Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aretha Franklin
Popularne teksty
Aretha Franklin - Don't Let Me Lose This Dream
Don't Let Me Lose This Dream
Tekst dodał(a): feva
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jamiejames
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If I lose this dream
I don't know what I'm gonna do
If I lose this dream
I'm dreaming about for me and you
If it goes away
I might as well hang it up
'Cause I don't know
If I have the heart or mind
To make it true
Or help it grow
And I only know, I only know, I only know
If I lose this dream
It's goodbye love and happiness, yes
You're the one I need
I don't want a love
That's second best
There've been all of my life
I wanted to do
That made me blue
Help me hold onto this dream
For sometimes dreams often come true
And they all come true, they all come true
For me and you
Wait a minute baby
Don't let me lose this dream
Baby, baby hold on
Don't let me lose my dream, no
Baby, baby be strong
You say that a-you believe that what I say is true
And that I'm the one and only girl for you
Just tell me
That no matter what the people say
You're in my corner all the way
And I won't lose this dream
Baby, baby hold on
Don't let me lose my dream, no
Baby, baby be strong
Don't let me lose this dream
Baby, baby hold on
Don't let me lose, lose my dream
Baby, baby hold on
Don't let me, ooh baby
I don't know what I'm gonna do
If I lose this dream
I'm dreaming about for me and you
If it goes away
I might as well hang it up
'Cause I don't know
If I have the heart or mind
To make it true
Or help it grow
And I only know, I only know, I only know
If I lose this dream
It's goodbye love and happiness, yes
You're the one I need
I don't want a love
That's second best
There've been all of my life
I wanted to do
That made me blue
Help me hold onto this dream
For sometimes dreams often come true
And they all come true, they all come true
For me and you
Wait a minute baby
Don't let me lose this dream
Baby, baby hold on
Don't let me lose my dream, no
Baby, baby be strong
You say that a-you believe that what I say is true
And that I'm the one and only girl for you
Just tell me
That no matter what the people say
You're in my corner all the way
And I won't lose this dream
Baby, baby hold on
Don't let me lose my dream, no
Baby, baby be strong
Don't let me lose this dream
Baby, baby hold on
Don't let me lose, lose my dream
Baby, baby hold on
Don't let me, ooh baby
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdybym przestała o tym marzyć
Nie wiem co bym zrobiła
Gdybym przestała o tym marzyć
To o czym marzę to ja i ty
Gdy to marzenie mnie opuści
Może również stać się dla mnie obsesją
Ponieważ ja nie wiem
Czy słucham serca czy rozumu
Aby ono się spełniło
Lub ciągle narastało
I tylko ja wiem, tylko ja wiem, tylko ja wiem
Że gdybym przestała o tym marzyć
Wtedy żegnaj miłości i szczęście, tak
Ty jesteś jedynym którego pragnę
Ja nie potrzebuję miłości
Ona jest na drugim miejscu
Przez całe moje życie
Chciałam robić to
Co wywołuje u mnie smutek
Pomóż mi trwać przy tym marzeniu
Ponieważ czasem marzenia często się spełniają
I one wszystkie się spełnią, one wszystkie się spełnią
Dla mnie i ciebie
Zaczekaj chwilę skarbie
Nie pozwól mi stracić to marzenie
Skarbie, kochanie trzymaj się
Nie pozwól mi stracić to marzenie
Skarbie, kochanie bądż silny
Mówisz że wierzysz w to co ja mówię
I że ja jestem jedyną dziewczyną dla ciebie
Więc powiedz
Że bez względu na to co ludzie mówią
Ty zawsze będziesz po mojej stronie
I ja nie stracę tego marzenia
Skarbie, kochanie trzymaj się
Nie pozwól mi stracić to marzenie
Skarbie, kochanie bądż silny
Nie pozwól mi stracić to marzenie
Skarbie, kochanie trzymaj się
Nie pozwól mi stracić to marzenie
Skarbie, kochanie trzymaj się
Nie pozwól mi, och kochanie
Nie wiem co bym zrobiła
Gdybym przestała o tym marzyć
To o czym marzę to ja i ty
Gdy to marzenie mnie opuści
Może również stać się dla mnie obsesją
Ponieważ ja nie wiem
Czy słucham serca czy rozumu
Aby ono się spełniło
Lub ciągle narastało
I tylko ja wiem, tylko ja wiem, tylko ja wiem
Że gdybym przestała o tym marzyć
Wtedy żegnaj miłości i szczęście, tak
Ty jesteś jedynym którego pragnę
Ja nie potrzebuję miłości
Ona jest na drugim miejscu
Przez całe moje życie
Chciałam robić to
Co wywołuje u mnie smutek
Pomóż mi trwać przy tym marzeniu
Ponieważ czasem marzenia często się spełniają
I one wszystkie się spełnią, one wszystkie się spełnią
Dla mnie i ciebie
Zaczekaj chwilę skarbie
Nie pozwól mi stracić to marzenie
Skarbie, kochanie trzymaj się
Nie pozwól mi stracić to marzenie
Skarbie, kochanie bądż silny
Mówisz że wierzysz w to co ja mówię
I że ja jestem jedyną dziewczyną dla ciebie
Więc powiedz
Że bez względu na to co ludzie mówią
Ty zawsze będziesz po mojej stronie
I ja nie stracę tego marzenia
Skarbie, kochanie trzymaj się
Nie pozwól mi stracić to marzenie
Skarbie, kochanie bądż silny
Nie pozwól mi stracić to marzenie
Skarbie, kochanie trzymaj się
Nie pozwól mi stracić to marzenie
Skarbie, kochanie trzymaj się
Nie pozwól mi, och kochanie
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Aretha Franklin, Ted White Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Aretha Franklin |
| Płyty: |
Aretha Franklin – I Never Loved a Man the Way I Love You (LP Album Vinyl Mono, Atlantic – 8139, USA 1967); |
Komentarze (0):