Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Aqua

1. Aqua - Rookie

2. Aqua - If the world didn't suck (We would all fall off)

3. Aqua - Like a Robot

4. Aqua - Kill myself

5. Aqua - Plamate To Jesus

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Rita Ora - You & I

2. Mortal - Kinderki

3. Dean Lewis - Trust Me Mate

4. Mrozu - Poligon feat. DGE

5. Maja Krzyżewska - I Just Need a Friend

6. Siemek - Crystal

7. Bonus RPK - JZWWZJ ft. Dj Gondek

8. Kaneto Juusei - Rusubandenwa

9. Piękni i Młodzi Dawid Narożny x AGBE - Ona działa na mnie jak

10. G Herbo - My City ft. 24kGoldn & Kane Brown

11. Dutch Melrose - RunRunRun

12. Olivia Rodrigo - Teenage dream

13. Fabio Rovazzi - La Discoteca Italiana (con Orietta Berti)

14. Magic Wons - Walc o miłości

15. Ariana Grande - Don't wanna break up again

16. Ed Sheeran - Punchline

17. Nu Aspect - Sinner

18. Travis Scott - Fe!n ft. Playboi Carti & Sheck Wes

19. Bring Me The Horizon - LosT

20. Effect - Całą noc feat. Boyfriend

Zobacz więcej >>

Polecamy

Aqua - Barbie girl

Barbie girl

Barbie girl

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): robert94 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): mika2014 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+165)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

[Intro: Barbie & Ken]
- Hiya, Barbie
- Hi, Ken
- Do you wanna go for a ride?
- Sure, Ken
- Jump in

[Chorus: Barbie & Ken]
I'm a Barbie girl, in the Barbie world
Life in plastic, it's fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation
Come on, Barbie, let's go party

[Chorus: Barbie & Ken]
I'm a Barbie girl, in the Barbie world
Life in plastic, it's fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation

[Verse 1: Barbie & Ken]
I'm a blonde bimbo girl in a fantasy world
Dress me up, make me tight, I'm your dolly
You're my doll, rock and roll, feel the glamor in pink
Kiss me here, touch me there, hanky-panky

[Bridge: Barbie]
You can touch, you can play
If you say I'm always yours
Ooh woo

[Chorus: Barbie]
I'm a Barbie girl, in the Barbie world
Life in plastic, it's fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation

[Breakdown: Barbie & Ken]
Come on Barbie, let's go party
Ah, ah, ah, yeah
Come on Barbie, let's go party
Ooh, ooh
Come on Barbie, let's go party
Ah, ah, ah, yeah
Come on Barbie, let's go party
Ooh, ooh

[Verse 2: Barbie & Ken]
Make me walk, make me talk, do whatever you please
I can act like a star, I can beg on my knees
Come jump in, bimbo friend, let us do it again
Hit the town, fool around, let's go party

[Bridge: Barbie]
You can touch, you can play
If you say I'm always yours
You can touch, you can play
If you say I'm always yours

[Breakdown: Barbie & Ken]
Come on Barbie, let's go party
Ah, ah, ah, yeah
Come on Barbie, let's go party
Ooh, ooh
Come on Barbie, let's go party
Ah, ah, ah, yeah
Come on Barbie, let's go party
Ooh, ooh

[Chorus: Barbie]
I'm a Barbie girl, in the Barbie world
Life in plastic, it's fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation
I'm a Barbie girl, in the Barbie world
Life in plastic, it's fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation

[Breakdown: Barbie & Ken]
Come on Barbie, let's go party
Ah, ah, ah, yeah
Come on Barbie, let's go party
Ooh, ooh
Come on Barbie, let's go party
Ah, ah, ah, yeah
Come on Barbie, let's go party
Ooh, ooh

[Outro: Barbie & Ken]
Oh, I'm having so much fun
Well Barbie, we're just getting started
Oh, I love you Ken

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

— Cześć, Barbie!
— Cześć, Kenie!
— Przejedziemy się?
— Pewnie, Kenie!
— No to wskakuj!

— Jestem Barbie i mieszkam w barbikowym świecie
Życie w plastiku jest takie niesamowite
Możesz czesać mi włosy. Możesz mnie rozbierać, gdzie chcesz
Fantazja... moje życie jest twoją kreacją

— Barbie, chodźmy na imprezę!

— Jestem Barbie i mieszkam w barbikowym świecie
Życie w plastiku jest takie niesamowite
Możesz czesać mi włosy. Możesz mnie rozbierać, gdzie chcesz
Fantazja... moje życie jest twoją kreacją

— Jestem blondynką w świecie fantazji
Ubierz mnie w obcisłe ciuchy, będę twoją lalką

— Jesteś moją lalką, żyjemy jak gwiazdy rocka, poczuj wyższe sfery
Całuj tu, dotknij tam, figle-migle

— Możesz dotykać, możesz się bawić
O ile powiesz, że będziesz na zawsze mój

— Jestem Barbie i mieszkam w barbikowym świecie
Życie w plastiku jest takie niesamowite
Możesz czesać mi włosy. Możesz mnie rozbierać, gdzie chcesz
Fantazja... moje życie jest twoją kreacją

— Barbie, chodźmy na imprezę!
— O, tak!
— Barbie, chodźmy na imprezę!
— O, tak!
— Barbie, chodźmy na imprezę!
— O, tak!
— Barbie, chodźmy na imprezę!
— O, tak!

— Spraw, bym chodziła, spraw, bym mówiła. Rób ze mną, co tylko sprawia ci radość
Mogę gwiazdorzyć, mogę błagać na kolanach
— Wskakuj, bądź moją przyjaciółką, zróbmy to jeszcze raz
Jedźmy na miasto, wygłupiajmy się, chodźmy na imprezę

— Możesz dotykać, możesz się bawić
O ile powiesz, że będziesz na zawsze mój
Możesz dotykać, możesz się bawić
O ile powiesz, że będziesz na zawsze mój

— Barbie, chodźmy na imprezę!
— O, tak!
— Barbie, chodźmy na imprezę!
— O, tak!
— Barbie, chodźmy na imprezę!
— O, tak!
— Barbie, chodźmy na imprezę!
— O, tak!

— Jestem Barbie i mieszkam w barbikowym świecie
Życie w plastiku jest takie niesamowite
Możesz czesać mi włosy. Możesz mnie rozbierać, gdzie chcesz
Fantazja... moje życie jest twoją kreacją

— Jestem Barbie i mieszkam w barbikowym świecie
Życie w plastiku jest takie niesamowite
Możesz czesać mi włosy. Możesz mnie rozbierać, gdzie chcesz
Fantazja... moje życie jest twoją kreacją

— Barbie, chodźmy na imprezę!
— O, tak!
— Barbie, chodźmy na imprezę!
— O, tak!
— Barbie, chodźmy na imprezę!
— O, tak!
— Barbie, chodźmy na imprezę!
— O, tak!

— Kenie! Bawię się tak wspaniale!
— Ależ dopiero zaczynamy, Barbie!
— Kocham cię, Kenie!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Søren Rasted, Claus Norreen, René Dif, Lene Nystrøm Edytuj metrykę
Kompozytor:	Søren Rasted, Claus Norreen, René Dif, Lene Nystrøm
Rok wydania:	1997
Wykonanie oryginalne:	Aqua
Covery:	Leo Moracchioli, PelleK, Mateusz Jakubiec, Syang, Stuu Games, Jessica ft. Key, Jan Cina (2016), Mortanius, Claudi & B-QLL, Elena & Kevin Brown (2001) , Kelly Key (2005) i inni
Płyty:	Aquarium, Savage Garden,
Ciekawostki:	Utwór zajmował pierwsze miejsce na listach przebojów w bardzo wielu krajach, m.in w Wielkiej Brytanii, Australii i Brazylii.
Ścieżka dźwiękowa:	We Sing, Hawaje 5-0 (sezon 7), Moja gwiazda: Teen Spirit, Just Dance 2: Extra Songs, Dom na wrzosowisku, Lips: Number One Hits, Britain's Got Talent Season 15, Unison: Rebels of Rhythm & Dance, SingStar '90s

Głosuj na ten utwór

(+165)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (80):

AlexRener 27 lipca 2023 22:15

(+1)

Świetna piosenka. Barbie. :) movie too.

Gryficowa 7 września 2022 14:48

(+1)

@gzybu$: Mi tam pasuje

Pokaż powiązany komentarz ↓

Gryficowa 7 września 2022 14:45

(0)

Dlatego uwielbiam takie utwory, bo są tak memogenne

YTFanuper 7 stycznia 2018 15:28

(+2)

Dzięki tej piosence sława tej blond lalki przedłużyła się o kilka dziesięcioleci

SelenaPerez 8 października 2017 21:04

(+3)

@taylorswift1989: Nie rozumiesz ironii i swego rodzaju zaplanowanego kiczu...

Pokaż powiązany komentarz ↓

Koksik2005 27 października 2016 21:32

(+3)

@uula: Ta piosenka jest super a to Ty jesteś mopem do podłogi

Pokaż powiązany komentarz ↓

SkaldandShadows 2 sierpnia 2016 15:40

(+1)

Dlaczego ta piosenka ma tak mało plusów??

aro1500 8 grudnia 2015 20:53

(+2)

@taylorswift1989: No zgadza się.Za to Ken nie jest prawie że łysy ;) Nie ma się o co czepiać... :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Rohtak 19 listopada 2015 08:30 (edytowany 1 raz)

(-3)

Ta wersja o wiele lepsza :D

https://youtu.be/3vnVzoEz_Zs

marta300 18 lipca 2015 16:10

(+3)

Super piosenka !!!

taylorswift1989 2 maja 2015 21:56

(-4)

Hello! Barbie to raczej blondynka, nie?

taylorswift1989 2 maja 2015 21:55

(-7)

Jezu! Ale idiotyczna piosenka! Jestem Barbie w Barbie świecie. Polecam dla pięciolatek.

uula 9 marca 2015 22:01

(0)

Hahahaha piosenka fajna ale teledysk i tłumaczenie hahaha -_-
Pozdro z podłogi -_-

Jennicor 1 lutego 2015 19:24

(+6)

Ta piosenka przekracza pewien poziom idiotyzmu, od którego wszyscy zaczynają ją lubić właśnie dlatego, że jest taka głupia.

3Anka3 3 stycznia 2015 19:37

(+2)

To dziwne ona w teledysku nie jest blondynką a śpiewa że jest xd

SzalonaOla 1 listopada 2014 14:29

(+1)

Kocham Barbie. Jest najlepsza :* <3

star177 16 lipca 2014 10:21

(+12)

Nie wiem jak jest, ale mi się wydaje, że ta piosenka jest z podtekstem seksualnym ._. No, bo " rozbierz mnie gdziekolwiek", "zróbmy to jeszcze raz", "ubierz mnie, zrób to obciśle, jestem twoją laleczką" itp. I mam przez to skojarzenia ...

kot2004b 8 czerwca 2014 00:45

(+2)

Spoczko
teledysk trochę głupi ale piosenka ok

7jua7 29 maja 2014 20:37

(+2)

Cudne *.* Jak w bajce ^^

jednapiosenka 4 kwietnia 2014 09:54

(+3)

nadal slucham.. piosenka z dziecinstwa nigdy nie przeminie

Pokaż starsze komentarze

2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności