tekstowo.pl
1 249 790 tekstów w serwisie, 11 722 poszukiwanych i 1 112 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Aretha Franklin - Share Your Love With Me
Odsłon: 1185
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): feva
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Avaleanen
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): feva
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
To diabelski wiatr, który zwiastuje nieszczęście, tak
To smutne serce które nie pokocha tak jak powinno
Och jaki samotny (och jaki samotny)
Musisz być (musisz być)
Taka szkoda (szkoda, szkoda)
Jeśli nie pokochamy się

To ból serca , tak (to boli)
Kiedy nie ma miłości (Kochanie to boli)
A jest to złe (złe) a nawet smutne (smutne) och po latach
Nie ma nikogo bardziej zaślepionego jeśli nie widzisz,
Taka szkoda (szkoda, szkoda) jeśli nie pokochasz mnie

Nic na to nie poradzę, o nie
On odszedł
Muszę zapomnieć
Bo muszę żyć dalej
Och, jest to dobre, jest to słodkie (jest to słodkie)
Kochać kogoś (Takie to słodkie)
A jest to złe (złe) a nawet smutne (smutne) och po latach
Gdy nie jest to odwzajemnione
Och jaki samotny (och jaki samotny)
Musisz być (musisz być)

Mówię Ci, będzie szkoda (szkoda, szkoda)
Taka szkoda (szkoda, szkoda) jeśli nie pokochamy się (pokochamy się)
Będzie to błąd Kochanie (szkoda, szkoda)
Jeśli nie pokochamy się (pokochamy się)
To naprawdę będzie szkoda (szkoda, szkoda) jeśli nie pokochamy się (pokochamy się)


Ava

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


It's an evil wind, that blows no good, yeah
It's a sad heart that won't love like I know it should
Oh how lonesome(oh how lonesome)
you must be (you must be)
It's a shame (shame, shame)
if you don't share your love with me

It's a heartache, yeah (it's a heartache)
When love is gone (baby it's a heartache)
But it's bad (bad) and even sad (sad) oh later on
And there's no one blinder than you won't see
It's a shame (shame, shame) if you don't share
some of your love with me

I can't help it, oh no
He is gone
I must try to forget
Because I've got to live on
Oh it's a good thing it's a sweet thing (it's a sweet thing)
To love someone (such a sweet thing)
But it's bad (bad) and even sad (sad)
when it's not returned
Oh, how lonesome, how lonesome,
how lonesome (oh how lonesome)
You must be (you must be)

I tell you it would be a shame (shame, shame)
A shame if you don't share your love with me (share your love with me)
It would really be a mistake baby (shame, shame)
if you don't share
Your love with me (share your love with me)
It would sure be a shame (shame, shame)
if you don't share
Share your love with me (share your love with me)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Forever

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ