Teksty piosenek > A > Arctic Monkeys > D is for Dangerous
2 426 971 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 538 oczekujących

Arctic Monkeys - D is for Dangerous

D is for Dangerous

D is for Dangerous

Tekst dodał(a): tiili Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): giu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

He knew what he wanted to say
But he did not want to word it
The dirty little Herbert
Was thinking an escape
But the place was well guarded
The guiltiness that started
Soon as the other part had stopped

D is for Delightful
And try and keep your trousers on
I think you should know you're his favourite worst nightmare

D is for desperately trying to stimulate
What it was that was alright
Three quarters of an hour ago
That had led him to be in a position
On the brink of a mission
On the brink of an episode

He's nearing the brink but he thinks first
The parallel universe perhaps could be the perfect scene
He's nearing the brink but he thinks first
The parallel universe perhaps could be the perfect scene
He's nearing the brink but he thinks first
The parallel universe perhaps could be the perfect scene
He's nearing the brink but he thinks first, the parallel
I think you should know you're his favourite worst nightmare

D is for Delightful
And try and keep your trousers on
You should know you're his favourite worst nightmare

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiedział, co chce powiedzieć,
ale nie wiedział jak to sformułować
Niegrzeczny, mały Herbert szukał ucieczki,
ale miejsce było dobrze strzeżone
Wina wzięła górę, podczas gdy inna część się poddała

D oznacza Doskonały, staraj się zatrzymać na sobie spodnie
Myślę, że powinnaś wiedzieć,
że jesteś jego ulubionym najgorszym koszmarem

D oznacza Desperacką próbę udawania,
że wszystko było w porządku trzy kwadranse temu
Która doprowadziła go do bycia w tym właśnie miejscu
Na krawędzi misji, na krawędzi epizodu

Zbliża się do krawędzi ale najpierw myśli,
że równoległy wszechświat pewnie byłby idealną scenerią
Zbliża się do krawędzi ale najpierw myśli,
że równoległy wszechświat pewnie byłby idealną scenerią
Zbliża się do krawędzi ale najpierw myśli,
że równoległy wszechświat pewnie byłby idealną scenerią

Zbliża się do krawędzi ale najpierw pomyśli, że równoległy
Myślę, że powinnaś wiedzieć,
że jesteś jego ulubionym najgorszym koszmarem

D oznacza Doskonały, staraj się zatrzymać na sobie spodnie
Powinnaś wiedzieć, że jesteś jego ulubionym najgorszym koszmarem

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Alex Turner

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Arctic Monkeys

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Arctic Monkeys

Płyty:

Favourite Worst Nightmare

Ciekawostki:

Inspiracją do tej piosenki był były basista zespołu - Andy Nicholson, który zrezygnował z członkostwa w grupie, ponieważ z trudem znosił rozłąkę z najbliższymi.

Komentarze (1):

Carmelec 10 lipca 2015 19:26
(0)
Tekst piosenki jest wręcz rozwalający :D

tekstowo.pl
2 426 971 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 538 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności