tekstowo.pl
1 010 415 tekstów w serwisie, 10 083 poszukiwanych i 873 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Arash (ft. Helena) - Broken angel
Odsłon: 302207
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Fufloczeq
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Leel
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Justynkaa2pl
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Helena
Jestem taka samotna, jestem upadłym aniołem
Jestem taka samotna, słucham mojego serca


Arash
Kochałem Cię
Nie nalewaj łez do moich oczu
Nie, nie jestem w stanie,
Bez Ciebie jestem przygnębiony.


Helena
Jestem taka samotna,jestem upadłym aniołem
Jestem taka samotna, słucham mojego serca

Jedynym, upadłym aniołem
Chodź i uratuj mnie, zanim się załamię


Arash:
Gdziekolwiek jesteś, jestem obok Ciebie
Mam obsesję na twoim punkcie
Ty nie wiesz, że jesteś moim życiem, wróć!.


Helena
Jestem taka samotna,jestem upadłym aniołem
Jestem taka samotna, słucham mojego serca

Jedynym, rozbitym aniołem
Chodź i uratuj mnie, zanim się załamię


Arash:

to nie ma żadnego znaczenia
to nie ma żadnego znaczenia
(,,ooooooo")

Helena
Jestem taka samotna, jestem upadłym aniołem
Jestem taka samotna, słucham mojego serca

Jedynym rozbitym aniołem
Chodź i uratuj mnie, zanim się załamię

Jestem taka samotna, jestem upadłym aniołem
Jestem taka samotna, słucham mojego serca

Jedynym, upadłym aniołem
Chodź i uratuj mnie, zanim się załamię


Arash:
to nie ma żadnego znaczenia
to nie ma żadnego znaczenia

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Papa Louie 3 When Sundaes Attack

Tekst piosenki:


Helena:
I’m so lonely, broken angel
I’m so lonely, listen to my heart

Arash:
Man dooset daram
Be cheshme man gerye nade
Na, nemitoonam
Bedoone to halam badeee

Helena:
I’m so lonely, broken angel
I’m so lonely, listen to my heart

One and only, broken angel
Come and save me, before I fall apart

Arash:
To, har jaa ke bashi kenaretam
Taa aakharesh divoonatam
To, to nemidooni, ke joonami, bargard pisham

Helena:
I’m so lonely, broken angel
I’m so lonely, listen to my heart

One and only, broken angel
Come and save me, before I fall apart

Arash:
La la leyli , la la leyli , la laaa

Helena:
I’m so lonely, broken angel
I’m so lonely, listen to my heart

One and only, broken angel
Come and save me, before I fall apart

I’m so lonely, broken angel
I’m so lonely, listen to my heart

One and only, broken angel
Come and save me, before I fall apart

Arash:
La la leyli , la la leyli , la laaa
La la leyli , la la leyli , la laaa

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Kompozytor:

Aleks Arash Labaf

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Arash Labaf

Płyty:

Broken angel

Komentarze (82):

wiktoriamisiak5
wiktoriamisiak5 20 lutego 2015 10:01
(0) + -
Śliczna piosenka uwielbiam ją

xfoxyx
xFOXYx 09 sierpnia 2014 13:10
(0) + -
Helena Josefsson to śpiewa. Zobaczcie sobie, to nie jest przerabiany głos.

fema 24 czerwca 2013 21:23
(+1) + -
Zajebista píosenka

gabi010901 27 kwietnia 2013 14:05
(0) + -
ma piękny głos ale słyszałam że ma podkładany lecz to nie możliwe bo śpiewała w jaka to melodia 100000000000000000000/1000000000000000000

ankawejs3
ankawejs3 26 kwietnia 2013 01:15
(0) + -
a ta kobieta ma ładny głos

ankawejs3
ankawejs3 10 kwietnia 2013 23:09
(0) + -
ładna piosenka

ania1237
ania1237 22 marca 2013 20:18
(0) + -
Uwielbiam ♥

shinka4701
shinka4701 12 września 2012 17:00
(0) + -
Śliczna piosenka <3 Kocham ją !

lukaszlosiu 01 czerwca 2012 16:21
(+1) + -
zaje... kawałek...

211296azg
211296azg 13 maja 2012 15:40
(+1) + -
Śliczna ta piosenka .. I trochę smutna , ale ja takie lubię .. ! : (

.. ; )

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ