Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aqua
Popularne teksty
10. Daria - Feelings
Aqua - We Belong To The Sea
We Belong To The Sea
Tekst dodał(a): Yoshi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xmaadzx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lilana
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Take me to the ocean blue
Let me dive right into
Anything I'll ever capture
You can wait up all night
Waiting for wrong or right
I always knew where I had you
You can lie on my waves
You can sleep in my caves
Living on the edge of peace
Knowing that water can freeze
Do you still want me to open
Come on into my waves
You can sleep in my caves
Let me know that you will hold me
Till the tides take my soul
We belong to the sea
To the waves you and me
Living in the ocean so blue
We belong to the sea
Open wide being free
A minute everlasting with you
And as soon as it stops
We'll all be a drop
Coming down on your wide open sea
Can you wash me away
Will you dry me one day
Take me to the place where I came from
If I had a open heart
Would you tear that apart
Why do I feel that you're lonesome
Come on into my waves
You can sleep in my caves
Let me know that you will hold me
Till the tides take my soul
We belong to the sea
To the waves you and me
Living in the ocean so blue
We belong to the sea
Open wide being free
A minute everlasting with you
And as soon as it stops
We'll all be a drop
Coming down on your wide open sea
There's a thunder inside me
That your silence will kill
And I know that you forced me
To get rid of what I feel
We belong to the sea
To the waves you and me
Living in the ocean so blue
We belong to the sea
Open wide being free
A minute everlasting with you
And as soon as it stops
We'll all be a drop
Coming down on your wide open sea
Let me dive right into
Anything I'll ever capture
You can wait up all night
Waiting for wrong or right
I always knew where I had you
You can lie on my waves
You can sleep in my caves
Living on the edge of peace
Knowing that water can freeze
Do you still want me to open
Come on into my waves
You can sleep in my caves
Let me know that you will hold me
Till the tides take my soul
We belong to the sea
To the waves you and me
Living in the ocean so blue
We belong to the sea
Open wide being free
A minute everlasting with you
And as soon as it stops
We'll all be a drop
Coming down on your wide open sea
Can you wash me away
Will you dry me one day
Take me to the place where I came from
If I had a open heart
Would you tear that apart
Why do I feel that you're lonesome
Come on into my waves
You can sleep in my caves
Let me know that you will hold me
Till the tides take my soul
We belong to the sea
To the waves you and me
Living in the ocean so blue
We belong to the sea
Open wide being free
A minute everlasting with you
And as soon as it stops
We'll all be a drop
Coming down on your wide open sea
There's a thunder inside me
That your silence will kill
And I know that you forced me
To get rid of what I feel
We belong to the sea
To the waves you and me
Living in the ocean so blue
We belong to the sea
Open wide being free
A minute everlasting with you
And as soon as it stops
We'll all be a drop
Coming down on your wide open sea
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZabierz mnie do błękitnego oceanu
Pozwól mi w nim zanurkować
Coś, czym kiedykolwiek zawładnę
Możesz odczekać całą noc
Czekająca na niepoprawność lub poprawność
Zawsze wiedziałam gdzie Ciebie mam
Możesz leżeć na moich falach
Możesz spać w moich jaskiniach
Żyjąc na krawędzi pokoju
Wiedząc, że woda zamarza
Czy nadal chcesz mnie otworzyć?
Chodź na moje fale
Możesz spać w moich jaskiniach
Pozwól mi wiedzieć, że zawsze będziesz mnie trzymał
Dopóki pływy zabiorą moją duszę
Należymy do morza
Do fal Ty i ja
Żyjąc w oceanie tak niebieskim
Należymy do oceanu
Otwartym szeroko będąc wolny
Minuta wieczności z Tobą
I jak tylko to się zatrzyma
Wszyscy będziemy opadać
W dół w Twoje szeroko otwarte morze
Możesz umyć mnie na uboczu?
Wysuszysz mnie w dzień?
Zabierz mnie do miejsca, z którego pochodzę.
Jeśli miałabym otwarte serce
Rozerwałabyś mnie niezależnie?
Dlaczego czuję, że jesteś samotny?
Chodź na moje fale
Możesz spać w moich jaskiniach
Pozwól mi wiedzieć, że zawsze będziesz mnie trzymał
Dopóki pływy zabiorą moją duszę
Należymy do morza
Do fal Ty i ja
Żyjąc w oceanie tak niebieskim
Należymy do oceanu
Otwartym szeroko będąc wolny
Minuta wieczności z Tobą
I jak tylko to się zatrzyma
Wszyscy będziemy opadać
W dół w Twoje szeroko otwarte morze
Mam w sobie grzmot
Że Twoje milczenie zabije
I wiem, ze mnie zmusisz
Bym pozbyła się tego, co czuję
Należymy do morza
Do fal Ty i ja
Żyjąc w oceanie tak niebieskim
Należymy do oceanu
Otwartym szeroko będąc wolny
Minuta wieczności z Tobą
I jak tylko to się zatrzyma
Wszyscy będziemy opadać
W dół w Twoje szeroko otwarte morze
Pozwól mi w nim zanurkować
Coś, czym kiedykolwiek zawładnę
Możesz odczekać całą noc
Czekająca na niepoprawność lub poprawność
Zawsze wiedziałam gdzie Ciebie mam
Możesz leżeć na moich falach
Możesz spać w moich jaskiniach
Żyjąc na krawędzi pokoju
Wiedząc, że woda zamarza
Czy nadal chcesz mnie otworzyć?
Chodź na moje fale
Możesz spać w moich jaskiniach
Pozwól mi wiedzieć, że zawsze będziesz mnie trzymał
Dopóki pływy zabiorą moją duszę
Należymy do morza
Do fal Ty i ja
Żyjąc w oceanie tak niebieskim
Należymy do oceanu
Otwartym szeroko będąc wolny
Minuta wieczności z Tobą
I jak tylko to się zatrzyma
Wszyscy będziemy opadać
W dół w Twoje szeroko otwarte morze
Możesz umyć mnie na uboczu?
Wysuszysz mnie w dzień?
Zabierz mnie do miejsca, z którego pochodzę.
Jeśli miałabym otwarte serce
Rozerwałabyś mnie niezależnie?
Dlaczego czuję, że jesteś samotny?
Chodź na moje fale
Możesz spać w moich jaskiniach
Pozwól mi wiedzieć, że zawsze będziesz mnie trzymał
Dopóki pływy zabiorą moją duszę
Należymy do morza
Do fal Ty i ja
Żyjąc w oceanie tak niebieskim
Należymy do oceanu
Otwartym szeroko będąc wolny
Minuta wieczności z Tobą
I jak tylko to się zatrzyma
Wszyscy będziemy opadać
W dół w Twoje szeroko otwarte morze
Mam w sobie grzmot
Że Twoje milczenie zabije
I wiem, ze mnie zmusisz
Bym pozbyła się tego, co czuję
Należymy do morza
Do fal Ty i ja
Żyjąc w oceanie tak niebieskim
Należymy do oceanu
Otwartym szeroko będąc wolny
Minuta wieczności z Tobą
I jak tylko to się zatrzyma
Wszyscy będziemy opadać
W dół w Twoje szeroko otwarte morze
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Søren Rasted, Claus Norreen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2001 |
| Płyty: |
Aquarius |
Komentarze (3):
Ale jednak wolę słuchać i czytać oryginalny tekst, bo z tłumaczeniem się to jakoś tak dziwnie rozchodzi... ;)
Pokaż powiązany komentarz ↓