytania, na które bym nie odpowiedziała
Ale tego nie zrobię (nie zrobię)
Chciałam się zmienic ale już nie chcę,
Żeby móc robic rzeczy, których nie robię
Lepiej pomysl , pomyśl
co ty próbujesz mi zrobic
yeah, pomyśl, uwolnij
swój umysł, uwolnij siebie
Każdego dnia ludzie wokoło
Grają w gry by zdobyc punkty
A ja nie zamierzam być przegranym
No mojej drodze, uważaj żebys ty
nie przegrał na swojej
Lepiej pomysl , pomyśl
co ty próbujesz mi zrobic
yeah, pomyśl, uwolnij
swój umysł, uwolnij siebie
Ty potrzebujesz mnie (potrzebujesz mnie)
A ja potrzebuję ciebie (nie wiesz?)
Bez siebie nawzajem ludzie nie byliby w stanie zrobic nic
O wolność , wolność , wolność
Wolność, wolność, tak, wolność
Wolność, wolność, wolność
Nie ma pytania, na które bym nie odpowiedziała
Ale tego nie zrobię (nie zrobic)
Chciałam się zmienic ale już nie chcę,
Żeby móc robic rzeczy, których nie robię
Lepiej pomysl , pomyśl
co ty próbujesz mi zrobic
yeah, pomyśl, uwolnij
swój umysł, uwolnij siebie
Ty potrzebujesz mnie (potrzebujesz mnie)
A ja potrzebuję ciebie (nie wiesz?)
Bez siebie nawzajem ludzie nie byliby w stanie zrobic nic
(Najdokładniej jak możesz, najdokładniej jak możesz,
Najdokładniej jak możesz przemyśl to)
(Najdokładniej jak możesz, najdokładniej jak możesz,
Najdokładniej jak możesz przemyśl to)
Lepiej zatrzymaj się i pomyśl najpierw, pomyśl!
Pomyśl (pomyśl) Pomyśl (pomyśl)
Lepiej pomysl , pomyśl
co ty próbujesz mi zrobic
yeah, pomyśl, uwolnij
swój umysł, uwolnij siebie
Cofnijmy się, cofnijmy się , cofnijmy się
daleko w przeszłośc,
kiedy nawet cię nie znałam, przyszedłeś do mnie
I wiele nie wziąłeś
Nie jestem psychiatrą, ani lekarzem z dyplomem
Nie potrzebuję wysokiego IQ żeby zrozumiec
Co ty mi robisz
O wolność , wolność , wolność
Wolność, wolność, tak, wolność
Wolność, wolność, wolność
Nie ma pytania, na które bym nie odpowiedziała
Ale tego nie zrobię (nie zrobię)
Chciałam się zmienic ale już nie chcę,
Żeby móc robic rzeczy, których nie robię
Lepiej pomysl , pomyśl
co ty próbujesz mi zrobic
yeah, pomyśl, uwolnij
swój umysł, uwolnij siebie
Każdego dnia ludzie wokoło
Grają w gry by zdobyc punkty
A ja nie zamierzam być przegranym
No mojej drodze, uważaj żebys ty
nie przegrał na swojej
Lepiej pomysl , pomyśl
co ty próbujesz mi zrobic
yeah, pomyśl, uwolnij
swój umysł, uwolnij siebie
Ty potrzebujesz mnie (potrzebujesz mnie)
A ja potrzebuję ciebie (nie wiesz?)
Bez siebie nawzajem ludzie nie byliby w stanie zrobic nic
O wolność , wolność , wolność
Wolność, wolność, tak, wolność
Wolność, wolność, wolność
Nie ma pytania, na które bym nie odpowiedziała
Ale tego nie zrobię (nie zrobic)
Chciałam się zmienic ale już nie chcę,
Żeby móc robic rzeczy, których nie robię
Lepiej pomysl , pomyśl
co ty próbujesz mi zrobic
yeah, pomyśl, uwolnij
swój umysł, uwolnij siebie
Ty potrzebujesz mnie (potrzebujesz mnie)
A ja potrzebuję ciebie (nie wiesz?)
Bez siebie nawzajem ludzie nie byliby w stanie zrobic nic
(Najdokładniej jak możesz, najdokładniej jak możesz,
Najdokładniej jak możesz przemyśl to)
(Najdokładniej jak możesz, najdokładniej jak możesz,
Najdokładniej jak możesz przemyśl to)
Lepiej zatrzymaj się i pomyśl najpierw, pomyśl!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Aretha Franklin i Ted White Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Aretha Franklin i Ted White |
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
Aretha Franklin |
| Covery: |
Patrycja Michalska, Monika Urlik, Nikki Yanofsky, Magdalena Tul, Kirsten Joy, Toni Warne, Marek Kaliszuk, Sophia Kourtidou, Прея, Markéta Konvičková (2017), Sabina Mustaeva (The Voice) , Elena (2009) |
| Płyty: |
Think (SP, 1968), Aretha Now (LP), The Bues Brothers: Music from the Soundtrack (1980) |
| Ciekawostki: |
Utwór był hymnem feministek. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Bridget Jones: W pogoni za rozumem, Just Dance 3, Blues Brothers, Let's Sing, Zejdź na ziemię, Operacja Słoń, Bridget Jones 3, Były sobie człowiek, RuPaul's Drag Race, Zmowa pierwszych żon, Wojna |
Komentarze (2):
Grają w gry by zdobyc punkty
A ja nie zamierzam być przegranym ...NIE POWINNO BYĆ PRZEGRANĄ ?