Teksty piosenek > A > Arctic Monkeys > 2013
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Arctic Monkeys - 2013

2013

2013

Tekst dodał(a): FallenEmpires Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaczxoxo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FallenEmpires Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well the times are so a changin'
Baby even when it’s live
You can press pause and rewind
You knew it had to go amazing
But is this what you had in mind?
Oh there’s nothing you can’t find

It’s two thousand and thirteen
All across the galaxy
It’s two thousand and thirteen
(Yeah)

On the back of her transmitter
There’s a little shiny fruit
And it’s coming after you
As for Instagram and Twitter
She got caught in both lassoes
And neither one will cut her loose

It’s two thousand and thirteen
All across the galaxy
It’s two thousand and thirteen
(Yeah)
Yeah

So baby take a walk with me
Past flying cars and time machines
There’s magic like you won’t believe, no

It’s two thousand and thirteen
All across the galaxy
It’s two thousand and thirteen
All across the galaxy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
No więc czasy ciągle się zmieniają,
Kochanie, nawet wtedy kiedy coś jest na żywo
Możesz wcisnąć pauzę i przewinąć
Wiedziałaś, że to musiało stać się zdumiewające
Ale czy to miałaś na myśli?
Oh nie ma niczego, czego nie możesz znaleźć.

To dwa tysiące trzynasty
W całej galaktyce
To dwa tysiące trzynasty
(Yeah)

Z tyłu jej nadajnika*
Znajduje się mały świecący owoc**
I chodzi za tobą
Jeśli chodzi o Instagram i Twitter'a
Dała się wciągnąć w obydwa
I z żadnego się nie uwolni

To dwa tysiące trzynasty
W całej galaktyce
To dwa tysiące trzynasty
(Yeah)
Yeah

Więc kochanie przejdź się ze mną
Obok latających samochodów i wehikułów czasu
Nie ma tam niczego w co nie uwierzysz, nie

To dwa tysiące trzynasty
W całej galaktyce
To dwa tysiące trzynasty
W całej galaktyce


* transmitter -przekaźnik radiowy,telewizyjny czy komórkowy
** zapewne chodzi o logo Apple

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Alex Turner

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Arctic Monkeys

Rok wydania:

2013

Płyty:

AM

Ciekawostki:

Utwór znajduje się jedynie na polskiej i japońskiej wersji płyty jako 13, ukryta piosenka. Nie jest wymieniona ani na liście piosenek, ani w książeczce.

Komentarze (3):

sovereignty 27 lipca 2013 18:46
(+10)
Wow! Inne brzmienia niż na debiutanckiej płycie... Czuć pewność siebie... Podoba mnie się to, co robią, to, że ciągle szukają czegoś nowego nie upadając przy tym. Czekam z niecierpliwością na nową płytę. ;)

alexturner505 19 lipca 2013 23:44 (edytowany 1 raz)
(0)
Tylko włączyłam i już się zakochałam <3
https://www.facebook.com/pages/Arctic-Monkeys-Dwa-Najwspanialsze-S%C5%82owa/321287224670161?ref=hl
Lajkujcie !!

karolina14622 19 lipca 2013 00:34
(+8)
Pierwsze przesłuchanie i już uwielbiam <333

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności