Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Arcade Fire
Popularne teksty
Arcade Fire - Can't Let Go of You
Can't Let Go of You
Tekst dodał(a): arvenkaaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maya3thephysic
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Loccca
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Where we gonna go
I'm gassed up, I'm ready to go
Grab your jacket, Let's hit the road
We can't wait any longer, Let's go
She's looking out the window
And her baby starting to show
From five months ago
So keep driving, keep driving through the snow
I passed by my folks on side of the road, but I'm through it everyone
We can't let go, You can't let go of the wheel
And I pass by my friends on either end, But I'm through it all of them
I can't let go, We can't let go of the wheel
Hoping land for miles is nebraska in my eye
And we still crystallize
Any longer any longer
Trees and power lines are all dressed in the ice
and we're still crystallize
Keep moving keep moving through the eye
See the road swallow us whole, and we're still alive ...
But I cant let go, I cant let go of the wheel
And water break on a burning wick and douse the flame kill her quiver
We cant let go, We cant let go of eachother
Shes crying saying it's nobody's fault, shes already a pillar of salt
We're too dissolved, we're too dissolved into the road
I'm gassed up, I'm ready to go
Grab your jacket, Let's hit the road
We can't wait any longer, Let's go
She's looking out the window
And her baby starting to show
From five months ago
So keep driving, keep driving through the snow
I passed by my folks on side of the road, but I'm through it everyone
We can't let go, You can't let go of the wheel
And I pass by my friends on either end, But I'm through it all of them
I can't let go, We can't let go of the wheel
Hoping land for miles is nebraska in my eye
And we still crystallize
Any longer any longer
Trees and power lines are all dressed in the ice
and we're still crystallize
Keep moving keep moving through the eye
See the road swallow us whole, and we're still alive ...
But I cant let go, I cant let go of the wheel
And water break on a burning wick and douse the flame kill her quiver
We cant let go, We cant let go of eachother
Shes crying saying it's nobody's fault, shes already a pillar of salt
We're too dissolved, we're too dissolved into the road
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDokąd pójdziemy?
Jestem zagazowany, jestem gotowy, by iść.
Weź swój płaszcz, uderzmy w drogę.
Nie możemy czekać dłużej, chodźmy.
Patrzy przez okno,
A jej dziecko zaczyna się pokazywać,
Po raz pierwszy od pięciu miesięcy.
Więc jedź, jedź przez śnieg.
Minąłem tłum ludzi na poboczu.
Nie możemy puścić, nie możemy puścić kierownicy.
Minąłem również przyjaciół na końcu drogi.
Nie mogę puścić, nie możemy puścić kierownicy.
Mam nadzieję, że kraina której mile widzę, to Nebraska,
I będziemy krystalizować,
Coraz dłużej.
Drzewa i linie energetyczne są ozdobione lodem,
A my wciąż krystalizujemy.
Poruszaj się, poruszaj się przed oczyma.
Widzę drogę połykającą nas w całości, a nadal żyjemy,
Ale nie mogę, nie mogę puścić kierownicy.
A woda załamuje się na płonącym knocie, a odrobina ognia ją zabija.
Nie możemy puścić, nie możemy puścić siebie nawzajem.
Ona płacze, mówiąc, że to niczyja wina; jest solną kolumną.
Jesteśmy zbyt, jesteśmy zbyt rozłożeni na drodze.
Jestem zagazowany, jestem gotowy, by iść.
Weź swój płaszcz, uderzmy w drogę.
Nie możemy czekać dłużej, chodźmy.
Patrzy przez okno,
A jej dziecko zaczyna się pokazywać,
Po raz pierwszy od pięciu miesięcy.
Więc jedź, jedź przez śnieg.
Minąłem tłum ludzi na poboczu.
Nie możemy puścić, nie możemy puścić kierownicy.
Minąłem również przyjaciół na końcu drogi.
Nie mogę puścić, nie możemy puścić kierownicy.
Mam nadzieję, że kraina której mile widzę, to Nebraska,
I będziemy krystalizować,
Coraz dłużej.
Drzewa i linie energetyczne są ozdobione lodem,
A my wciąż krystalizujemy.
Poruszaj się, poruszaj się przed oczyma.
Widzę drogę połykającą nas w całości, a nadal żyjemy,
Ale nie mogę, nie mogę puścić kierownicy.
A woda załamuje się na płonącym knocie, a odrobina ognia ją zabija.
Nie możemy puścić, nie możemy puścić siebie nawzajem.
Ona płacze, mówiąc, że to niczyja wina; jest solną kolumną.
Jesteśmy zbyt, jesteśmy zbyt rozłożeni na drodze.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
2001 Demos (2001) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):