Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Apocalyptica
Apocalyptica - Solo Tú ft. Eric Canales
Solo Tú ft. Eric Canales
Tekst dodał(a): madzia11_11
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alouette
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LoverofDeath
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Solo tú puedes borrar
el dolor que tengo en mi
Hacerlo que muera y no dejarme morir
Dime lo que quiero oír
Mentiras, dolor sin fin
Pero no te irás de aquí
No puedo vivir sin ti
Mi alma se marchita si te alejas
Déjate entender
Solo tú puedes calmar el hambre de ti
Miedos y sombras que habitan en mi
No quiero estar asi
Nunca te irás de mi
Pues solo tú puedes calmar el fuego en mi
El cuarto se va caer
Y mi alma va con ęl
Tratas te desenterrar la idea de verme mal
El odio deja ver
que no hay nada que este bien
Pues tu haces que
mi alma grite y pida piedad
Dime que es lo que tu quieres que te diga
Si no hay mas que hacer
Solo tú puedes calmar el hambre de ti
Miedos y sombras que habitan en mi
No quiero estar asi
Nunca te irás de mi
Pues solo tú puedes calmar el fuego en mi
Hay un hoyo en mi interior
...en mi interior
Miente, miente que te quedas si te alejas
No se que me pase si te marchas
Quedaría a merced de mis demonios
Déjate entender
Solo tú puedes calmar el hambre de ti
Miedos y sombras que habitan en mi
Solo tú puedes calmar el hambre de ti
Miedos y sombras que habitan en mi
No quiero estar asi
Nunca te irás de mi
Pues solo tú puedes calmar el fuego en mi
el dolor que tengo en mi
Hacerlo que muera y no dejarme morir
Dime lo que quiero oír
Mentiras, dolor sin fin
Pero no te irás de aquí
No puedo vivir sin ti
Mi alma se marchita si te alejas
Déjate entender
Solo tú puedes calmar el hambre de ti
Miedos y sombras que habitan en mi
No quiero estar asi
Nunca te irás de mi
Pues solo tú puedes calmar el fuego en mi
El cuarto se va caer
Y mi alma va con ęl
Tratas te desenterrar la idea de verme mal
El odio deja ver
que no hay nada que este bien
Pues tu haces que
mi alma grite y pida piedad
Dime que es lo que tu quieres que te diga
Si no hay mas que hacer
Solo tú puedes calmar el hambre de ti
Miedos y sombras que habitan en mi
No quiero estar asi
Nunca te irás de mi
Pues solo tú puedes calmar el fuego en mi
Hay un hoyo en mi interior
...en mi interior
Miente, miente que te quedas si te alejas
No se que me pase si te marchas
Quedaría a merced de mis demonios
Déjate entender
Solo tú puedes calmar el hambre de ti
Miedos y sombras que habitan en mi
Solo tú puedes calmar el hambre de ti
Miedos y sombras que habitan en mi
No quiero estar asi
Nunca te irás de mi
Pues solo tú puedes calmar el fuego en mi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTylko ty możesz wymazać
Ból jaki mam w sobie
Sprawić, że on umrze ale nie zostawić mnie umierającego.
Powiedz mi, co chcę usłyszeć.
Kłamstwa, niekończący się ból.
Ale nie odejdziesz stąd,
Nie mogę żyć bez Ciebie.
Moja dusza uschnie jeśli odejdziesz.
Zrozum.
Jedynie ty możesz złagodzić głód ciebie,
Strach i cienie, które we mnie mieszkają.
Nie chcę żyć w ten sposób.
Nigdy nie odejdziesz ode mnie
Cóż, jedynie ty możesz ugasić ogień we mnie
Pokój spada
I moja dusza razem z nim.
Próbujesz wykopać pomysł widzenia mnie w złym świetle
Nienawiść pokazuje,
Że nie ma nic co jest dobre.
Cóż, sprawiasz, że
Moja dusza krzyczy i prosi o łaskę
Powiedz co chcesz, bym Ci powiedział,
Jeśli nie ma nic więcej do zrobienia
Jedynie ty możesz złagodzić głód ciebie,
Strach i cienie, które we mnie mieszkają.
Nie chcę żyć w ten sposób.
Nigdy nie odejdziesz ode mnie
Cóż, jedynie ty możesz ugasić ogień we mnie
Jest dziura w moim wnętrzu
... w moim wnętrzu
Kłam, kłam, że zostaniesz; jeśli się usuniesz,
Nie wiem co się ze mną stanie jeśli odejdziesz,
Zostałbym na łasce moich demonów.
Zrozum.
Jedynie ty możesz złagodzić głód ciebie,
Strach i cienie, które we mnie mieszkają.
Jedynie ty możesz złagodzić głód ciebie,
Strach i cienie, które we mnie mieszkają.
Nie chcę żyć w ten sposób.
Nigdy nie odejdziesz ode mnie.
Cóż, jedynie ty możesz ugasić ogień we mnie.
Ból jaki mam w sobie
Sprawić, że on umrze ale nie zostawić mnie umierającego.
Powiedz mi, co chcę usłyszeć.
Kłamstwa, niekończący się ból.
Ale nie odejdziesz stąd,
Nie mogę żyć bez Ciebie.
Moja dusza uschnie jeśli odejdziesz.
Zrozum.
Jedynie ty możesz złagodzić głód ciebie,
Strach i cienie, które we mnie mieszkają.
Nie chcę żyć w ten sposób.
Nigdy nie odejdziesz ode mnie
Cóż, jedynie ty możesz ugasić ogień we mnie
Pokój spada
I moja dusza razem z nim.
Próbujesz wykopać pomysł widzenia mnie w złym świetle
Nienawiść pokazuje,
Że nie ma nic co jest dobre.
Cóż, sprawiasz, że
Moja dusza krzyczy i prosi o łaskę
Powiedz co chcesz, bym Ci powiedział,
Jeśli nie ma nic więcej do zrobienia
Jedynie ty możesz złagodzić głód ciebie,
Strach i cienie, które we mnie mieszkają.
Nie chcę żyć w ten sposób.
Nigdy nie odejdziesz ode mnie
Cóż, jedynie ty możesz ugasić ogień we mnie
Jest dziura w moim wnętrzu
... w moim wnętrzu
Kłam, kłam, że zostaniesz; jeśli się usuniesz,
Nie wiem co się ze mną stanie jeśli odejdziesz,
Zostałbym na łasce moich demonów.
Zrozum.
Jedynie ty możesz złagodzić głód ciebie,
Strach i cienie, które we mnie mieszkają.
Jedynie ty możesz złagodzić głód ciebie,
Strach i cienie, które we mnie mieszkają.
Nie chcę żyć w ten sposób.
Nigdy nie odejdziesz ode mnie.
Cóż, jedynie ty możesz ugasić ogień we mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):