Teksty piosenek > A > Aretha Franklin > Evil Gal Blues
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 592 oczekujących

Aretha Franklin - Evil Gal Blues

Evil Gal Blues

Evil Gal Blues

Tekst dodał(a): getback Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm an evil gal don't you bother with me, no
I said I'm an evil gal don't you mess around with me, mmhmm
Well I'll empty your pockets and fill you with misery, yes I will!
If you tell me good mornin'
I'm gon' tell you that's a lie
If you say hello baby I'ma give you the evil eye
I'ma evil gal don't you mess around with me, Mmhmm
I'm gonna empty your pockets and fill you with misery, yes I will
I want caviar for breakfast, champagne every night,
I want a midnight snack for every man that I invite
I'm an evil gal don't you mess around with me, no
So goodbye baby I'm gonna set you free
Whoaaaa if you wanna be happy honey don't you mess around with me
I said if you wanna be happy don't you mess around with me, no
Cause I'll empty your pockets and fill you with misery
Yeah- yeah oh I'm evil

Oh if you wanna be happy don't you hang out with me, no more
I said if you wanna be happy, honey, don't you hang out with me
You'd better not
Cause I'll empty your pockets and I'll set you free
and I'm so proud- that's how I am!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem złą dziewczyną nie zawracaj sobie głowy mną
Powiedziałam jestem złą dziewczyną nie zadawaj się ze mną
Ja wypróżnię twoje kieszenie i uczynię cię nędzarzem, tak ja to zrobię
Gdy ty powiesz dzień dobry
Ja odpowiem to jest kłamstwo
Gdy ty powiesz witaj skarbie ja odwdzięczę się złym spojrzeniem
Jestem złą dziewczyną nie zadawaj się ze mną
Ja wypróżnię twoje kieszenie i uczynię cię nędzarzem, tak ja to zrobię
Ja wymagam kawioru na śniadanie, szampana w każdą noc
Każdego mężczyznę zapraszam o północy do baru
Jestem złą dziewczyną nie zadawaj się ze mną
Więc żegnaj skarbie ja cię nie będę trzymać przy sobie
Przyhamuj jeżeli chcesz być szczęśliwy kochanie nie zadawaj się ze mną
Powiedziałam jeżeli chcesz być szczęśliwy kochanie nie zadawaj się ze mną
Ponieważ ja wypróżnię twoje kieszenie i uczynię cię nędzarzem, tak-tak och ja jestem złą

Och jeżeli chcesz być szczęśliwy nie czepiaj się mnie, nigdy więcej
Powiedziałam jeżeli chcesz być szczęśliwy, kochanie, nie czepiaj się mnie
Lepiej tego nie rób
Ponieważ ja wypróżnię twoje kieszenie i cię porzucę
I jestem bardzo dumna z tego jaka jestem

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Lionel Hampton

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Leonard Feather

Wykonanie oryginalne:

Hot Lips Page Trio (1941).

Covery:

Aretha Franklin

Płyty:

Aretha Franklin – Unforgettable: A Tribute to Dinah Washington (LP Album Mono, Columbia – CL-2163, USA 1964);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 592 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności