Teksty piosenek > A > Apocalyptica > Shadowmaker
2 423 497 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 195 oczekujących

Apocalyptica - Shadowmaker

Shadowmaker

Shadowmaker

Tekst dodał(a): stronger Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): egzample Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): stronger Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Reach through my window and pull the shades
No shine, no sunlight, just cold and grey
There's no way to rise from beneath your wings
Chained to your side, I can never leave

[Chorus]
You choke out the light like a cloud hanging over me
Shadow maker,
You're dragging me down with your suicidal symphony
Shadow maker, over my head, over my head

Everything is so empty, no glass half full
How can someone so beautiful be so miserable?
I'd follow you down to the edges of earth
Just to hear you say that your life is cursed

[Chorus]
You choke out the light like a cloud hanging over me
Shadow maker,
You're dragging me down with your suicidal symphony
Shadow maker over my head, over my head

You won't let me leave, I don't wanna stay
But the price on my head is weighing me down
And it feels like I'm dying inside
But you don't care, we carry on

You won't let me leave, I don't wanna stay
But the price on my head is weighing me down
And it feels like I'm dying inside
But you don't care, we carry on

You choke out the light like a cloud hanging over me
You're dragging me down with your suicidal symphony
Shadow maker

[Chorus]
You choke out the light like a cloud hanging over me
Shadow maker
You're dragging me down with your suicidal symphony
Shadow maker over my head, over my head

Back the f*ck up
Back the f*ck up
Back the f*ck up

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sięgnij do mojego okna i zaciągnij zasłony
Brak światła, brak promieni słońca, tylko chłód i szarość
Nie ma sposobu by wydostać się z twojego objęcia
Przykuty do ciebie, nigdy się nie wydostanę

Dławisz światło jak obłok wiszący nade mną
Twórca cienia
Ciągniesz mnie na dno swoją samobójczą symfonią
Twórca cienia, nad moją głową, nad głową

Wszystko jest puste, nie istnieje szklanka w połowie pełna
Jak ktoś tak piękny może być tak nieszczęsny?
Podążę za tobą na krańce ziemi
Aby usłyszeć jak przeklinasz życie

Dławisz światło jak obłok wiszący nade mną
Twórca cienia
Ciągniesz mnie na dno swoją samobójczą symfonią
Twórca cienia, nad moją głową, nad głową

Nie pozwalasz odejść, ja nie chcę zostać
Lecz obciąża mnie cena mojego odkupienia
I czuję, że umieram wewnątrz
Ciebie to nie obchodzi i tak trwamy

Nie pozwalasz odejść, ja nie chcę zostać
Lecz obciąża mnie cena mojego odkupienia
I czuję, że umieram wewnątrz
Ciebie to nie obchodzi i tak trwamy

Dławisz światło jak obłok wiszący nade mną
Twórca cienia
Ciągniesz mnie na dno z twoją samobójczą symfonią
Twórca cienia, nad moją głową, nad głową

Dławisz światło jak obłok wiszący nade mną
Twórca cienia
Ciągniesz mnie na dno z twoją samobójczą symfonią
Twórca cienia, nad moją głową, nad głową

Wyp*dalaj z powrotem (x4)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Toppinen, Johnny Andrews, Franky Perez

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Toppinen, Johnny Andrews, Franky Perez

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Apocalyptica

Płyty:

Shadowmaker (single 2014 / CD 2015)

Komentarze (1):

HereticAnthem 10 stycznia 2017 23:22
(0)
mistrzostwo!

tekstowo.pl
2 423 497 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 195 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności