Teksty piosenek > A > Aretha Franklin > Mockingbird
2 426 457 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 492 oczekujących

Aretha Franklin - Mockingbird

Mockingbird

Mockingbird

Tekst dodał(a): feva Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): feva Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mock (yeah)
Ing (Yeah)
Bird (Yeah)
Yeah (Yeah)
Mockin’bird, now

Everybody have you heard
He’s gonna buy me a mockingbird
And if that mockingbird don’t sing
He’s gonna buy me a diamond ring
And if that diamond ring don’t shine
He’s gonna surely break this heart of mine
And that’s why I keep on tellin’ everybody
Say yeah, yeah whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, uh, oh

Hear me now and understand
He’s gonna find me some piece of mind
And if that piece of mind won’t stay
I’m gonna find myself a better way
And if that better way ain’t so
I’ll ride with the tide and go with the flow
And that’s why I keep on shoutin’ in your ear
Say yeah, yeah whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, uh, oh

Now everybody, have you heard
She’s gonna buy me a mockingbird
Yeah if that mockingbird don’t sing
She’s gonna buy me a diamond ring
And if that diamond ring won’t shine
Yes, it’ll surely break this heart of mine
And there’s a reason why I keep on tellin’ everybody
Say yeah, yeah whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, uh, oh


Listen now and understand
Se’s gonna find me some piece of mind
Yeah if that piece of mind won’t stay
I’m gonna get myself a better way
I might rise above, I might go below
Ride with the ride and go with the flow
And that’s the reason why I keep on shoutin’ in your ear…

No, no, no, no, no, no, no, no, now, now, Baby

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Prze ( tak )
drze ( tak )
żniacz (tak )
Tak ( tak )
Przedrzeżniacz, teraz

Wszyscy z was słyszeliście
On zamierza kupić mi przedrzeżniacza
I gdy ten przedrzeżniacz nie będzie śpiewał
On zamierza kupić mi pierścionek z diamentem
I gdy ten pierścionek z diamentem nie będzie ślnił
On zamierza złamać mi serce
I dlatego ja mówię ciągle do wszystkich
Mówię tak, tak stop, stop, stop, stop, ach, och

Teraz mnie słuchajcie i zrozumcie
On zamierza znaleść mi kawałek rozumu
I gdy ten kawałek rozumu nie zostanie
Ja poszukam sobie lepszego sposobu
I gdy ten lepszy sposób to będzie nie to
Ja pojadę na fali i odjadę z odpływem
I ta dlatego krzyczę wam do ucha
Mówię tak, tak stop, stop, stop, stop, ach, och

Wszyscy z was słyszeliście
Ona zamierza kupić mi przedrzeżniacza
I gdy ten przedrzeżniacz nie będzie śpiewał
Ona zamierza kupić mi pierścionek z diamentem
I gdy ten pierścionek z diamentem nie będzie ślnił
To ten fakt z pewnością złamie mi serce
I dlatego ja mówię ciągle do wszystkich
Mówię tak, tak stop, stop, stop, stop, ach, och

Teraz mnie słuchajcie i zrozumcie
Ona zamierza znaleść mi kawałek rozumu
Tak I gdy ten kawałek rozumu nie zostanie
Ja poszukam sobie lepszego sposobu
Ja mogę być na górze, mogę upaść niżej
Jechać na fali i odjechać z odpływem
I ta dlatego krzyczę wam do ucha

Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie teraz, teraz, Kochanie

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

Charlie Foxx, Inez Foxx, [Traditional]

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Justin Winfield (Virginia Mountain Boomers) - "Say, Darling, Say" (1928).

Covery:

Aretha Franklin

Płyty:

Aretha Franklin – Runnin' Out of Fools (LP Album Stereo, Columbia – CS 9081, USA 1964);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 457 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 492 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności