Arctic Monkeys - Arabella

Arabella ma międzygwiezdne buty ze skóry aligatora
I Helter-Skelter* oplata jej mały palec, a ja bawię się nim bez końca
Ma srebrny kostium Barbarelli**
A kiedy potrzebuje schronić się przed rzeczywistością
Zanurza się w moich fantazjach

Moje dni kończą się najlepiej wtedy, gdy zachód słońca się opóźnia
Ta panienka siedząca na miejscu pasażera
Bez niej chwytającej promienie nic nie jest takie malownicze
Widnokrąg stara się, ale nie jest tak przyjemny dla oczu
Jak Arabella, och
Jak Arabella

Być może wemknęła się do twojego umysłu i duszy
Nie możesz być pewien

Arabella ma duszę z lat siedemdziesiątych
Ale jest nowoczesną kochanką
To odkrywanie, ona jest nie z tej ziemi
A jej usta są jak krawędzie galaktyki
I jej pocałunek jak kolor konstelacji układającej się w całość

Moje dni kończą się najlepiej wtedy, gdy zachód słońca się opóźnia
Ta panienka siedząca na miejscu pasażera
Bez niej chwytającej promienie nic nie jest takie malownicze
Widnokrąg stara się, ale nie jest tak przyjemny dla oczu
Jak Arabella, och
Jak Arabella

Być może wemknęła się do twojego umysłu i duszy
Nie możesz być pewien

(To magia) W płaszczu w panterkę
(Tylko się wślizgnąć) Tuż pod powierzchnię, mam nadzieję
(Pytając czy) Mogę mieć jednego z tych
(Organicznych) Papierosów, które popala
(Oplata swoimi ustami) Tę meksykańską colę
(Sprawia, że chcesz) Być tą butelką
(Zanurza się) W twojej duszy, i to brzmi jak...

Być może wemknęła się do twojego umysłu i duszy
Nie możesz być pewien






*Helter-Skelter to rodzaj zjeżdżalni w wesołym miasteczku.
**"Barbarella" to film z 1968, w którym główną rolę grała Jane Fonda, a jej postać kojarzona jest ze srebrnym kostiumem kąpielowym.